Untitled document

Приложение к свидетельству № 42503

об утверждении типа средств измерений

Лист № 1

Всего листов 6

ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ

Осциллографы цифровые запоминающие RTO1012, RTO1014, RTO1022,

RTO1024

Назначение средства измерений

ОсциллографыцифровыезапоминающиеRTO1012,RTO1014,RTO1022,

RTO1024 (далее по тексту - осциллографы) предназначены для исследования формы и

измерений амплитудных и временных параметров электрических сигналов с индикацией

результатов измерений на экране и применяются при настройке, ремонте и разработке

радиоэлектронной аппаратуры, проведении исследовательских и испытательных работ.

Описание средства измерений

Конструктивно осциллограф выполнен в виде настольного моноблочного

прибора. Имеет встроенную ПЭВМ на базе процессора Intel Core 2 Duo под управлением

операционной системы Microsoft Windows ХР Embedded.

Принцип действия осциллографов основан на высокоскоростном аналогово-

цифровом преобразовании входного сигнала в реальном времени, предварительной

аппаратной обработке сигнала и записи сигнала в память осциллографа. В результате

обработки сигнала, а также в соответствии с настройками осциллографа выделяется часть

сигнала, предназначенная для отображения на экране.

Осциллографы позволяют проводить автоматические и курсорные измерения

амплитудно-временных параметров сигнала, математическую обработку сигналов,

статистическую обработку результатов измерений, проверку цифровых сигналов с

помощью масок, быстрое преобразование Фурье и измерение параметров сигнала в

частотной области с выводом результатов измерений на экран. Осциллографы

обеспечивают управление всеми режимами работы и параметрами как вручную, так и

дистанционно от внешнего компьютера, автоматическое тестирование и самодиагностику.

Для организации связи с внешними устройствами применяются интерфейсы LAN, USB

2.0 и опционально GPIB.

Модели осциллографов RTO1012, RTO1014, RTO1022, RTO1024 отличаются

количеством входных каналов и значением полосы пропускания (ПП):

RTO1012 – осциллограф цифровой двухканальный, ПП от 0 до 1 ГГц;

RTO1014 – осциллограф цифровой четырехканальный, ПП от 0 до 2 ГГц;

RTO1022 – осциллограф цифровой двухканальный, ПП от 0 до 1 ГГц;

RTO1024 – осциллограф цифровой четырехканальный, ПП от 0 до 2 ГГц.

Осциллографы имеют следующие опции:

RTO-B4 – термостатированный кварцевый опорный генератор;

RTO-B10 – интерфейс GPIB;

RTO-B19 – дополнительный сменный жесткий диск;

RTO-B101 – увеличение объема памяти до 50 Мбайт на канал;

RTO-B102 – увеличение объема памяти до 100 Мбайт на канал;

RTO-ZP10 – пассивный пробник 10:1, полоса пропускания 500 МГц;

RTO-ZS20 – активный пробник, полоса пропускания 1500 МГц;

RTO-ZS30 – активный пробник, полоса пропускания 3000 МГц;

RTO-K1 – функции запуска и декодирования сигналов в соответствии с

протоколами I

C и SPI;

ложение к свидетельству №_______________

об утверждении типа средств измерений

Лист № 2

Всего листов 6

RTO-K2 – функции запуска и декодирования сигналов в соответствии с

протоколами UART и RS-232;

RTO-K3 – функции запуска и декодирования сигналов в соответствии с

протоколами CAN и LIN;

RTO-K4 – функции запуска и декодирования сигналов в соответствии с

протоколом FlexRay.

Внешний вид осциллографа RTO1024 приведен на рисунке 1.

Схема пломбировки от несанкционированного доступа и обозначение мест для

размещения наклеек приведены на рисунке 2.

Рисунок 1 - Внешний вид осциллографа

Рисунок 2 - а) Места для размещения наклеек

б) Места для пломбировки от несанкционированного доступа

ложение к свидетельству №_______________

об утверждении типа средств измерений

Лист № 3

Всего листов 6

Программное обеспечение

Метрологически значимая часть программного обеспечения осциллографов

представляет программный продукт «R&S RTO Firmware».

Идентификационныеданные(признаки)метрологическизначимойчасти

программного обеспечения указаны в таблице 1.

R&S RTO Firmware

1.20

Не предоставляется

Не применимо

Таблица 1

Наименование программного

обеспечения

Идентификационное наименование

программного обеспечения

Номер версии (идентификационный

номер) программного обеспечения

Цифровой идентификатор

программного обеспечения

(контрольная сумма исполняемого кода)

Алгоритм вычисления цифрового

идентификатора программного

обеспечения

Программное обеспечение «R&S RTO Firmware» предназначено только для

работы с осциллографами цифровыми запоминающими RTO1012, RTO1014, RTO1022,

RTO1024 и не может быть использовано отдельно от измерительно-вычислительной

платформы этих осциллографов.

Влияниеметрологическизначимойчастипрограммногообеспеченияна

метрологические характеристики осциллографов не выходит за пределы согласованного

допуска.

Метрологически значимая часть программного обеспечения осциллографов и

измеренные данные достаточно защищены с помощью специальных средств защиты от

преднамеренных изменений. Защита программного обеспечения от непреднамеренных и

преднамеренных изменений соответствует уровню «А» по МИ 3286-2010.

Метрологические и технические характеристики

Основные метрологические и технические характеристики осциллографов

приведены в таблице 2.

Число каналов

Таблица 2

Значение характеристики

Наименование характеристики

RTO1012, RTO1022

RTO1014, RTO1024

Разрядность АЦП, бит

Максимальная частота дискретизации, ГГц

в стандартной

Объем памяти на канал,комплектации

Мбайтс опцией RTO-B101

с опцией RTO-B102

RTO1012, RTO1014

Полоса пропускания, МГц

RTO1022, RTO1024

100

от 0 до 1000

от 0 до 2000

ложение к свидетельству №_______________

об утверждении типа средств измерений

Лист № 4

Всего листов 6

175

± 0,2

-6

от 1 мВ/дел до 1 В/дел

от 1 мВ/дел до 10 В/дел

± 1,5

± 2,0

от ± 1 до ± 10

от ± 1 до ± 100

Пределы допускаемой абсолютной погрешности

установки постоянного смещения, В

0,1

300

Источники синхронизации

Режимы запуска

Значение характеристики

300

RTO1022, RTO1024

от 25 пс/дел до 50 с/дел

± 25

-6

50 Ом

(KО)

при КО

1, 2 и 5 мВ/дел

Наименование характеристики

Время нарастанияRTO1012, RTO1014

переходной характерис-

тики, пс, не более

Диапазон значений коэффициента развертки

Пределы допускаемойв стандартной

относительнойкомплектации

погрешности по частоте

внутреннего опорногос опцией RTO-B4

генератора

входное

Диапазон значений

сопротивление

коэффициента отклонения

входное

сопротивление

1 МОм

Пределы допускаемойпри КО

относительнойот 10 мВ/дел

погрешности установки

коэффициента

отклонения, %

входное

сопротивление

Диапазон установки50 Ом

постоянного смещения, Ввходное

сопротивление

1 МОм

± (0,0035

см

[В] + 0,1[дел] ·

· КО[В/дел] + 0,0025[В]),

где U

см

– установленное смещение

Минимальный уровень синхронизации от входов

каналов осциллографа, дел, не более

Минимальный уровень синхронизации от входа

внешнего запуска, мВ, не более

1 мВ/дел

2 мВ/дел

Среднеквадратическое

3 мВ/дел

значениеотображаемого 10 мВ/дел

уровня собственных 20 мВ/дел

шумов, мВ, не более

50 мВ/дел

(взависимости от

100 мВ/дел

установленного КО)

200 мВ/дел

500 мВ/дел

1 В/дел

0,16

0,18

0,29

0,54

1,4

2,7

5,2

13,3

26,8

входы каналов, вход внешнего

запуска, сеть питания

автоматический, ждущий,

однократный, n-кратный

ложение к свидетельству №_______________

об утверждении типа средств измерений

Лист № 5

Всего листов 6

Виды запуска

от 100 до 240

от 0 до 45

до 85

Наименование характеристики

Значение характеристики

по фронту, по спаду, по фронту и

спаду, длительности импульса,

длительности фронта, интервалу,

ТВ строке/кадру, кодовой

последовательности, логическому

условию в trial канале, логической

комбинации в нескольких каналах

427

204

249

9,6

Напряжение питания от сети переменного тока

частотой 50 или 60 Гц, В

Габаритные размеры (длина × ширина × высота),

мм, не более

Масса (без опций и аксессуаров), кг, не более

Рабочие условия эксплуатации:

- температура окружающего воздуха,

- относительная влажность воздуха при

температуре 40

С, %

Знак утверждения типа

Знак утверждения типа наносится на лицевую панель осциллографа в виде

наклейки и типографским способом на титульный лист технической документации

фирмы-изготовителя.

Комплектность средства измерений

В комплект поставки входят: осциллограф цифровой запоминающий RTO1012,

RTO1014, RTO1022, RTO1024 (по заказу), кабель питания, пассивные пробники

(по количеству каналов), техническая документация фирмы-изготовителя, методика

поверки.

Поверка

осуществляется по документу «Инструкция. Осциллографы цифровые запоминающие

RTO1012, RTO1014, RTO1022, RTO1024 фирмы «Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG»,

Германия. Методика поверки», утвержденному руководителем ГЦИ СИ ФГУ «32 ГНИИИ

Минобороны России» в октябре 2010 года.

Средства поверки:

установка измерительная К2С-62А (Госреестр СИ № 31434-06), диапазон

установки калиброванных значений периода временных меток от 0,5 нс/дел до 5 с/дел,

пределы допускаемой относительной погрешности установки периода повторения

временных меток

0,1 %, диапазон девиации периода

10 %, диапазон установки

калиброванных значений напряжения постоянного тока и амплитуды меандра от 20 мкВ

до 200 В, пределы допускаемой абсолютной погрешности установки напряжения

постоянного тока и амплитуды меандра

(0,0015

U + 1,5 мкВ), где U - установленное

напряжение, диапазон девиации амплитуды

10 %, выходное сопротивление 50 Ом и

1 МОм, длительность фронта испытательных импульсов не более 70 пс;

частотомер универсальный Ч3-86 (Госреестр СИ № 27901-04), диапазон частот от

0,1 Гц до 100 МГц, пределы допускаемой относительной погрешности измерений частоты

-8

ложение к свидетельству №_______________

об утверждении типа средств измерений

Лист № 6

Всего листов 6

Сведения о методиках (методах) измерений

Сведенияометодиках(методах)измеренийсодержатсявдокументе

«Осциллографы цифровые R&S RTO. Руководство по эксплуатации. 1304.8711.02-01».

Нормативныедокументы,устанавливающиетребованиякосциллографам

цифровым запоминающим RTO1012, RTO1014, RTO1022, RTO1024

1 Техническая документация фирмы-изготовителя.

Рекомендации по областям применения в сфере государственного регулирования

обеспечения единства измерений

Проведение работ по оценке соответствия промышленной продукции и

продукции других видов, а также иных объектов установленным законодательством

Российской Федерации обязательным требованиям и осуществление деятельности в

области обороны и безопасности государства.

Изготовитель

Фирма «Rohde & Schwarz GmbН & Co.KG», Германия.

D-81671 München, Mühldorfstr, 15.

Заявитель

ООО «РОДЕ И ШВАРЦ РУС»

125047, г. Москва, ул. 1 Брестская, д. 29

Испытательный центр

ГосударственныйцентриспытанийсредствизмеренийФедеральное

государственноеучреждение«32 Государственныйнаучно–исследовательский

испытательный институт Министерства обороны Российской Федерации» (ГЦИ СИ ФГУ

«32 ГНИИИ Министерства обороны России»).

141006, Московская область, г. Мытищи, ул. Комарова, 13

Телефон: (495) 583 99 23

Факс: (495) 583-99-48

Аттестат аккредитации государственного центра испытаний средств измерений

№ 30018-10 от 04.06.2010 г.

Заместитель

Руководителя Федерального

агентства по техническому

регулированию и метрологииВ.Н. Крутиков

М.п.«____»_______________2011 г.

Готовы поверить данное средство измерений.

Поверка средств измерений.

ООО СУПРР 8(812)209-15-19, info@saprd.ru