Untitled document
Приложение к свидетельству № 40953/1
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
Всего листов 5
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Осциллографы модульные U2701A и U2702A
Назначение средства измерений
Осциллографы модульные U2701A и U2702A (далее – осциллографы) предназначены для
измерений амплитудных и временных параметров электрических сигналов, исследования
формы сигнала по осциллографическим каналам.
Описание средства измерений
Осциллографы представляют собой мобильные цифровые средства тестирования на ком-
пьютерной основе. Осциллографы могут применяться автономно с резиновыми амортизатора-
ми, так и в составе специального базового блока (без амортизаторов), что расширяет универ-
сальность их применения. Осциллографы оборудованы высокоскоростным интерфейсом USB
2.0. Конструктивно осциллографы выполнены в специальном ударопрочном корпусе. На лице-
вой панели осциллографов расположены индикаторы USB и питания, входные разъёмы (канал
1,канал2ивнешнийзапуск).Назаднейпанелирасположенвходпитания
+ 12 В, 55-ти контактный разъем для объединенной платы (предназначен для случая, когда ос-
циллограф входит в состав базового блока) и гнездо USB. На виртуальной передней панели
расположены органы управления (функциональные кнопки, поворотный переключатель), ко-
торые служат для переключения пределов измерений и выбора специальных функций при из-
мерениях.
Принцип работы осциллографов заключается в преобразовании входного аналогового
сигнала с помощью АЦП, последующей математической обработке измеренных величин в за-
висимости от алгоритма расчета измеряемого параметра и индикации выборки сигнала на эк-
ране ПЭВМ.
Отличие осциллографов U2701A от U2702A заключается в различных полосах пропуска-
ния – 100 МГц и 200 МГц соответственно.
Внешний вид осциллографа с указанием мест нанесения знака утверждения типа и мест
пломбировки от несанкционированного доступа приведены на рисунках 1 и 2.
При оформлении внешнего вида осциллографов могут использоваться логотипы компа-
ний «Agilent Technologies» или «Keysight Technologies».
Рисунок 1
Место нанесения знака
утверждения типа
Лист № 2
Всего листов 5
Программное обеспечение
Осциллографы работают под управлением встроенного программного обеспечения
(ПО), которое проводит обработку информации, выполняет ряд вычислительных функций и
обеспечивает различные варианты отображения результатов измерений.
Идентификационные данные ПО приведены в таблице 1.
Таблица 1
НаименованиеИдентификацион-Номер версииЦифровойАлгоритм вы-
ПОное наименование(идентификацион- идентификатор числения циф-
ПОный номер) ПОПО (контроль-рового иден-
ная сумма)тификатора ПО
ПО для осцилло-Agilent Measurement
графов модуль-Managerv2.1.0.0--
ных U270хA
Защита ПО от непреднамеренных и преднамеренных изменений соответствует уровню
«А» по МИ 3286-2010.
Метрологические и технические характеристики
Метрологическиеитехническиехарактеристикиосциллографовприведеныв
таблицах 2 и 3.
Таблица 2 –Метрологические характеристики осциллографов
Наименование характеристики
Значение характеристики для моделей
U2701AU2702A
3,51,75
1 ± 0,01
Параметры каналов вертикального отклонения
Количество каналов2
Диапазон установки коэффициента от-от 2 мВ/дел. до 5 В/дел.
клонения по вертикали(регулируется шагами в последовательности: 1-2-5)
Полоса пропускания, МГц 100200
Пределы допускаемой абсолютной по-± 0,04·8·К
грешности коэффициента отклонения на где К – величина, численно равная установленному
постоянном токекоэффициенту отклонения, В
Время нарастания переходной характе-
ристики, нс, не более
Входное сопротивление каналов верти-
кального отклонения, МОм
Входная емкость каналов вертикального
отклонения, пФ, не более16 ± 3
Рисунок 2
Место пломбировки
Лист № 3
Всего листов 5
Наименование характеристики
Значение характеристики для моделей
U2701AU2702A
вертки
Параметры системы отклонения по горизонтали
Диапазон установки коэффициента раз-
от 1 нс/дел. до 50 с/дел.
± 0,002
Пределы допускаемой относительной
погрешности коэффициента развертки, %
Синхронизация
Режим запуска
автоматический, обычный, режим однократного за-
пуска
Полярность запускаположительная, отрицательная
Диапазон уровня синхронизации ± 4 деления
Значение характеристики
+ 12 В
2 А
180×117×41
175×105×25
0,534
0,482
Таблица 3 – Технические характеристики осциллографов
Наименование характеристики
Параметры электропитания:
- напряжение постоянного тока
- сила потребляемого тока
Габаритные размеры (длина×ширина×высота), мм:
- с резиновыми амортизаторами
- без резиновых амортизаторов
Масса, кг, не более:
- с резиновыми амортизаторами
- без резиновых амортизаторов
Условия эксплуатации:
- температура окружающего воздуха при хранении, °С
- рабочая температура окружающего воздуха, °С
- относительная влажность окружающего воздуха, %
от минус 20 до плюс 70
от 0 до плюс 50
от 20 до 80
Знак утверждения типа
наносится на титульный лист руководства по эксплуатации типографским способом и на кор-
пус осциллографов методом трафаретной печати со слоем защитного покрытия.
Комплектность средства измерений
Комплект поставки осциллографов приведен в таблице 4.
Таблица 4
Наименование
Осциллограф модульный U2701A (или U2702A – по заказу)
Сетевой адаптер + 12 В, 24 Вт
Сетевой шнур
Интерфейсный кабель «USB Standard A – Mini B»
Пассивный пробник N2862A 10:1, 150 МГц, 1,2 м только для U2701A
Пассивный пробник N2863A 10:1, 300 МГц, 1,2 м только для U2702A
Комплект уголковых держателей (только в составе базового блока)
Компакт-диск с программным обеспечением
Руководство по эксплуатации
Справочный компакт-диск
Справочная карта
Методика поверки
Количество, шт.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Лист № 4
Всего листов 5
Сертификат заводской калибровки 1
Паспорт 1
Поверка
осуществляется в соответствии с документом МП-190/447-2010 «Осциллографы модульные
U2701A и U2702A. Методика поверки», утвержденным руководителем ГЦИ СИ «РОСТЕСТ-
МОСКВА» в июле 2010 г.
Основное средство поверки:
- калибратор универсальный FLUKE 5520A с модулем SC1100 (рег. № 29282-05),
диапазон напряжений постоянного тока от 0 до ± 130 В, пределы допускаемой относитель-
ной погрешности ± 0,05 %, диапазон напряжений переменного тока от 1 мВ до 130 В, преде-лы
допускаемой относительной погрешности ± 0,25 %, диапазон значений сопротивления
постоянному току от 0 до 1100 МОм, пределы допускаемой относительной погрешности
± 0,0028 %, амплитуда импульсов до 10 мВ, длительность импульсов от 4 до 500 нс, период
импульсов от 200 нс до 20 мс.
Сведения о методиках (методах) измерений
Осциллографы модульные U2701A и U2702A. Руководство по эксплуатации.
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к осциллогра-
фам модульным U2701A и U2702A
1 ГОСТ 8.027-2001 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений
постоянного электрического напряжения и электродвижущей силы.
2 ГОСТ 8.129-99 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений
времени и частоты.
3 Техническая документация изготовителя.
Рекомендации по областям применения в сфере государственного регулирования обеспе-
чения единства измерений
Выполнение работ по оценке соответствия промышленной продукции и продукции
других видов, а также иных объектов установленным законодательством Российской Федера-
ции обязательным требованиям.
Изготовитель
Компания «Keysight Technologies Microwave Products (M) Sdn.Bhd.», Малайзия
Bayan Lepas Free Industrial Zone
PG 11900 Bayan Lepas
Penang Malaysia
Лист № 5
Всего листов 5
Испытательный центр
Государственный центр испытаний средств измерений Федеральное бюджетное учреж-
дение «РОСТЕСТ-МОСКВА» (ГЦИ СИ ФБУ «РОСТЕСТ-МОСКВА»).
Юридический (почтовый) адрес: 117418, г. Москва, Нахимовский проспект, д. 31.
Тел. (499) 129-19-11, факс (499) 124-99-96
E-mail:
Аттестат аккредитации ГЦИ СИ ФБУ «Ростест-Москва» по проведению испытаний
средств измерений в целях утверждения типа № 30010-10 от 15.03.2010 г.
Заместитель Руководителя
Федерального агентства по техническому
регулированию и метрологииФ.В. Булыгин
«___»______________2014 г.
М. п.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.