Untitled document
Лист № 1
Всего листов 5
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Комплексы измерительно-управляющие PROMOS
Назначение средства измерений
Комплексы измерительно-управляющие PROMOS предназначены для измерений ана-
логовых сигналов напряжения постоянного тока, сопротивления и частоты унифицированных
диапазонов от внешних источников (первичных измерительных преобразователей), сбора и
обработки дискретной (цифровой) информации, поступающей с внешних устройств по прото-
колу Modbus (интерфейс RS-485), визуализации измеренных значений в относительных еди-
ницах, а также формирования дискретных управляющих сигналов.
Описание средства измерений
В состав каждого комплекса входят следующие компоненты:
- 3 аналоговых и один дискретный (цифровой, по протоколу Modbus) измерительные
каналы (ИК) ввода;
- один дискретный (цифровой, по протоколу Modbus) ИК вывода;
- контроллер и блок управления, которые производят обработку цифровой информации
с целью ее визуализации, управления технологическими процессами и решения конкретных
задач производства;
- устройство визуализации данных;
- кабельные линии связи.
Комплекс осуществляет измерение аналоговых сигналов следующим образом:
- сигналы от внешних источников напряжения постоянного тока и сопротивления по-
ступают на входы преобразователей РЕ 3424 АТ и РЕ 3423 АТ соответственно, где они преоб-
разуются в частотно-импульсные модулированные (ЧИМ) сигналы 5
−
15 Гц;
- ЧИМ
−
сигналы от внешних источников 1
−
600 Гц, а также ЧИМ
−
сигналы 5
−
15 Гц с
выходов преобразователей РЕ 3424 АТ и РЕ 3423 АТ поступают на вход мульти-адаптера РР
4100 АТ, при этом ЧИМ
−
сигналы 1
−
600 Гц поступают параллельно на вход адаптера РР 4110
АТ;
- с выходов мультиадаптера РР 4100 АТ и адаптера РР 4110 АТ цифровые коды по
общей шине Feldbus BTS поступают на входы контроллера MINING MASTER и блока управ-
ления MINING MASTER Compact, где они преобразуются в относительные значения физиче-
ских параметров технологического процесса (в процентах) и отображаются на устройствах
визуализации данных BETAWORK
II
ВРС 20;
- по интерфейсу RS-485 (по протоколу Modbus) осуществляется обмен сигналами в ви-
де цифровых кодов с внешними устройствами.
Конструктивно комплекс выполнен из набора модулей преобразования, адаптера,
мультиадаптера контроллера, блока управления и устройства визуализации, объединенных
полевой шиной данных модулей.
Все преобразователи, адаптер, мультиадаптер, контроллер, блок управления и устрой-
ство визуализации заключены во взрывозащищенные и искробезопасные корпуса, которые
отвечают необходимым требованиям взрывобезопасности.
Приложение к свидетельству № 42321
об утверждении типа средств измерений
Лист № 2
Всего листов 5
Цифрами на фотографиях компонентов комплекса обозначены места их аппаратной защиты от
несанкционированного вскрытия (пломбы и наклейки).
Контроллер
MINING MASTER
Устройствовизуализации
данных ВЕТА WORK
II
BPC 20;
Адаптер
РР 4100 АТ
Мультиадаптер
РР 4100 АТ
Устройство управ-
ления MINING
MASTER Compact
1
2
3
5
4
67
Преобразователи
РЕ 3423 АТ и РЕ 3424АТ
Лист № 3
Всего листов 5
Метрологические и технические характеристики
Диапазон
входных
сигналов
от 0 до 2 В
ИК ввода сигналов частоты
основной
±
0,4
±
0,6
Таблица 1
Характеристики ИК ввода
Пределы допускаемой приведённой
*)
погрешности, %Состав ИК ввода
дополнительной (от
влияния температуры)
ИК ввода сигналов напряжения постоянного тока
Преобразователь РЕ 3424 АТ
Мультиадаптер РР4100 АТ
ИК ввода сигналов сопротивления
(сигнал от термометров сопротивления Pt100,
a
=0,00385
о
С
-1
)
от 100 до 195 Ом
±
0,3
±
0,7
Преобразователь РЕ 3423 АТ
Мультиадаптер РР4100 АТ
от 1 до 600 Гц
±
0,4
±
0,6
Адаптер РР4110 АТ
Мультиадаптер РР4100 АТ
Примечание:
*)
нормирующим значением при определении приведенной погрешности явля-
ется алгебраическая разность верхнего и нижнего пределов диапазона входного сигнала
ИК.
Компоненты комплекса
Габаритные
размеры,
мм
Масса,
кг
45х220х40
0,75
-
480х260х195
39
150
720х570х220
110
360х440х140
63
-
от 90
до 250
90
Электропитание,
В
U
∼
Таблица 2
Потребляемая
мощность
U
=
U
∼
Вт ВkА
-
0,004-
330х500х125
111х275х71
17
3,2
U
=
(50 Гц)
от 8,5
до 12
от 8,5
до 12
-
1,2
0,3
Преобразователь РЕ 3423 АТ
Преобразователь РЕ 3424 АТ
Мультиадаптер РР 4100 АТ
Адаптер РР 4110 АТ
Блок управления MINING
MASTER Compact
КонтроллерMINING
MASTER
Устройствовизуализации
данных
ВЕТА WORK
II
BPC 20
-
1300
Срок службы, лет, не trial................ …………………………………………………………...10
Рабочие условия эксплуатации
−
диапазон температуры окружающего воздуха,
о
С………………..………от минус 20 до 40
−
относительная влажность окружающего воздуха при температуре 35
о
С, %…....от 5 до 95
−
диапазон атмосферного давления, кПа……………….………………………..от 84 до 106,7
Маркировка взрывозащиты
для РР 4100, РР 4110, РЕ 3423 и РЕ 3424 ……………………….....
I
M1 EEx ia
I
для MINING MASTER (d-помещение)…………………………....EEd
[
ib
] I
(i-помещение)….….……………………..EEx ia
I
для MINING MASTER Compact ……………………..……………..
I
M2(M1) EEx d
[
ib
]
ia/ib
I
Лист № 4
Всего листов 5
Сведения о программном обеспечении
Идентификационные данные программного обеспечения (ПО)
Наименование
ПО
Идентификаци-
онное наимено-
вание ПО
Номер версии
(идентифика-
ционный
номер) ПО
Цифровой
идентификатор ПО
(контрольная сумма
исполняемого кода)
Таблица 3
Алгоритм
вычисления
цифрового
идентификатора
ПО
Программа
STEND_v1.vwt1
MD5
ПрограммаSTEND_v1.mwt11b2a22375767870MD5
сбора edc8585d40366b6
информации
0c2f9ea2e7b12568
визуализации
b61d4650a81153
данных
ПО комплекса измерительно-управляющего PROMOS не оказывает влияния на метроло-
гические характеристики комплекса (Свидетельство о метрологической аттестации ПО № 2064-
03ПО-2010).
Для обеспечения защиты от преднамеренных и непреднамеренных изменений в ПО
применена аппаратная защита комплекса с использованием опломбирования корпуса кон-
троллера и наклеек на корпуса остальных компонентов комплекса и программная защита, ос-
нованная на разграничении прав доступа пользователям средствами Windows XP Embedded.
В комплексе применен уровень защиты "В" по МИ 3286-2010.
Знак утверждения типа
наносится на титульный лист эксплуатационной документации типографским способом и на
фирменную табличку на боковой стенке контроллера методом гравировки.
Комплектность средства измерений
Преобразователь РЕ 3423 АТ – 1 шт.
Преобразователь РЕ 3424 АТ – 1 шт.
Адаптер РР 4110– 1 шт.
Мультиадаптер РР 4100АТ – 1 шт.
Контроллер MINING MASTER – 1 шт.
Блок управления MINING MASTER Compact– 1 шт.
Устройство визуализации данных ВЕТА WORK
II
BPC 20– 1 шт.
Кабельные линии связи – 1 компл.
Руководство по эксплуатации – 1 экз.
Методика поверки МП 2064-0047-2010– 1 экз.
Поверка
осуществляется по документу "Комплексы измерительно-управляющие PROMOS. Методика
поверки" МП 2064-0047-2010, разработанным и утвержденным ГЦИ СИ ФГУП "Trial им. Д.И.
Менделеева" в декабре 2010 г.
Перечень основных средств поверки:
- мультиметр В7-64/1, измерение напряжения постоянного тока, предел 12,5 В,
±
0,004 %;
-магазинсопротивленияР4831,воспроизведениесопротивлениядо
111111,10 Ом, кл. 0,02;
- генератор сигналов специальной формы Г6-33, воспроизведение импульсного напря-
жения амплитудой 5 В, диапазон частот от 0,001 до 10000 Гц,
±
3*10
-6
F;
- частотомер электронно-счетный Ч3-63, измерение частоты от 0,1 Гц до 200 МГц;
d
F
=
±
(
d
0
+ 1/
t
F);
источник напряжения постоянного тока GPS 3030D, 20 В, 2 А.
Лист № 5
Всего листов 5
Сведения о методах измерений
методы измерений приведены в Руководстве по эксплуатации.
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования
к комплексам измерительно-управляющим PROMOS:
1.
ГОСТ 8.027-2001 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений
постоянного электрического напряжения и электродвижущей силы.
2.
ГОСТ 8.028-86 ГСИ. Государственный первичный эталон и государственная
поверочная схема для средств измерений электрического сопротивления.
3.
ГОСТ 8.129-99 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений времени
и частоты.
4.
ГОСТ 22261-94 Средства измерений электрических и магнитных величин. Общие
технические условия.
5.
Техническая документация фирмы "Becker Mining Systems AG", Германия.
Рекомендации по областям применения в сфере государственного регулирования обес-
печения единства измерений
- при осуществлении производственного контроля за соблюдением установленных зако-
нодательством Российской Федерации требований промышленной безопасности к эксплуата-
ции опасного производственного объекта.
Изготовитель
фирма "Becker Mining Systems AG", Германия.
Юридический и почтовый адрес: Barbarastrasse 3, 66299 Friedrichsthal, Germany.
Заявитель
Общество с ограниченной ответственностью "Научно-производственное объединение" Санкт-
Петербургская электротехническая компания".
Юридический адрес: 196084, Россия, Санкт-Петербург, Заставская, дом 33.
Почтовый адрес: 196603, Россия, Санкт-Петербург, Пушкин, ул. Парковая, дом 56.
Испытательный центр
ГЦИ СИ ФГУП "ВНИИМ им. Д.И. Менделеева" зарегистрирован в Государственном реестре
под № 30001-10.
Юридический и почтовый адрес:190005, С.-Петербург, Московский пр. 19,
тел. (812) 251-76-01, факс (812) 713-01-14, e-mail: info@vniim.ru.
В.Н. Крутиков
Заместитель Руководителя
Федерального агентства
по техническому регулированию и метрологии
"___" _________2011 г
МП
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.