Приложение к свидетельству № trial/1
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
Всего листов 7
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Анализаторы спектра N9320A, N9320B
Назначение средства измерений
Анализаторы спектра N9320A, N9320B (далее по тексту - анализаторы) предназначе-
ны для измерений спектральных характеристик сигналов в диапазоне частот от 9 кГц до
3,0 ГГц.
Описание средства измерений
Приборы представляют собой анализаторы спектра последовательного действия и
являются сложными цифровыми радиоэлектронными устройствами настольного исполнения.
Принцип работы анализаторов основан на гетеродинном переносе исследуемого сигнала на
промежуточную частоту, последующей его обработкой с помощью аналогово-цифрового
преобразователяиотображениирезультатовизмеренийнажидкокристаллическом
индикаторе. Гетеродин анализатора и схема формирования частотных меток являются
полностью синтезированными, источником опорной частоты служит кварцевый генератор
10 МГц.
Опциональными возможностями данного типа анализаторов являются:
- предусилитель для увеличения чувствительности;
- следящий генератор в диапазоне частот от 9 кГц до 3 ГГц.
На передней панели анализаторов находятся жидкокристаллический индикатор,
кнопки и регуляторы для управления и выбора режимов работы, входной разъем анализатора
и выходной разъем следящего генератора, разъём интерфейса USB. На задней панели
находятся: разъём для подключения адаптера сети переменного тока, разъемы интерфейсов
USB и LAN, trial внутренней опорной частоты и вход для внешней опорной частоты.
Полученные на анализаторах спектрограммы могут быть сохранены в различных
форматах на внешний носитель USB , а также переданы на компьютер через интерфейс.
Внешний вид анализаторов с указанием место нанесения знака об утверждении типа и
мест пломбировки от несанкционированного доступа приведен на рисунках 1 и 2.
При оформлении внешнего вида анализаторов могут использоваться логотипы компа-
ний «Agilent Technologies» или «Keysight Technologies».
Рисунок 1
Место нанесения знака
утверждения типа
Лист № 2
Всего листов 7
Программное обеспечение
Анализаторы работают под управлением встроенного программного обеспечения (ПО),
которое проводит обработку информации, выполняет ряд вычислительных функций и обеспе-
чивает различные варианты отображения результатов измерений.
Идентификационные данные ПО приведены в таблице 1.
Таблица 1
Наименование Идентификацион- Номер версииЦифровой иден-Алгоритм вы-
ПО ное наименование (идентификацион- тификатор ПОчисления циф-
ПОный номер) ПО(контрольнаярового иденти-
сумма)фикатора ПО
ПО для анализа- N9320BRFB.03.51
торовспектра Spectrum Analyzer--
N9320A/ВFirmware
Защита ПО от непреднамеренных и преднамеренных изменений соответствует уров-
ню «А» по МИ 3286-2010.
Метрологические и технические характеристики
Метрологические и технические характеристики анализаторов приведены в таблицах 2
и 3.
Таблица 2 - Метрологические характеристики анализаторов
Наименование характеристикиЗначение характеристики для моделей
N9320AN9320B
Частотные характеристики
Диапазон частотот 9 кГц до 3 ГГц
Предел допускаемой относи- ±1·10
-6
/год
тельной погрешности опорного
кварцевого генератора 10 МГц
Пределыдопускаемойабсо- ± (δ
оп
· F
изм
+ 0,01· SPAN + 0,2 · RBW + SPAN/ 460),
лютной погрешности измере- где: F
изм
- измеренное значение частоты. SPAN – полоса об-
ний частоты с помощью марке- зора анализатора; RBW- полоса пропускания анализатора
ра
Пределыдопускаемойабсо-± (δ
оп
· F
изм
+ R)
лютной погрешности измере-
ний частоты в режиме частото-
мера
Место пломбировки
от 9 до 100 кГц
от 100 кГц до 1 МГц
от 1 до 10 МГц
от 10 МГц до 3 ГГц
от 100 кГц до 1 МГц
от 1 до 10 МГц
от 10 МГц до 3 ГГц
менее минус 94 дБмВт
менее (-94-3·f/(100 кГц)) дБмВт
менее минус 124 дБмВт
менее (-130+3·f/(1 ГГц)) дБмВт
Лист № 3
Всего листов 7
Наименование характеристикиЗначение характеристики для моделей
N9320AN9320B
Разрешение частотомера, R0,1 Гц, 1 Гц, 10 Гц, 100 Гц, 1 кГц
Полоса обзора нулевая полоса обзора,нулевая полоса обзора,
от 100 Гц до максимальной от 1 кГц до максимальной час-
частоты, с шагом 1 Гцтоты, с шагом 1 Гц
Пределыдопускаемойабсо- ±(0,01·SPAN+2· SPAN/ 460)± (SPAN/ 460)
лютной погрешности установки
полосы обзора
Полоса пропусканияот 10 Гц до 1 МГц с шагом 1, 3, 10
Пределы допускаемой отно- ± 5 % при полосе пропуска-± 5 %
сительной погрешности ус- ния от 10 до 300 Гц
тановки полосы пропуска-± 20 % при полосе пропуска-
ния по уровню минус 3дБния от 1 кГц до 1 МГц
Коэффициент прямоугольности: 5:1 при полосе пропус-5:1
60 дБ/3дБкания от 10 до 300 Гц
15:1 при полосе пропуска-
ния от 1 кГц до 1 МГц
Диапазон и дискретность уста-от 1 Гц до 3 МГц с шагом 1-3-10
новкиполосвидеофильтра
(VBW)
Спектральная плотность мощ-
ности фазовых шумов при от-
стройке, не более:
- на 10 кГцминус 90 дБн/Гцминус 90 дБн/Гц
- на 100 кГц минус 102 дБн/Гц минус 102 дБн/Гц
- на 1 МГц минус 110 дБн/Гцминус 112 дБн/Гц
Предел допускаемого значения 100 Гц 150 Гц
девиации паразитной ЧМ при
развертке 0,1 с
Амплитудные характеристики
Диапазон измеренийот среднего уровня собственных шумов до 30 дБмВт
Максимальнаясредняя мощ- 40 дБмВт
ностьнепрерывногосигнала
(ослабление входного аттенюа-
тора более 10 дБ)
Максимальнаяпостоянная± 50 В постоянного тока
составляющая
Средний уровень собствен-
ных шумов
(полоса пропускания 10 Гц, по-
лоса видеофильтра 1 Гц, ослаб-
ление входного аттенюатора 0, к
входу анализатора подключена
согласованная нагрузка50
Ом, детектор- sample)
Диапазон частот:
Предусилитель выключен:
Предусилитель включен:
(опция)
минус (-108-3·f/(100 кГц)) дБмВт
менее минус 142 дБмВт
менее (-148+3·f/(1 ГГц)) дБмВт,
f- установленное значение час-
тоты в ГГц
Наименование характеристики
Диапазон установки опорного
уровня
НеравномерностьАЧХв
диапазонечастот относи-
тельно уровня на 50 МГц
приослаблении входного
аттенюатора 10 дБ
Пределыдопускаемойабсо-
лютной погрешности измерения
уровня синусоидального сигна-
ла в диапазоне от 0 до минус
50 дБмВт маркером анализато-
ра спектра в диапазоне частот
от 10 до 3000 МГц
Лист № 4
Всего листов 7
Значение характеристики для моделей
N9320AN9320B
Предусилитель выключен:
от минус 60 до плюс 30 дБмВт
Предусилитель включен (опция):
от минус 100 до плюс 10 дБмВт
Предусилитель выключен
± 0,5 дБ
± 0,8 дБот 100 кГц до 2 ГГц
от 100 кГц до 3 ГГц ± 0,7 дБ
от 2 до 3 ГГц
Предусилитель включен
± 1,5 дБ± 0,6 дБ
от 1 МГц до 3 ГГцот 1 МГц до 2 ГГц
± 0,8 дБ
от 2 до 3 ГГц
± 2 дБ± 1,5 дБ
Входной аттенюатор
от 0 до 70 дБ с шагом 1 дБ
± (0,3 + 0,01 · А) дБ,± 0,4 дБ
А – установленное значение
ослабления
Диапазон
Пределы допускаемой погреш-
ностииз-запереключения
входного аттенюатора на часто-
те 50 МГц
Гармонические искажения при
уровне сигнала на смесителе не
более минус 30 дБмВт в диапа-
зоне частот, не более
минус 65 дБнминус 60 дБн
(от 10 до 500 МГц) (от 10 до 200 МГц)
минус 73 дБнминус 65 дБн
(от 0,5 до 3 ГГц) (от 0,2 до 0,5 ГГц)
минус 73 дБн
(от 0,5 до 3 ГГц)
минус 60 дБн
минус 80 дБмВтминус 83 дБмВт
Негармоническиеискажения
при уровне сигнала на смесите-
ле не более минус 30 дБм, не
более
Уровень сигналов комбинаци-
онных частот, не более
(к входу анализатора подклю-
ченасогласованнаянагрузка
50 Ом)
Уровень интермодуляционных
искажений третьего порядка, не
более
(при уровне сигнала на смеси-
теле минус 30 дБмВт)
минус 70 дБн
Следящий генератор (опция)
Количество точек развертки461
Лист № 5
Всего листов 7
Наименование характеристикиЗначение характеристики для моделей
N9320AN9320B
Частотаот 9 кГц до 3 ГГц
Диапазон установки выходного от 0 до минус 30 дБмВт / 0,1 дБ
уровня/ шаг
Пределы допускаемой относи-± 0,8 дБ± 0,75 дБ
тельной погрешности установки
уровня на частоте 50 МГц
НеравномерностьАЧХна
уровне 0 дБм относительно
50 МГц:
- в диапазоне частот от 100 кГц
до 10 МГц± 3 дБ
- в диапазоне частот от 10 МГц
до 3 ГГц± 2 дБ
КВСН выхода, не более1,5 в диапазоне частот от 100 кГц до 3 ГГц
Выходной разъем N- тип «розетка», 50 Ом
Синхронизация
Вид синхронизацииавто, видео, внешняя, импульсивная
Режимоднократный, непрерывный
Дисплейцветной ЖКИ, VGA; разрешение 640 × 480
Внутренняя память 16 Мбайт
Вход/Выход
ВЧ входN-тип «розетка», 50 Ом
КСВН входа
Выход сигнала калибратора
Вход сигнала опорной час-
тоты
не более 1,5 в диапазоне частот от 100 кГц до 3 ГГц
частота 50 МГц
уровень минус 10 дБмВт
разъем: BNC «розетка» 50 Ом
уровень: от минус 5 до плюс 10 дБм
разъем: BNC «розетка» 50 Ом
Таблица 3 – Технические характеристики анализаторов
Наименование характеристикиЗначение характеристики
Рабочие условия эксплуатации:
- температура окружающего воздухаот 15 до 25 °С
- относительная влажность окружающего
воздухаот 30 до 80 %
- атмосферное давлениеот 84 до 106 кПа
Условия хранения/ транспортирования
- температура окружающего воздухаот минус 20 до плюс 70 °С
- относительная влажность окружающего воз-
духане более 90 %
Напряжение и частота переменного тока сети
электропитанияот 100 до 240 В, от 50 до 60 Гц
Потребляемая мощность, не более65 В·А
Время самопрогрева45 минут
Масса с опциями, не более9,1 кг
Геометрические размеры (ширина × высота ×
длина) (без ручки и амортизаторов)320 × 133 × 400 мм
Лист № 6
Всего листов 7
Знак утверждения типа
наносится на титульный лист руководства по эксплуатации и на лицевую панель анализаторов
специальным штампом.
Комплектность средства измерений
Комплект поставки приведен в таблице 4.
Таблица 4
НаименованиеКоличество
Анализатор спектра N9320A (или N9320B – по заказу) 1
Адаптер для питания от сети переменного тока 1
Сетевой шнур 1
Руководство по эксплуатации 1
Упаковочная коробка1
Паспорт 1
Поверка
осуществляется в соответствии с документом МП 36131-09 (Раздел «Поверка прибора» Руко-
водства по эксплуатации «Анализаторы спектра N9320A, N9320B. Руководство по эксплуата-
ции»), согласованным с руководителем ФГУ «РОСТЕСТ-МОСКВА» 11 августа 2009 г.
Основные средства поверки:
- стандарт частоты Ч1-50 (рег. № 4688-75), пределы допускаемой относительной по-
грешности воспроизведения частоты ± 10
-10
;
- ваттметр поглощаемой мощности М3-90 (рег. № 11480-88): диапазон рабочих частот
от 0,02 до 18 ГГц, диапазон измерений мощности от 1·10
-7
до 1·10
-2
Вт, пределы допускаемой
относительной погрешности измерений мощности ± (4 - 6) %;
- частотомер электронно-счетный вычислительный Ч3-64 (рег. № 9135-83), диапазон
измерений от 0,005 Гц до 1500 МГц, пределы допускаемой относительной погрешности опор-
ного генератора ± 5·10
-10
;
- генератор сигналов высокочастотный Г4-80 (рег. № 3872-73), диапазон рабочих час-
тот от 2,56 до 4 ГГц; диапазон установки уровня от 10
-3
до 10
-15
Вт;
- набор мер комплексного коэффициента передачи ДК2-70 (рег. № 10692-86), диапа-
зон рабочих частот от 0,01 до 3 ГГц; пределы допускаемой погрешности: ± 0,15 дБ - аттенюа-
тор 10 дБ, ± 0,20 дБ – аттенюатор 20 дБ, ± 0,25 дБ – аттенюатор 30 дБ;
- генератор сигналов высокочастотный Г4-201/1 (рег. №19038-99), диапазон рабочих
частот от 0,1 до 2560 МГц; выходной уровень от минус 145 дл плюс 6 дБв; уровень фазового
шума на частоте 1 ГГц: при отстройке ± 10 кГц не более минус 130 дБн/Гц, при отстройке
± 100 кГц не более минус 140 дБн/Гц, при отстройке ± 1 МГц не более минус 145 дБн/Гц;
- ваттметр поглощаемой мощности М3-90 (рег. №11477-88), диапазон рабочих частот
от 0,02 до 17,85 ГГц, диапазон измерений от 10
-7
до 10
-2
Вт; пределы допускаемой относи-
тельной погрешности ± 4 %;
- вольтметр диодный компенсационный В3-49 (рег. № 5477-76), диапазон рабочих
частот от 0,02 до 17,85 ГГц, диапазон рабочих частот от 0,02 до 1000 МГц, диапазон измере-
ний напряжения от 10 мВ до 100 В; пределы допускаемой относительной погрешности
± 0,2 %;
- измеритель комплексных коэффициентов передачи Р4-11 (рег. № 3803-73), диапазон
рабочих частот от 1 до 1250 МГц, пределы допускаемой относительной погрешности измере-
ний КСВ ± 5 %;
- измеритель комплексных коэффициентов передачи Р4-23 (рег. № 6044-77), диапазон
рабочих частот от 1 до 4 ГГц, пределы допускаемой относительной погрешности измерений
КСВ ± 5 %;
- фильтры нижних частот из комплекта измерителя полных сопротивлений P3-34
(рег. № 2854-72): от 32 до 53 МГц, от 86 до 152 МГц, от 390 до 600 МГц, от 620 до 1000 МГц.
Лист № 7
Всего листов 7
Сведения о методиках (методах) измерений
Анализаторы спектра N9320A, N9320B. Руководство по эксплуатации.
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к анализаторам
спектра N9320A, N9320B
Техническая документация изготовителя.
Рекомендации по областям применения в сфере государственного регулирования обес-
печения единства измерений
Выполнение работ по оценке соответствия промышленной продукции и продукции
других видов, а также иных объектов установленным законодательством Российской Федера-
ции обязательным требованиям.
Изготовитель
Компания «Keysight Technologies Company Ltd», КНР
No.116, 1
st
Street Tuo Xin West, Chengdu Hi-
Tech Industrial,
Chengdu 610041, China
Испытательный центр
Государственный центр испытаний средств измерений Федеральное бюджетное учре-
ждение «РОСТЕСТ-МОСКВА» (ГЦИ СИ ФБУ «РОСТЕСТ-МОСКВА»).
Юридический (почтовый) адрес: 117418, г. Москва, Нахимовский проспект, д. 31.
Тел. (499) 129-19-11, факс (499) 124-99-96
E-mail:
Аттестат аккредитации ГЦИ СИ ФБУ «Ростест-Москва» по проведению испытаний
средств измерений в целях утверждения типа № 30010-10 от 15.03.2010 г.
Заместитель Руководителя
Федерального агентства по техническому
регулированию и метрологии
Ф.В. Булыгин
«___»______________2014 г.
М.п.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.
