Приложение к свидетельству № 39450
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
Всего листов 5
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Спектроколориметры Spectro-guide модели Spectro-guide sphere, Spectro-guide
sphere S, Spectro-guide 45/0, Spectro-guide 45/0 S
Назначение средства измерений
Спектроколориметры Spectro-guide модели Spectro-guide sphere, Spectro-guide sphere S,
Spectro-guide 45/0, Spectro-guide 45/0 S (далее по тексту - спектроколориметры) предназначены
для измерения, определения и оценки цветовых характеристик (координат цвета и координат
цветности, а также цветовых различий).
Описание средства измерений
Принцип измерения основан на измерении спектрального коэффициента отражения в
диапазоне длин волн 400 – 700 нм и последующего расчета цветовых характеристик.
Предусмотрены две геометрии измерений: 45/0 в моделях Spectro-guide 45/0, Spectro-guide 45/0
Sиd/8вмоделяхSpectro-guidesphere,Spectro-guidesphereS. Пригеометрии
освещения/наблюдения 45/0 освещение происходит в круговой диаграмме направленности под
углом 45º, угол наблюдения составляет 0º. При геометрии освещения/наблюдения d/8 свет
падает на образец в рассеянном виде, угол наблюдения составляет 8º «от нормали».
Спектроколориметры моделей Spectro-guide 45/0 S и Spectro-guide sphere S одновременно
оценивают цветиблескпригеометрии освещения/наблюдения60º/60º. Образец
последовательно освещается светодиодами (СИД) с ожидаемым высоким сроком службы.
Светодиоды не нагревают образец, соответственноотсутствует рисквозникновения
термохромных эффектов, вызванныхосвещением. Передначалом работысо
спектроколориметрами выполняется автокалибровка по белому калибровочному образцу,
исключающая ошибки оператора.
Имеется возможность сохранения в приборе данных 200 эталонов и 999 образцов. Эти
данные включают не только индивидуальные показания, но и расчетные средние значения.
Результаты измерения отображаются на дисплее.
Управление приборами осуществляется кнопкой Operate и четырьмя кнопками со
стрелками, возможен автоматический запуск приборов. Кнопка Operate также используется для
включения приборов.
Для контроля и анализа качества доступны все цветовые системы, цветоразностные
уравнения, индексы, источники света и приемники отраженного света.
Имеется возможность выбора языка отображаемой на дисплее информации: немецкий,
английский, французский, итальянский, испанский, японский.
Спектроколориметры являются приборами, которые могут использоваться для
обеспечения контроля качества продукции при проведении технологического контроля на
месте. Для соответствия требованиям измерений в данной сфере прибор работает на батареях.
Общий вид спектроколориметров с указанием мест пломбирования и нанесения
маркировки приведен на рисунках 1 и 2.
Лист № 2
Всего листов 5
Рисунок 1 – Общий вид спектроколориметров Spectro-guide с указанием мест
нанесения маркировки
Программное обеспечение
Прибор функционирует под управлением микроконтроллера, который использует
встроенное программное обеспечение (ПО) spectroguide. С помощью данного ПО выполняются
такие функции, как калибровка прибора; контроль работы прибора в процессе эксплуатации;
сохранение пользовательских настроек интерфейса; расчет цветовых характеристик для
Места нанесения маркировки
Рисунок 2 – Спектроколориметры Spectro-guide (вид снизу) с указанием мест пломбирования
Места пломбирования
Лист № 3
Всего листов 5
различных осветителей и стандартных наблюдателей; расчет различных индексов, таких как
индекс белизны, желтизны и прочее.
Спектроколориметрыоснащеныпоследовательныминтерфейсом,позволяющим
устройству напрямую взаимодействовать с ПК. Данные, полученные в ходе измерений, могут
передаваться на ПК из памяти или непосредственно после каждого измерения. Для этого в
комплект поставки входит диск с дополнительным ПО «easy-link». Переданные пользователем
данные немедленно отображаются в отчете об испытаниях.
Программное обеспечение и его окружение являются неизменными, средства для
программирования или изменения метрологически значимых функций отсутствуют. Доступ
пользователяквстроенномупрограммномуобеспечениюисключенконструктивным
исполнением прибора. Программное обеспечение приборов может быть установлено или
переустановлено только на заводе-изготовителе с использованием специальных программно-
технических устройств.
Идентификационные данные программного обеспечения представлены в таблице 1.
Таблица 1
ИдентификационноеНомер версииЦифровойАлгоритм
наименование (идентификацион- идентификатор вычисления
программного ный номер) программного цифрового
обеспеченияпрограммногообеспеченияидентификатора
обеспечения (контрольная программного
суммаобеспечения
исполняемого кода)
spectroguide V 4.35 и выше - -
easy-link V 2.06 и выше - -
Защитапрограммногообеспеченияотнепреднамеренныхипреднамеренных
изменений соответствует уровню «А».
Геометрия освещения/наблюдения
Метрологические и технические характеристики
Метрологические и технические характеристики представлены в таблице 2.
Таблица 2
Наименование характеристикиЗначение характеристики
45º/0 или d/8 согласно DIN,
ASTM, ISO
400 - 700
2,5 – 109,0
1,4 – 98,0
1,7 – 118,1
0,004 – 0,734
0,005 – 0,834
±1,0
Спектральный диапазон, нм
Диапазон измерений координат цвета
X
Y
Z
Диапазон измерений координат цветности
x
y
Пределы допускаемого значения абсолютной погрешности
измерения координат цвета ΔX=ΔY= ΔZ
Пределы допускаемого значения абсолютной погрешности
измерения координат цветности Δx=Δy
Время измерения, с, не более
Интервал между измерениями, с, не более
±0,01
0,4
1
Лист № 4
Всего листов 5
1,5
1,2
80
´
95
´
180
0,5
Электропитание осуществляется от четырёх щелочных
элементов питания АА напряжением, В
или четырех никель-кадмиевых или никель-металгидридных
элементов питания АА напряжением, В
Габаритные размеры, мм, не более
Масса с батарейками, кг, не более
Условия эксплуатации:
- температура окружающего воздуха, °С
- относительная влажность воздуха С, %, не более
10 - 45
85
Знак утверждения типа
наносится на корпус прибора и на титульный лист Руководства по эксплуатации типографским
способом.
Наименование
Количество, шт
1
Комплектность средства измерений
Таблица 3
1
4
Спектроколориметр Spectro-guide *
Элемент питания (батарейка АА 1,5 В)
Белая калибровочная пластина с сертификатом
производителя
Черный калибровочный образец 1
CD-диск с программным обеспечением 1
Руководство по эксплуатации1
Методика поверки 1
* в модификации согласно требованию Заказчика
Поверка
осуществляется по документу МИ 3150-2008 «Рекомендация. Государственная система
обеспечения единства измерений. Спектроколориметры. Методика поверки».
Основные средства поверки:
1 Набор мер спектральных коэффициентов пропускания координат цвета и координат
цветности
2 Набор мер спектральных коэффициентов отражения координат цвета и координат
цветности
Основные метрологические характеристики:
Диапазон измерений
по шкале координат цвета X = 2,5 – 109,0; Y = 1,4 – 98,0; Z = 1,7 – 118,1
по шкале координат цветности x=0,1000 – 0,7350; y=0,1000 – 0,8340
Абсолютные погрешности измерения для прозрачных образцов:
по координатам цвета Δ
X
=Δ
Y
=Δ
Z
= 0,15
по координатам цветности Δ
x
=Δ
y
= 0,002
Абсолютные погрешности измерения для отражающих образцов:
по координатам цвета Δ
X
=Δ
Y
=Δ
Z
= 0,3
по координатам цветности Δ
x
=Δ
y
= 0,002
Сведения о методиках (методах) измерений
«Спектроколориметры spectro-guide 45/0 gloss, spectro-guide sphere gloss» Руководство
по эксплуатации, разделы 7 и 8.
Лист № 5
Всего листов 5
Нормативныеитехническиедокументы,устанавливающиетребованияк
спектроколориметрам
1 ГОСТ 8.205-90 «Государственная система обеспечения единства измерений.
Государственная поверочная схема для средств измерений координат цвета и координат
цветности»
2 Техническая документация фирмы «BYK-Gardner GmbH», Германия
Рекомендации по областям применения в сфере государственного регулирования
обеспечения единства измерений
- вне сферы государственного регулирования.
Изготовитель
фирма «BYK-Gardner GmbH»
Lausitzer Strasse 8, 82538 Geretsried, Germany
Телефон: +49-8171-3493-0
Факс: +49-8171-3493-140
E-mail:
Заявитель
Представительство Общества с ограниченной ответственностью «БИК-Гарднер ГмбХ»
191002, г. Санкт-Петербург, ул. Марата, д. 47-49, лит. А, помещение 24-Н, офис С202
Телефон: +7(812) 602-12-91
E-mail:
Испытательный центр
Государственный центр испытаний средств измерений федерального государственного
унитарногопредприятия«Всероссийскийнаучно-исследовательскийинститутоптико-
физических измерений» (ФГУП «ВНИИОФИ»).
Адрес: 119361, г. Москва, ул. Озерная, д. 46.
Телефон: (495) 437-56-33, факс: 437-31-47.
E-mail:
Аттестат аккредитации ФГУП «ВНИИОФИ» по проведению испытаний средств
измерений в целях утверждения типа № 30003-14 от 23.06.2014 г.
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологииФ.В. Булыгин
М.п.«____»___________2014 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.
