Приложение к свидетельству № 40713
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
всего листов 5
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВ ИЗМЕРЕНИЙ
Преобразователи промышленные ИТ-251
Назначение средства измерений
Преобразователи промышленные ИТ-251 (далее - преобразователи) предназначены для
измерения электродвижущей силы (ЭДС) первичных измерительных преобразователей (далее
- электродная система), применяемых для потенциометрических измерений, преобразования
измеренной величины в значение показателя активности ионов водорода (рН), а также инди-
кации величины ЭДС или значения рН на встроенном дисплее. В комплекте с первичным
термопреобразователем сопротивления преобразователи могут также производить измерение
и выводить на дисплей температуру анализируемой среды.
Описание средства измерений
Принцип работы преобразователей основан на преобразовании электродвижущей силы
(ЭДС) электродной системы, состоящей из измерительного и вспомогательного электродов, в
постоянный ток, пропорциональный измеряемой величине.
Преобразователи ИТ-251 выпускаются в следующих исполнениях:
ИТ-2511 - преобразователь с входным дифференциальным усилителем, имеющим два
высокоомных входа, индикацией результатов измерения и выходным унифицированным сиг-
налом постоянного тока.
ИТ-2512 - преобразователь с входным дифференциальным усилителем, имеющим два
высокоомных входа, индикацией результатов измерения, выходным унифицированным сиг-
налом постоянного тока и обеспечивающий двухстороннюю цифровую связь в системах ав-
томатического контроля и управления.
ИТ-2513 - преобразователь с входным дифференциальным усилителем, имеющим два
высокоомных входа, индикацией результатов измерения и обеспечивающий двухстороннюю
цифровую связь в системах автоматического контроля и управления. .
Преобразователи совместно с различной арматурой и электродными системами могут
входить в состав анализаторов, обеспечивающих проведение измерений в открытых и закры-
тых емкостях, в трубопроводах и системах проточного пробоотбора.
Рис.1. Фотография внешнего вида преобразователей промышленных ИТ-251.
Лист № 2
всего листов 5
Метрологические и технические характеристики
Диапазоны показаний (измерений) преобразователей по табло и цены единиц младшего
разряда (дискретности) приведены в таблице 1.
Таблица 1
Измеряемая величина (условноеЕдиницыДиапазоны показанийДискретн
обозначение режима измерения) измерения (измерений) ость
Показатель активности ионов водородарНот минус 2 до плюс 160,01
(режим рН)
ЭДС электродной системы (режим mV)мВот минус 3000 до плюс 20001
Температура анализируемой среды
°
С
от минус 20 до плюс 150 0,1
(режим t)
Пределы допускаемых значений основной абсолютной погрешности преобразователей
по показаниям на дисплее:
± 0,02 рН- в режиме рН
± 2 мВ- в режиме mV
± 0,5 °С- в режиме t.
Преобразователи ИТ-2511 и ИТ-2512 обеспечивают преобразование величины рН или
ЭДС электродной системы в аналоговый выходной сигнал постоянного тока по ГОСТ 26.011-
80 от 4 до 20 мА для нагрузок с суммарным сопротивлением от нуля при напряжении питания
12 В до 1100 Ом при напряжении питания 36 В.
Поддиапазоны преобразователей ИТ-2511 и ИТ-2512, соответствующие нормирующим
значениям аналоговых выходных сигналов для режимов измерения.
1) Режим рН
Верхний предел поддиапазона
C
в
, рН, определяется выражениями
í
ì
C
в
=
C
Н
+
C
N
, при
C
в
f
C
Н
î
C
в
=
C
Н
-
C
N
, при
C
в
p
C
Н
(1)
где
C
Н
- нижний предел поддиапазона (значение рН, соответствующее минимальному значе-
нию выходного тока), устанавливается в пределах от минус 2,00 до плюс 16,00 рН с
дискретностью 0,01 рН;
C
N
- ширина поддиапазона, равная разности между верхним и нижним пределами под-
диапазона, выбирается из ряда: 1,0; 1,5; 2,0; 2,5; 5,0; 10,0; 15,0 рН.
2) Режим mV
Верхний предел поддиапазона
C
в
, мВ, (значение ЭДС электродной системы, соответст-
вующее максимальному значению выходного тока), определяется выражением (1), где ниж-
ний предел поддиапазона (значение ЭДС электродной системы, соответствующее минималь-
ному значению выходного тока) устанавливается в пределах от минус 3000 до плюс 2000 мВ с
дискретностью 1 мВ, ширина поддиапазона
C
Н
выбирается из ряда: 100; 150; 200; 250; 500;
1000; 1500; 2000 мВ.
Пределы допускаемого значения основной приведенной погрешности преобразователей
ИТ-2511 и ИТ-2512 по аналоговому выходному сигналу не более значений, указанных в таб-
лице 2.
Лист № 3
всего листов 5
Режим рН
по выходному сигналу для ширины
поддиапазона, рН
1,01,52,02,55,0 10,0 15,0 100
Режим mV
по выходну сигналу для ширины
поддиапазона, мВ
150 200 250 500 1000 1500 2000
Таблица 2
Метрологи-
ческие
характерис-
тики
Пределы до-
пускаемого
значения
основной
приведен-
ной погреш-
ности, %
2,01,51,01,00,5 0,20,22,0
1,5 1,0 1,0 0,5 0,20,20,1
Питание преобразователей осуществляется от источника постоянного тока напряжением
от 12 В при нулевом сопротивлении в цепи питания до 36 В при сопротивлении в цепи пита-
ния равном 1100 Ом и выходной мощностью не менее 3 Вт. Величина электрического тока,
потребляемого преобразователями - не более 25 мА.
Мощность, потребляемая блоком питания ИТ-2500БП от сети переменного тока при но-
минальном напряжении питания, не превышает 8,0 В·А.
Габаритные размеры и масса соответствуют данным таблицы 3.
Таблица 3
ИсполнениеГабаритные размеры, мм, не более:Масса, кг, не более:
Преобразователи 150x120x120 1,0
Блок питания ИТ-2500БП 100x85x300 1,0
Модем ИТ-2502БМ 100x85x300 1,0
Средняя наработка на отказ преобразователей с учетом технического обслуживания, 20000
регламентируемого эксплуатационной документацией для нормальных условий, ч,
не менее
Среднее время восстановления работоспособности преобразователей, ч, не более 2
Средний срок службы преобразователей, лет, не менее 10
от минус 10 до плюс 50;
до 95;
от 84 до 106,7;
Условия эксплуатации:
- температура окружающего воздуха, °С
- относительная влажность воздуха (при 35 °С и более низких тем-
пературах без конденсации влаги), %
- давление окружающего воздуха, кПа
- вибрация в месте установки:
- частота, Гц
- амплитуда смещения, мм
от 5 до 25;
до 0,1.
Знак утверждения типа
наносится на корпус преобразователя и на титульный лист эксплуатационной документации
типографским способом или специальным штампом.
обозначение
Комплектность средства измерения
Комплект поставки преобразователей соответствует таблице 3.
Таблица 3
Наименование и условное
ОбозначениеКол-воПримечание
Преобразователь ИТ-2511ГРБА.301122.001-01
Преобразователь ИТ-2512ГРБА.301122.001
Преобразователь ИТ-2513ГРБА.301122.002
Поставляется один из преобра-
зователей
Лист № 4
всего листов 5
обозначение
Наименование и условное
Обозначе
ни
еКо
л
-во
Примечание
Блок питания ИТ-2500БПГРБА.565111.001
Модем ИТ-2502БМГРБА.424113.001
Поставляется по заказу за до-
полнительную оплату
Поставляются по заказу за до-
полнительную оплату (только
для ИТ-2512 и ИТ-2513)
Для ИТ-2512 и ИТ-2512
Для ИТ-2513
Для ИТ-2512 и ИТ-2512
Для ИТ-2513
Только для ИТ-2512
Комплект принадлежностей ГРБА.421944.001 1 шт.
Формуляр
*
ГРБА.421221.001ФО 1 экз.
ГРБА.421221.002ФО 1 экз.
Руководство по эксплуатации ГРБА.421221.001РЭ 1 экз.
ГРБА.421221.002РЭ 1 экз.
Руководство по эксплуатации. ГРБА.421221.001 РЭ1 экз.
Приложение Б
*
Примечание - Формуляр включает методику поверки.
Поверка
осуществляется по документам:
- преобразователи промышленные ИТ-2511, ИТ-2512, формуляр ГРБА.421221.001ФО, раздел
5 "Методика поверки";
- преобразователи промышленные ИТ-2513, формуляр ГРБА.421221.002ФО, раздел 5 "Мето-
дика поверки";
согласованными ГЦИ СИ "Менделевский ЦСМ" (центральное отделение) 10 августа 2010 г.
Средства поверки:
- компаратор напряжений - диапазон измерения от 0 до 11,11 В, класс точности 0,0005;
- магазин сопротивлений - диапазон изменения сопротивления от 0 до 10
4
Ом, класс
0,02;
- имитатор электродной системы - R
M
= 0, (500, 1000) МОм ±25 %, R
B
= 0,(10, 20) кОм
± 1 %;
- цифровой вольтметр - пределы измерения 120 мВ, 400 мВ; 12 В, класс точности 0,15;
- калиброванный резистор - сопротивление 20 Ом ± 0,1 %.
Сведения о методах (методиках) измерений
нет.
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к преобразова-
телям промышленным ИТ-251
ГОСТ 27987-88 Анализаторы жидкости потенциометрические ГСП. Общие технические усло-
вия.
ГОСТ 22261-94 Средства измерений электрических и магнитных величин. Общие техниче-
ские условия.
ГОСТ 8.120-99 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений рН.
ТУ 4215-057-89650280-2010 Преобразователи промышленные ИТ-251. Технические условия.
Изготовитель
Общество с ограниченной ответственностью "Измерительная техника" (ООО "Измери-
тельная техника") ИНН 7722667131
Адрес: 111020, г. Москва, ул. Сторожевая, д. 31
Телефон/факс: (495) 232-49-74, 232-42-14 (многоканальные)
E-mail: izmteh@ izmteh.ru, Интернет:
Лист № 5
всего листов 5
Испытательный центр
ФБУ "ЦСМ Московской области"
Юрид.адрес: 141570, пгт Менделеево, Солнечногорский район, Московская область
Телефон: (495) 994-2210, факс: 8 (495) 994-2211
E-mail:
Аттестат аккредитации ФБУ "ЦСМ Московской области" по проведению испытаний
средств измерений в целях утверждения типа № 30083-2014 от 07.02.2014 г.
Заместитель Руководителя
Федерального агентства по
техническому регулированию и метрологииС.С. Голубев
М.п."____" ___________ 2015 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.
