Untitled document

Лист № 1

Всего листов 6

ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ

Преобразователи давления ATM, DTM, PTM, MTM, TM, DL

Назначение средства измерений

Преобразователи давления ATM, DTM, PTM, MTM, TM, DL (далее по тексту –

преобразователи)предназначеныдляизмеренийинепрерывногопреобразования

избыточного и абсолютного давления газов и жидкостей, а также гидростатического

давления (уровня) жидкостей в нормированный аналоговый выходной сигнал постоянного

тока или напряжения, либо в цифровой код.

Описание средства измерений

Принцип действия преобразователей основан на использовании зависимости между

измеряемымдавлением и упругой деформациейпьезорезистивного чувствительного

элемента.

В качестве чувствительного элемента в преобразователях применяется кварцевый

микрочип с измерительной мембраной, на которую нанесены полупроводниковые

пьезорезисторы, соединенные по мостовой схеме. Микрочип погружен в силиконовое масло.

Измеряемое давление подается на защитную

мембрану, предохраняющую

чувствительный

элемент от контакта с рабочей средой, затем через силиконовое масло воздействует на

измерительную мембрану микрочипа и вызывает ее деформацию, которая приводит к

изменению сопротивления пьезорезисторов и разбалансу моста. Электрический сигнал

разбалансамоста,пропорциональныйизмеряемомудавлению,поступаетвблок

преобразования для обеспечения температурной компенсации и преобразования в

нормированный аналоговый выходной сигнал или цифровой код.

Конструктивно преобразователи выполнены в виде единого корпуса, в котором

расположен чувствительный элемент и электронный блок преобразования.

Преобразователи имеют 6 модификаций, которые могут выпускаться в различных

конструктивныхисполнениях.Модификацииотличаютсядиапазонамиизмерений,

пределами основной и дополнительной погрешности, выходным сигналом, напряжением

питания.

Преобразователи маркированы после обозначения модификации по принципу:

Х.YYYY.ZZZZ.WТ, где W – обозначение класса точности согласно спецификации

(спецификации опубликованы на сайте компании «Полтраф СНГ»

www.poltraf.ru

и на сайте

изготовителя

www.sts-ag.com

ПреобразователимодификацийATM,PTM,TM,DLсобозначениемЕх

изготавливаются во взрывозащищенном (искробезопасном) исполнении. Они могут

применяться во взрывоопасных зонах помещений и

наружных установок

соответствии с

маркировкой взрывозащиты 0ЕxiaIIСТ3…Т6, 0ЕxiaIIВТ3…Т6.

Внешний вид преобразователей приведен на рисунке 1.

Метрологические и технические характеристики

Основныеметрологическиеитехническиехарактеристикипреобразователей

приведены в таблице 1

Приложение к свидетельству № 51859

об утверждении типа средств измерений

Лист № 2

Всего листов 6

Рисунок 1 – Внешний вид преобразователей

Лист № 3

Всего листов 6

±0,05**; ±0,15

±0,1; ±0,25

±0,25**; ±0,5

±0,05**; ±0,1; ±0,25

±0,5; ±1; ±2

от 0 до 20, от 4 до 20

от 0 до 5; от 0 до 10

от 150 до 500*

(от ±0,05

до ±0,80)*

(от ±0,15

до ±0,80)*

(от ±0,05

до ±0,80)*

от 0,20 до 0,50

от 0,10 до 0,40

от 0,10 до 0,46

DTM

от 0,01 до 100

(от 0,1 до 1000)

Таблица 1

Наименование

характеристики

Верхние пределы измерений

(ВПИ), МПа (бар)

Нижние пределы измерений,

МПа (бар)

Значение характеристики

TM ATM

от 0,005 до 100

(от 0,05 до 1000)

от минус 0,1 до 0

(от минус 1 до 0)

Пределы допускаемой

основной приведенной

погрешности, %

от диапазона измерений

Выходной сигнал

мА

мВ

RS232C, RS485

от 0 до 15; от 0 до 25

от 0 до 35; от 0 до 50

от 0 до 100

от 5 до 30

от 10 до 15

от 9 до 33

от 12 до 30

от 125 до 300

от 48 до 172

от 52 до 240

19; 24

цифровой код (интерфейс)

Напряжение питания, В

для преобразователей с

выходным сигналом:

мА

мВ

цифровой код

Максимальное допускаемое

испытательное давление,

% от ВПИ

Пределы доп. погрешности,

вызванной изменением

температуры окружающего

воздуха в диапазоне рабочих

температур на каждые 10

С,

% от диапазона измерений

Масса (с доп. принадлеж-

ностями), кг, не более

Габаритные размеры,

мм, не более

длина

диаметр корпуса

Потребляемая мощность,

Вт, не более

Средний срок службы, лет

Средняя наработка до отказа, ч

100000

* - в зависимости от диапазона измерений

** - по специальному заказу

Лист № 4

Всего листов 6

±0,1; ±0,25; ±0,5

(±0,1; ±0,25)*

±0,05**; ±0,1;

±0,15; ±0,25

цифровой код (интерфейс)

от 0 до 20, от 4 до 20

от 0 до 5; от 0 до 10

от 0 до 50; от 0 до 100

RS485

от 4 до 20

RS232С, RS485

от 10 до 15

от 9 до 33

от 8 до 30

(от ±0,15

до ±0,60)*

(от ±0,10

до ±0,80)*

(от ±0,05

до ±0,80)*

от 0,10 до 0,50

от 0,20 до 0,54

от 0,45 до 0,56

Продолжение таблицы 1

Наименование

характеристики

Верхние пределы измерений

(ВПИ), МПа (бар)

Значение характеристики

MTMPTMDL

от 0,1 до 1 от 0,01 до 100 от 0,005 до 100

(от 1 до 10) (от 0,1 до 1000) (от 0,05 до 1000)

Нижние пределы измерений,

МПа (бар)

от минус 0,1 до 0

(от минус 1 до 0)

Пределы допускаемой

основной приведенной

погрешности, % от

диапазона измерений

Выходной сигнал,

мА

мВ

RS232, RS485,

SDI-12

Напряжение питания, В

для преобразователей с

выходным сигналом:

мА

мВ

цифровой код

от 10 до 30;

от 3,6 до 9 (для

аккум. батар.)

Максимальное допускаемое

испытательное давление,от 150 до 300*от 150 до 500*

% от ВПИ

от 84 до 297

10; 24

от 114 до 335

от 120 до 800

24; 73

Пределы доп. погрешности,

вызванной изменением

температуры окружающего

воздуха в диапазоне рабочих

температур на каждые 10

С,

% от диапазона измерений

Масса (с доп. принадлеж-

ностями), кг, не более

Габаритные размеры, мм,

не более

длина

диаметр корпуса

Потребляемая мощность,

Вт, не более

Средний срок службы, лет

Средняя наработка до отказа, ч

100000

* - в зависимости от диапазона измерений

** - по специальному заказу

Лист № 5

Всего листов 6

Условия эксплуатации:

Диапазон рабочих температур окружающей среды, °С

преобразователей давления АТМ, DTM, PTM, ТМ

преобразователей давления MTM

преобразователей давления DL

Атмосферное давление окружающего воздуха, кПа

Относительная влажность воздуха, % не более

от минус 25 до 85

от минус 5 до 50

от минус 40 до 85

от 84 до 106,7

100

на титульный лист

методом на корпус

Знак утверждения типа

Знак утверждения типа наносится типографским способом

руководства по эксплуатации и методом наклейки или иным

преобразователя.

Комплектность средства измерений

Преобразователь - 1 шт.

Руководство по эксплуатации – 1 экз. на партию не более 25 преобразователей,

поставляемых в один адрес.

Поверка

осуществляется по документу МИ 1997-89 «Рекомендация ГСИ. Преобразователи давления

измерительные. Методика поверки».

Сведения о методиках (методах) измерений

Сведения о методе измерений приведены в документе «Преобразователи давления

ATM, DTM, PTM, MTM, TM, DL. Руководство по эксплуатации».

Нормативныеитехническиедокументы,устанавливающиетребованияк

преобразователям давления ATM, DTM, PTM, MTM, TM, DL

1 ГОСТ 22520-85«Датчикидавления,разреженияиразностидавленийс

электрическими аналоговыми выходными сигналами ГСП»

2 ГОСТ 8.017-79«ГСИ. Государственныйпервичныйэталониобщесоюзная

поверочная схема для средств измерений избыточного давления до 250 МПа»

3 ГОСТ 8.187-76 «Государственный специальный эталон и общесоюзная поверочная

схема для средств измерений разности давлений до 4

Па».

4 ГОСТ

8.223-76 «ГСИ. Государственный специальный эталон и общесоюзная пове-

рочная схема для средств измерений абсолютного давления в диапазоне 2,7

-4000

Па»

5 МИ 1997-89 «Рекомендация ГСИ. Преобразователи давления измерительные.

Методика поверки»

6 Техническая документация изготовителя

Рекомендации по областям применения в сфере государственного регулирования

обеспечения единства измерений

осуществлениепроизводственногоконтролязасоблюдениемустановленных

законодательством РФ требований промышленной безопасности к эксплуатации опасного

производственного объекта; выполнение работ по оценке соответствия промышленной

продукциии продукциидругих видов,атакже иныхобъектов установленным

законодательством РФ обязательным требованиям.

Лист № 6

Всего листов 6

Изготовитель

Компания «STS Sensor Technik Sirnach AG», Швейцария

Адрес: Rütihofstrasse 8, CH-8370 Sirnach

тел.: +41 71 969 4929, факс: +41 71 969 4920

Заявитель

ООО «Полтраф СНГ», Санкт-Петербург

Юридический адрес: 191119, Санкт-Петербург, ул. Марата, дом 74, корпус лит.А, кв.пом.2Н

Почтовый адрес: 196105, Санкт-Петербург, Витебский пр., д. 3, лит. Б

тел.: +7 (812)-388-62-26, факс: +7 (812)-388-00-52

Испытательный центр

ГЦИ СИ ФГУП «ВНИИМ им. Д.И.Менделеева», регистрационный номер 30001-10

Адрес: 190005, Санкт-Петербург, Московский пр., д.19,

тел.: (812) 323-96-29, факс: (812) 323-96-30,

www.vniim.ru

Заместитель

Руководителя Федерального

агентства по техническому

регулированию и метрологииФ.В. Булыгин

М.п.«_____» ____________ 2013 г.

Готовы поверить данное средство измерений.

Поверка средств измерений.

ООО СУПРР 8(812)209-15-19, info@saprd.ru