Untitled document
лист № 1
всего листов 6
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Генераторы сигналов произвольной формы WW5061, WW5062, WW1071,
WW1072, WW2571, WW2572, WW1281
Назначение средства измерений
Генераторы сигналов произвольной формы WW5061, WW5062, WW1071, WW1072,
WW2571, WW2572, WW1281 (далее - генераторы) предназначены для генерирования
стандартных форм электромагнитных колебаний, электромагнитных колебаний с различными
видами модуляции, а также электромагнитных колебаний произвольной формы в диапазоне
частот от 0,1 мГц до 400 МГц по одному или двум каналам в зависимости от модели.
Описание средства измерений
Принцип работы генератора основан на воспроизведении сигналов с помощью цифро-
аналогового преобразователя (ЦАП) под управлением микропроцессора. Цифровые отсчёты с
информацией о форме сигнала поступают из оперативной памяти прибора на ЦАП, который
работает с переменной частотой дискретизации. Для формирования требуемой частоты
выходногосигналамикропроцессорвыбираетсоответствующиезначениячастоты
дискретизации и длины памяти с цифровыми отсчетами сигнала. Далее с ЦАП сигнал
подается на выходной усилитель, фильтр и схему аттенюаторов, а затем на выходной разъем.
В режиме генерирования сигналов произвольной формы настройку частоты дискретизации и
длины памяти с цифровыми отсчетами сигнала производит пользователь, при этом доступна
возможность управленияпамятью: деление еенасегменты иформирование
последовательностей сегментов с произвольным числом повторов. Дополнительный выход
синхронизации позволяет получить сигнал, синфазный с основным сигналом, и с
регулируемой задержкой между ними. Двухканальные модели генераторов генерируют
синфазные сигналы по обоим каналам, что позволяет использовать их в качестве источников
для векторной модуляции. Генераторы обеспечивают генерацию в режимах: непрерывном, с
синхрозапуском (по внешнему сигналу, команде дистанционного управления или ручному
запуску) и смешанном; а также поддерживают мультигенераторную синхронизацию для
создания многоканальных систем.
В память генератора заложены стандартные сигналы различных форм, среди которых:
синусоидальный, меандр, прямоугольный с регулируемой скважностью, треугольный,
пилообразный и т. д. Для всех видов сигналов имеется возможность введения постоянного
смещения. Предусмотрены режимы импульсной, амплитудной, частотной и фазовой
модуляций (внутренней и внешней), частотной и фазовой манипуляций, режим качания
частоты. Режим формирования сигналов произвольной формы, произвольных видов
модуляции,управлениепамятьюдлясозданияпоследовательностейсегментов
осуществляется с помощью специального программного обеспечения через внешний
компьютер.
Генератор выполнен в корпусе настольного исполнения. На передней панели
генератора расположены:
- табло для отображения режимов работы и значений параметров воспроизводимых
сигналов;
- ряд кнопок, обеспечивающих выбор требуемых режимов работы и установку
параметров;
- разъемы основных выходов прибора для выдачи различных видов сигналов и разъем
выхода синхронизации;
На задней панели генератора расположены:
- разъем сетевого питания;
- интерфейсы дистанционного управления КОП, USB и LAN;
- разъемы выхода внутреннего опорного генератора и входа внешней опорной
частоты;
Приложение к свидетельству № 25600
об утверждении типа средств измерений
лист № 2
всего листов 6
- специальные разъемы для мультигенераторной синхронизации;
- разъем внешней синхронизации.
Модели генераторов различаются диапазоном частот дискретизации, разрядностью
ЦАП и количеством каналов. Кроме этого, модели WW2571/2572 имеют 16-канальный
параллельный логический выход для формирования цифровых последовательностей, а модель
WW1281 – выход для формирования цифровых потоков последовательных данных.
Внешний вид микроомметров представлен на рисунке 1.
Генераторы применяются в лабораторных условиях при исследованиях, настройке и
испытаниях систем и приборов, используемых в радиоэлектронике, связи, автоматике,
вычислительной и измерительной технике, приборостроении, машиностроении, геофизике,
биофизике.
WW5061, WW1071, WW2571
WW5062, WW1072, WW2572WW1281
Рисунок 1. Внешний вид генераторов.
Программное обеспечение
значимойчасти
программного
-
-
Идентификационныеданныеметрологически
обеспечения (ПО) указаны в таблице.
наименование ПО
Номер версии
Наименование ПО
Идентификационное
(идентификационный
trial) ПО
Цифровой
идентификатор ПО
(контрольная сумма
исполняемого кода)
Алгоритм
вычисления
идентифика-
тора ПО
Не ниже v1.67 (для
WW5061, WW1071)
Не ниже v1.68 (для
WW5062, WW1072)
ВстроенноеМикропрограмма
Не ниже v1.
3
1
(
д
л
я
WW2571, WW2572)
Не ниже v2.5b (для
WW1281)
Встроенное ПО (микропрограмма) реализовано аппаратно и метрологические харак-
теристики нормированы с его учётом. Микропрограмма заносится в программируемое
постоянное запоминающее устройство и недоступна потребителю.
лист № 3
всего листов 6
Уровень защиты программного обеспечения от непреднамеренных и преднамеренных
изменений – «А» в соответствии с МИ 3286-2010.
Метрологические и технические характеристики
Модель
генератора
Количество
каналов
Количество точек
памяти, х10
6
WW5061
WW5062
WW1071
WW1072
WW2571
WW2572
WW1281
1
2
1
2
1
2
1
Основные параметры
Максимальная Разрядность
частота ЦАП
дискретизации
F
дискр
50 МГц 14
50 МГц 14
100 МГц 14
100 МГц 14
250 МГц 16
250 МГц 16
1,2 ГГц 12
0,5 (опция – 1)
0,5 (опция – 1)
1 (опция – 2)
1 (опция – 2)
1 (опция – 2)
1 (опция – 2)
8 (опция – 16)
Модель
генератора
WW5061/5062
WW1071/1072
WW2571/2572
WW1281
произвольный
Определяется
формой сигнала и
занимаемой полосой
спектра
Частотные и временные параметры
Диапазон частот выходного сигнала
Вид выходного сигнала
Синус и меандр
100 мкГц…25 МГц (синус до 50 МГц на доп. выходе)
100 мкГц…50 МГц (синус до 50 МГц на доп. выходе)
100 мкГц…100 МГц
50 Гц…400 МГц
Начальная задержка между каналами
Модель
генератора
Основной канал и канал
синхрозапуска
Между основными каналами для
двухканальных моделей
WW5061/5062
WW1071/1072±(20 нс + 1/F
дискр
)±2 нс
WW2571/2572
WW1281±(100 нс + 1/F
дискр
)Не применимо
Пределы допускаемой относительной погрешности установки частоты:
±
1
´
10
-6
10 мВ…10 В
10 мВ…10 В
16 мВ…16 В
50 мВ…2 В
0…±4,5 В
0…±4,5 В
0…±7,992 В
0…± 1 В
±(0,01
´
U
рр
+ 2 мВ)
от 10 до 100 мВ
±(0,01
´
U
рр
+ 5 мВ)
от 0,1 до 1 В
±(0,01
´
U
рр
+ 25
мВ) от 1 до 10 В
±(0,01
´
U
рр
+ 2 мВ)
от 10 до 100 мВ
±(0,01
´
U
рр
+ 5 мВ)
от 0,1 до 1 В
±(0,01
´
U
рр
+ 25 мВ)
от 1 до 10 В
±(0,01
´
U
рр
+ 5 мВ)
от 16 до 160 мВ
±(0,01
´
U
рр
+ 10 мВ)
от 0,16 до 1,6 В
±(0,01
´
U
рр
+ 70 мВ)
от 1,6 до 12 В
±(0,03
´
U
рр
+ 5 мВ)
Параметры выходного напряжения
Модель генератора
WW5061/5062
WW1071/1072
WW2571/2572
WW1281
Диапазон установки
размаха напряжения U
рр
выходного сигнала на
нагрузке 50 Ом
Диапазон установки
постоянного смещения
U
см
на нагрузке 50 Ом
Пределы допускаемой
абсолютной погрешности
установки размаха
синусоидального
напряжения U
рр
выходного сигнала на
частоте 1 кГц на нагрузке
50 Ом
±(0,02
´
U
рр
)
от 12 до 16 В
лист № 4
всего листов 6
±(0,01
´
U
см
)
±(0,01
´
U
см
)
±(0,01
´
U
см
+ 5 мВ)
±(0,03
´
U
см
+ 50 мВ)
Неравномерность АЧХ
относительно частоты 1
кГц
Пределы допускаемой
абсолютной погрешности
установки напряжения
смещения U
см
на нагрузке
50 Ом
Не более ±5 % до
10 МГц
Не trial ±20 % до
25 МГц
Не более ±5 % до 10
МГц
Не более ±20 % до
50 МГц
Не более ±5 % до 10
МГц
Не более ±20 % до
100 МГц
Не более 0,7 дБ до
200 МГц
Не более 4 дБ до 400
МГц ( опция - 1 дБ)
Модель генератора
WW5061/5062
WW1071/1072
Коэффициент
нелинейных
искажений до 100
кГц (не более)
0,1 % (0,05 % на доп.
выходе)
0,1 % (0,05 % на доп.
выходе)
Параметры формы сигнала
WW2571/2572WW1281
0,1 %0,5 %
Уровень
гармонических
составляющих
-50 дБн до 1 МГц
синусоидального
-40 дБн до 5 МГц
с
и
г
н
ала
-35 дБн до 10 МГц
относительно
-22 дБн до 25 МГц
уровня несущей (не
trial)
-50 дБн до 1 МГц
- 40 дБн до 5 МГц
-35 дБн до 10 МГц
-22 дБн до 50 МГц
-48 дБн до 1 МГц
-43 дБн до 10 МГц
-30 дБн до 50 МГц
-25дБн до 100 МГц
-50 дБн до 10 МГц
-45дБн до 50 МГц
-40дБн до 125 МГц
-30 дБн до 300 МГц
-25дБн до 400 МГц
Длительность
фронта и среза
сигнала типа меандр
(не более)
10 нс10 нс4 нс700 пс
модуляция
произвольным
модулирующим
колебанием
модуляция
произвольным
модулирующим
колебанием
внешняя
внешняя
внутренняя/
внешняя
нет
внешняя
внешняя
внешняя
нет
нет
внешняя
нет
нет
есть
нет
Режимы модуляции
Модель генератораWW5061/5062WW1071/1072
WW2571/2572WW1281
Частотная модуляция
стандартным
модулирующим
колебанием
частоты опорного
модуляция
модуляция частоты
генератора
опорного генератора
модуляция
стандартным
модулирующим
колебанием
модуляция
стандартным
модулирующим
колебанием
Частотная модуляция
произвольным
модулирующим
колебанием (создается с
помощью программного
обеспечения)
частоты опорного
модуляция
модуляция частоты
генератора
опорного генератора
Амплитудная модуляция
Частотная манипуляция
Фазовая манипуляция
есть
есть
внутренняя/
внешняя
внутренняя/
внешняя
есть
есть
Режим качания частоты
Произвольная модуляция
по амплитуде, частоте и
фазе(создаетсяс
помощью программного
обеспечения
лист № 5
всего листов 6
Условия эксплуатации и массогабаритные характеристики
Нормальные условия применения
Хранение/транспортирование
Температура: (20
±
5) °С
Относительная влажность воздуха: (30-80) %
Атмосферное давление: (84-106) кПа
Температура: (-10…+55) °С
Масса
Геометрические размеры
Питание прибора
Относительная влажность воздуха: не более 85 %
Атмосферное давление: (70-107) кПа
Не более 6 кг для WW1281
Не более 3,5 кг для остальных моделей
212
´
88
´
415 мм
(198 – 242) В, (48 –52) Гц, максимальная потребляемая
мощность не более 60 Вт.
Знак утверждения типа
Знак утверждения типа наносят типографским способом на обложку руководства по
эксплуатации и на лицевую панель генератора в виде наклейки.
Комплектность средства измерений
Наименование
Генератор (модель по заказу)
Кабель питания
Руководство по эксплуатации
Программное обеспечение
КоличествоПримечание
1 шт.
1 шт.
1 экз.
1 экз.
Поверка
осуществляется в соответствии с разделом 7 «Методика поверки» Руководства по
эксплуатации, утвержденным ГЦИ СИ ФГУ “Ростест-Москва” в 2006 г.
Основные средства поверки:
- осциллограф LeCroy WR6200A;
- частотомер электронно-счетный Ч3-64;
- вольтметр универсальный В7-54;
- анализатор спектра Agilent 8596E;
- измеритель нелинейных искажений С6-11.
Сведения о методиках (методах) измерений
Методы измеренийприведены в руководстве по эксплуатации.
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к генераторам
сигналов произвольной формы WW5061, WW5062, WW1071, WW1072, WW2571, WW2572,
WW1281
1. ГОСТ 22261-94 «Средства измерений электрических и магнитных величин. Общие
технические условия».
2. Техническая документация изготовителя.
Рекомендации по области применения в сфере государственного регулирования
обеспечения единства измерений
Выполнение работ по оценке соответствия промышленной продукции и продукции
других видов, а также иных объектов установленным законодательством Российской
Федерации обязательным требованиям.
лист № 6
всего листов 6
Изготовитель
«Tabor Electronics, Ltd.», Израиль
9 Hatasia St., Tel Hanan, Israel
PO Box 404, Tel Hanan, Israel 20302.
Заявитель
Закрытое акционерное общество «Приборы, Сервис, Торговля» (ЗАО «ПриСТ»)
Адрес: 109444, г. Москва, ул. Ташкентская, д. 9.
Тел. (495) 777-55-91, факс (495) 633-85-02,
E-mail:
Испытательный центр
Государственный центр испытаний средств измерений ФБУ «Ростест-Москва»
117418, г. Москва, Нахимовский пр-т, 31
Тел. (499)129-19-11, факс (499)124-99-96
E-mail:
Аттестат аккредитации № 30010-10
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологииФ.В.Булыгин
М.п.«____» ___________ 2012 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.