Приложение к свидетельству № 43454
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
Всего листов 10
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Газоанализаторы многокомпонентные «Полар-2»
Назначение средства измерений
Газоанализаторы многокомпонентные «Полар-2» (далее – газоанализаторы), в зависи-
мости от исполнения предназначены для:
- измерения содержания кислорода (О
2
), оксида углерода (СО), диоксида углерода
(СО
2
), оксида азота (NO), диоксида азота (NO
2
), сернистого ангидрида (SO
2
), сероводорода
(Н
2
S) и аммиака (NH
3
) в воздухе рабочей зоны;
- измерения довзрывоопасных концентраций углеводородов по метану (СН
4
), пропану
(С
3
Н
8
) или гексану (С
6
Н
14
) в воздухе взрывоопасных зон;
- выдачи звуковой и световой сигнализации при превышении измеряемой величиной
установленных пороговых значений.
Описание средства измерений
Газоанализаторы «Полар-2» представляют собой автоматические многокомпонентные
переносные приборы, оснащенные устройствами звуковой и световой сигнализации.
Принцип действия газоанализаторов основан на применении комплекта измерительных
преобразователей различных типов:
- электрохимических газовых датчиков для измерения содержания О
2
, СО, NO, NO
2
,
SO
2
, Н
2
S и NH
3
;
- ИК-оптических газовых датчиков для измерения содержания СО
2
и углеводородов.
Газоанализаторы «Полар-2» выпускаются в 4-х базовых модификациях, отличающихся
друг от друга температурным диапазоном эксплуатации и исполнением в части взрывозащиты,
приведенных в таблице 1.
Таблица 1
Модификация
«Полар-2»
«Полар-2 Т»
«Полар-2 Ех»
«Полар-2 Ех Т»
Допускаемая температура
окружающей среды, °С
от 0 до 45
от минус 40 до 45
от 0 до 45
от минус 40 до 45
Исполнение в части
взрывозащиты
обыкновенное
обыкновенное
взрывозащищенное
взрывозащищенное
Газоанализаторы, в зависимости от исполнения, включают в себя от двух до шести из-
мерительных каналов, с различными принципами измерений, в сочетаниях, приведенных в таб-
лице 2.
Таблица 2
Исполнение
Измеряемые компоненты
Общее
количество
измерительных
каналов
с помощью электрохимическихс помощью оптиче-
датчиковских датчиков
2.12О
2
, 1 токсичный газ–
2.222 токсичных газа–
2.32О
2
СО
2
Лист № 2
Всего листов 10
Продолжение таблицы 2
Исполнение
Измеряемые компоненты
Общее
количество
измерительных
каналов
с помощью электрохимиче-с помощью оптических дат-
ских датчиковчиков
2.42О
2
СН
2.521 токсичный газСО
2
2.621 токсичный газСН
2.72–СО
2
, СН
3.13О
2
, 2 токсичных газа–
3.233 токсичных газа–
3.33О
2
, 1 токсичный газСО
2
3.43О
2
, 1 токсичный газСН
3.532 токсичных газаСО
2
3.632 токсичных газаСН
3.73О
2
СО
2
, СН
3.831 токсичный газСО
2
, СН
4.14О
2
, 3 токсичных газа–
4.244 токсичных газа–
4.34О
2
, 2 токсичных газаСО
2
4.44О
2
, 2 токсичных газаСН
4.543 токсичных газаСО
2
4.643 токсичных газаСН
4.74О
2
, 1 токсичный газСО
2
, СН
4.842 токсичных газаСО
2
, СН
5.15О
2
, 4 токсичных газа–
5.255 токсичных газов–
5.35О
2
, 3 токсичных газаСО
2
5.45О
2
, 3 токсичных газаСН
5.554 токсичных газаСО
2
5.654 токсичных газаСН
5.75О
2
, 2 токсичных газаСО
2
, СН
5.853 токсичных газаСО
2
, СН
6.16О
2
, 5 токсичных газов–
6.266 токсичных газов–
6.36О
2
, 4 токсичных газаСО
2
6.46О
2
, 4 токсичных газаСН
6.565 токсичных газовСО
2
6.665 токсичных газовСН
6.7 6 О
2
, 3 токсичных газа СО
2
, СН
6.8 6 4 токсичных газа СО
2
, СН
Примечания:
- Состав измерительных каналов на токсичные газы согласовывается с заказчиком на
этапе оформления заказа и выбирается из перечня: СО, NO, NO
2
, SO
2
, H
2
S, NH
3
.
- Канал измерения углеводородов (СН) калибруется по метану (СН
4
), пропану (С
3
Н
8
)
или гексану (С
6
Н
14
). Калибровочный компонент согласовывается с заказчиком на этапе оформ-
ления заказа.
Лист № 3
Всего листов 10
Конструктивно газоанализаторы выполнены в прочном пластиковом корпусе (внешний
вид газоанализаторов приведен на рисунке 1), на лицевую панель которого выведены дисплей,
клавиатура, штуцер входа анализируемой пробы, на боковые поверхности – разъемы для под-
ключения зарядного устройства и персонального компьютера и отверстие сброса пробы.
Электрическое питание газоанализаторов осуществляется от встроенной Li-ion переза-
ряжаемой аккумуляторной батареи, либо от однофазной сети переменного тока напряжением
220 В/50 Гц через внешний блок питания, входящий в комплект поставки прибора.
Газоанализаторы оснащены жидкокристаллическим графическим дисплеем с подсвет-
кой, памятью для хранения результатов измерений, внешним термопринтером и интерфейсом
RS-232С для передачи результатов в персональный компьютер.
Отбор пробы в газоанализаторы осуществляется с помощью встроенного мембранного
микронасоса производительностью 0,8 л/мин.
Газоанализаторы «Полар-2» модификаций «Полар-2 Ех» и «Полар-2 Ех Т» выполнены
во взрывозащищенном исполнении и предназначены для применения во взрывоопасных зонах
помещений и наружных установок с уровнем взрывозащиты «взрывобезопасный» для взрыво-
опасных сред категории IIC, групп Т1-Т4.
Газоанализаторы «Полар-2» модификаций «Полар-2 Ех» и «Полар-2 Ех Т» в части
взрывозащиты соответствуют требованиям ГОСТ Р 52350.0-2005 (МЭК 60079-0:2004), ГОСТ Р
52350.1-2005 (МЭК 60079-1:2003), ГОСТ Р 52350.11-2005 (МЭК 60079-11:2006), ГОСТ Р
52350.14-2006 (МЭК 60079-14:2002) и имеют маркировку взрывозащиты:
- исполнения без оптических датчиков – 1 Ex ib IIC T4 X;
- исполнения с оптическими датчиками – 1 Ex ibd IIC T4 X.
Вид взрывозащиты – «искробезопасная электрическая цепь i» по ГОСТ Р 52350.11-2005
(МЭК 60079-11:2006) и «взрывонепроницаемая оболочка d» по ГОСТ Р 52350.1-2005
(МЭК 60079-1:2003).
Рисунок 1 – Внешний вид газоанализаторов «Полар-2»
Лист № 4
Всего листов 10
Конструкцией газоанализатора предусмотрена пломбировка корпуса от несанкциони-
рованного доступа в месте установки одного их винтовых соединений. Схема пломбировки и
размещения обозначение места наклейки «знак поверки» приведена на рисунке 2.
Рисунок 2 – Схема пломбировки газоанализаторов от несанкционированного доступа и
размещения наклейки «знак поверки»
Программное обеспечение
Газоанализаторы имеют встроенное и внешнее программное обеспечение (ПО). Струк-
турная схема ПО представлена на рисунке 3.
Встроенное программное обеспечение газоанализаторов (далее – встроенное ПО) раз-работано
предприятием-изготовителем специально для решения задач измерения массовой кон-центрации
и объемной доли определяемых компонентов в многокомпонентных газовых смесях. Внешнее
программное обеспечение газоанализаторов (далее – внешнее ПО) разработа-
но предприятием-изготовителем специально для решения задач приема результатов измерений
от газоанализаторов через интерфейс связи RS-232С и их отображение на персональном ком-
пьютере под управлением ОС Windows версии XP и выше. Внешнее ПО несет вспомогательные
функции и является опциональным (поставляемым по отдельному заказу).
Основные функции встроенного ПО:
- расчет содержания определяемого компонента по каждомуизмерительномуканалу;
- отображение результатов измерений на ЖК-дисплее газоанализатора;
- передача результатов измерений по интерфейсу связи с ПК (RS-232С);
- контроль целостности программных кодов ПО, настроечных и калибровочных констант;
- контроль внутренних параметров газоанализатора (заряд батареи, температура).
Основные функции внешнего ПО:
- прием результатов измерений от газоанализатора по интерфейсу связи RS-232С;
- отображение принятых результатов измерений на экране ПК и сохранение их в па-
мяти ПК.
Лист № 5
Всего листов 10
Рисунок 3 – Структурная схема программного обеспечения
Идентификационные данные программного обеспечения газоанализаторов приведены в
таблице 3.
Таблица3
Наименование
программного
обеспечения
Идентифика-
ционное на-
именование
программного
обеспечения
Цифровой иденти-
фикатор программ-
ного обеспечения
(контрольная сумма
исполняемого кода)
polar2.a90
Номер версии
(идентифика-
ционный но-
мер) про-
граммного
обеспечения
1.04
483F3E0C
Алгоритм вы-
числения циф-
рового иденти-
фикатора про-
граммного обес-
печения
CRC32
Встроенное ПО
«Полар-2»
Внешнее ПО
«Polar-2 Protocol
Receiver»
polar2.exe
1.1
9334AA0FED19506A
CBE54E60A52FE6A9
MD5
Уровень защиты ПО от непреднамеренных и преднамеренных изменений:
- «C» - для встроенного ПО. Метрологически значимые части встроенного ПО СИ и
измеренные данные достаточно защищены с помощью специальных средств защиты от пред-
намеренных изменений.
Влияние встроенного ПО таково, что в любом случае не приводит к выходу метрологи-
ческих характеристик газоанализаторов за допускаемые пределы.
Лист № 6
Всего листов 10
- «А» - для внешнего ПО. Не требуется специальных средств защиты метрологически
значимой части внешнего ПО СИ и измеренных данных от преднамеренных изменений.
Внешнее ПО не влияет на метрологические характеристики газоанализаторов.
Метрологические и технические характеристики
1 Перечень определяемых компонентов, диапазоны измерений и пределы допускаемой
основной погрешности газоанализаторов приведены в таблице 4.
Таблица 4
Определяемый
компонент
Диапазон
измерений, мг/м
3
(% (об. доля))
Пределы допускаемой основной погрешности,
в диапазоне мг/м
3
(% (об. доля))
абсолютной
D
о
,относительной
d
о
,
мг/м
3
(% (об. доля)) %
-
Кислород (О
2
)
Оксид углерода (СО)
Оксид азота (NO)
Диоксид азота (NO
2
)
Сернистый ангидрид
(SO
2
)
(0–25) % (об. доля)
0–200
0–50
0–20
0–100
±
0,2 % (об. доля)
±
1 (0–20)
±
0,5 (0–5)
±
0,2 (0–2)
±
1 (0–10)
±
5 (20–200)
±
10 (5–50)
±
10 (2–20)
±
10 (10–100)
Сероводород (H
2
S)
Аммиак (NH
3
)
Диоксид углерода
(СО
2
)
0–100
0–100
0–1000
(0–5) % (об. доля)
Углеводороды
(по СН
4
)
(0–5) % (об. доля)
(0–100) % (об. доля)
(0–1,0) % (об. доля)
Углеводороды
(по С
3
Н
8
)
Углеводороды
(по С
6
Н
14
)
(0–0,5) % (об. доля)
±
1 (0–10)
±
2 (0–10)
±
20 (0–200)
±
0,05 % (об. доля)
(0–0,5) % (об. доля)
±
0,05 % (об. доля)
(0–0,5) % (об. доля)
±
1,0 % (об. доля)
(0–10) % (об. доля)
±
0,02 % (об. доля)
(0–0,2) % (об. доля)
±
0,01 % (об. доля)
(0–0,1) % (об. доля)
±
10 (10–100)
±
20 (10–100)
±
10 (200–1000)
±
10 (0,5–5) %
(об. доля)
±
10 (0,5–5) %
(об. доля)
±
10 (10–100) %
(об. доля)
±
10 (0,2–1,0) %
(об. доля)
±
10 (0,1–0,5) %
(об. доля)
Пределы допускаемой вариации показаний, в долях предела допускаемой
основной погрешности± 0,5
Газоанализаторы оснащены устройствами световой и звуковой сигнализации и имеют
два перестраиваемых порога срабатывания сигнализации по каждому измерительному каналу в
пределах от 5 % до 95 % диапазона измерений.
Время срабатывания сигнализации по каналу СН, с, не более15
Пределы допускаемой погрешности срабатывания сигнализации, в долях
предела допускаемой основной погрешности± 0,2
Пределы допускаемой дополнительной погрешности от изменения температуры
окружающей среды в рабочих условиях, в долях предела допускаемой основной
погрешности± 0,5
Пределы допускаемой дополнительной погрешности от изменения атмосферного
давления в рабочих условиях, в долях предела допускаемой основной погрешности± 0,2
Лист № 7
Всего листов 10
Пределы допускаемой дополнительной погрешности от изменения относительной
влажности анализируемой газовой смеси в рабочих условиях, в долях предела
допускаемой основной погрешности ± 1,0
Пределы допускаемой суммарной дополнительной погрешности от изменения
содержания неизмеряемых компонентов анализируемой газовой смеси, в долях
предела допускаемой основной погрешности± 1,0
Уровень звукового давления, создаваемого газоанализаторами при срабатывании
сигнализации, дБ на расстоянии 1 м , не менее80
Время установления показаний, Т
90
, с, не более:
- по каналам О
2
, СО, СO
2
, NO, СН30
- по каналам NO
2
, SO
2
, Н
2
S, NH
3
60
Время прогрева газоанализаторов, с, не более 180
Газоанализаторы оснащены жидкокристаллическим графическим дисплеем с подсвет-
кой. Номинальная цена единицы наименьшего разряда:
- по каналу О
2
– 0,1 % (об. доля);
- по каналу СО
2
– 0,01 % (об. доля);
- по каналам СО, NO, NO
2
, SO
2
, Н
2
S, NH
3
:
- в диапазоне показаний от 0 до 10 мг/м
3
– 0,1 мг/м
3
/ 0,1 млн
-1
;
- в диапазоне показаний свыше 10 мг/м
3
– 1 мг/м
3
/ 1 млн
-1
;
- по каналу СН:
- в диапазоне показаний от 0 до 10 % (об. доля) – 0,01 % (об. доля);
- в диапазоне показаний от 10 до 100 % (об. доля) – 0,1 % (об. доля);
- в диапазоне показаний от 0 до 10 г/м
3
– 0,01 г/м
3
;
- в диапазоне показаний свыше 10 г/м
3
– 0,1 г/м
3
;
- в диапазоне показаний от 0 до 10 г/м
3
– 0,01 г/м
3
;
Время непрерывной работы газоанализаторов без подзарядки аккумуляторной батареи:
– не менее 16 ч (при температуре окружающего воздуха от 0 °С до 45 °С).
Время заряда аккумуляторной батареи, ч, не более3
Предел допускаемого интервала времени работы газоанализаторов без корректировки
показаний по газовым смесям, суток, не менее 90
Электрическое питание газоанализаторов осуществляется от встроенной Li-ion аккуму-ляторной
батареи номинальным напряжением 8,4 В и емкостью 4 Ач, либо от однофазной сети
переменного тока напряжением (220±22) В частотой (50±1) Гц через внешний блок пита-
ния/зарядное устройство с выходными параметрами постоянного тока 15 В/2,66 А, входящий в
комплект поставки прибора.
Электрическая мощность, потребляемая газоанализаторами при номинальном
напряжении питании, ВА , не более40
Номинальный расход анализируемой газовой смеси, л/мин0,8±0,1
Габаритные размеры газоанализаторов, мм, не более:
- длина148
- высота170
- ширина 80
Масса газоанализаторов в зависимости от модификации, кг, не более:
- «Полар-2»– 1,2 (3,9 – с принадлежностями, входящими в базовый комплект поставки)
- «Полар-2 Т»1,25 (4,15)
- «Полар-2 Ех» 1,4 (4,1)
- «Полар-2 Ех Т» 1,45 (4,35)
Средний срок службы газоанализаторов не менее 8 лет
Условия эксплуатации газоанализаторов:
Лист № 8
Всего листов 10
- температура окружающей среды в зависимости от модификации, °С:
- «Полар-2» и «Полар-2 Ех» от 0 до 45
- «Полар-2 Т» и «Полар-2 Ех Т» от минус 40 до 45
- атмосферноедавление,кПа(мм.рт.ст)84,0–106,7(630–800)
- относительная влажность, при температуре 35 °С, % 0–95
- окружающая и анализируемая среда в зависимости от модификации:
- «Полар-2» и «Полар-2 Т» взрывобезопасная
- «Полар-2 Ех» и «Полар-2 Ех Т» взрывоопасная
Газоанализаторы «Полар-2» предназначены для контроля воздуха рабочей зоны, загазо-
ванного преимущественно только определяемым компонентом. Предельные допускаемые значе-
ния содержания мешающих компонентов в составе анализируемой среды указаны в таблице 5.
Таблица 5
Определяе-
мый компо-
нент
О
2
СО
Допускаемые значения содержания мешающих компонентов, мг/м
3
СОСО
2
NONO
2
SO
2
H
2
SNH
3
СН
4
(С
3
Н
8
,
С
6
Н
14
)
200 1,0 % 50 20 100 100 100 0,1 %
- 1,0 % 50 20 100 100 100 0,1 %
NO2001,0 %-
NO
2
2001,0 % 5
SO
2
2001,0 % 50
H
2
S 201,0 % 5
NH
3
2001,0 % 5
СО
2
200 - 50
СН
4
(С
3
Н
8
,2001,0 % 50
С
6
Н
14
)
2 10 100 20 0,1 %
- 10 100 20 0,1 %
20 - 10 20 0,1 %
2 5 - 20 0,1 %
2 10 10 - 0,1 %
20 100 100 100 0,1 %
20100100100-
Поустойчивостиквоздействиюклиматическихфакторовгазоанализаторы
соответствуют климатическому исполнению УХЛ категории размещения 4.1 по ГОСТ 15150.
По устойчивости к воздействию температуры и влажности окружающего воздуха
газоанализаторы модификаций «Полар-2» и «Полар-2 Ех» относятся к группе В3 по ГОСТ Р
52931 в диапазоне рабочей температуры от 0 °С до 45 °С, модификаций «Полар-2 Т» и «Полар-2
Ех Т» в диапазоне рабочей температуры от минус 40 °С до 45 °С.
По устойчивости к воздействию атмосферного давления газоанализаторы относятся к
группе Р1 по ГОСТ Р 52931.
По устойчивости к механическим воздействиям газоанализаторы относятся к группе N2
по ГОСТ Р 52931.
Степень защиты газоанализаторов от проникновения внутрь твердых посторонних тел
и воды по ГОСТ 14254:
- исполнение корпуса обыкновенное – IP20;
- исполнение корпуса пыле-влагозащищенное (с резиновыми прокладками) – IP54.
Газоанализаторы соответствуют требованиям к электромагнитной совместимости для
оборудования класса А по ГОСТ Р 51522.
Знак утверждения типа
наносится на шильд, расположенный на нижней поверхности корпуса газоанализаторов, и на ти-
тульный лист Руководства по эксплуатации в левом верхнем углу.
Лист № 9
Всего листов 10
Комплектность средства измерений
Комплектность поставки газоанализаторов приведена в таблице 6.
Таблица 6
№ п/п Наименование
Кол-во
1Газоанализатор «Полар-2», без принтера
2Блок питания/зарядное устройство
3Футляр с ремнем для переноски прибора, кожаный (для модификаций «По-
лар-2 Т» и «Полар-2 Ех Т» утепленный)
1 шт.
1 шт.
1 шт.
1 шт.
1 компл.
4Сумка для транспортировки прибора и принадлежностей, кожаная
5Комплект запасных полотен для внешнего фильтра очистки пробы (уп.
20 шт.)
6Паспорт
7Руководство по эксплуатации
8Методика поверки (Приложение А к Руководству по эксплуатации)
9ИК-термопринтер с батарейками и комплектом запасной бумаги (уп. 10 шт.)
10Телескопический пробоотборный зонд
11Программа приема данных для ПК в комплекте с кабелем связи
1 экз.
1 экз.
1 экз.
*
*
*
Примечание * - поставляется по отдельному заказу.
Поверка
осуществляется по документу ПЛЦК.413411.002 МП «Газоанализаторы многокомпонентные
«Полар-2». Методика поверки», являющемся Приложением А к Руководству по эксплуатации
ПЛЦК.413411.002 РЭ, согласованным ГЦИ СИ ФГУП «ВНИИМС» «17»
мая
2011г.
Основные средства поверки:
- азот газообразный особой чистоты в баллонах под давлением по ГОСТ 9392-74;
- государственные стандартные образцы–поверочные газовые смеси (ГСО-ПГС) со го-
сударственные стандартные образцы–поверочные газовые смеси (ГСО-ПГС) состава О
2
/N
2
(№
3729-87), CO/N
2
(№ 9607-2010), NO/N
2
(№ 9604-2010), NO
2
/N
2
(№ 9605-2010), SO
2
/N
2
(№ 9603-
2010), Н
2
S/N
2
(№ 9606-2010), NН
3
/N
2
(№ 4278-88), СO
2
/N
2
(№ 3769-87), CH
4
/N
2
(№№ 3883-87,
3893-87, 3894-87), C
3
H
8
/N
2
(№№ 5326-90, 5328-90), C
6
H
14
/N
2
(№№ 5319-90, 5320-90) в баллонах
под давлением по ТУ 6-16-2956-92;
- генератор газовых смесей ГГС-03-03 по ШДЕК.418313.001 ТУ.
Сведения о методиках (методах) измерений
Газоанализаторы многокомпонентные «ПОЛАР-2» Руководство по эксплуатации
ПЛЦК.413411.002 РЭ
Нормативные документы, устанавливающие требования к газоанализаторам «Полар»
ГОСТ 13320-81 «Газоанализаторы промышленные автоматические. Общие технические
условия».
ГОСТ 12.1.005-88 «Общие санитарно-гигиенические требования к воздуху рабочей зо-
ны».
ГОСТ 52931-2008 «Приборы контроля и регулирования технологических процессов.
Общие технические условия».
ГОСТ 12.2.007.0-75 «Общие требования безопасности».
Лист № 10
Всего листов 10
ГОСТ Р 51318.22-99 (СИПР 22-97) «Совместимость технических средств электромаг-
нитная. Радиопомехи индустриальные от оборудования информационных технологий. Нормы и
методы испытаний».
ГОСТ 8.578-2008 «Государственная поверочная схема для средств измерений содержа-
ния компонентов в газовых средах».
Рекомендации по областям применения в сфере государственного регулирования обеспе-
чения единства измерений
- при осуществлении деятельности по обеспечению безопасности при чрезвычайных ситуаци-
ях; выполнение работ по обеспечению безопасных условий и охраны труда;
- при осуществлении производственного контроля за соблюдением установленных законода-
тельством Российской Федерации требований промышленной безопасности к эксплуатации
опасного производственного объекта
Изготовитель
Общество с ограниченной ответственностью «Промэкоприбор»
ООО «Промэкоприбор»
Адрес: 194100, Россия, г. Санкт-Петербург, ул. Литовская, д. 10, лит. А, пом. 787.
Тел./факс (812) 295-21-60, e-mail: info@promecopribor.ru.
Испытательный центр
Государственный центр испытаний средств измерений (ГЦИ СИ) ФГУП «ВНИИМС»,
г. Москва.
Аттестат аккредитации № 30004-08 от 27.06.2008г.
Адрес: 119361, г. Москва, ул. Озерная, д. 46.
Тел./факс: (495) 437-55-77 / 437-56-66, e-mail: office@vniims.ru.
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологииВ.Н.Крутиков
М.П.«____» ____________ 2011 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.
