Untitled document

Приложение к свидетельству № 31452

об утверждении типа средств измерений

Лист № 1

Всего листов 8

ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ

Анализаторы загрязнения жидкостей поточные ФОТОН-965

Назначение средства измерений

Анализаторы загрязнения жидкостей поточные ФОТОН-965 предназначены для

измерения счетной концентрации частиц механических примесей в потоках жидкостей по

размерным группам в соответствии с ГОСТ 17216-2001.

Описание средства измерений

Принцип действия анализаторов ФОТОН-965 заключается в измерении световых

импульсов, рассеянных частицами механических примесей, находящихся в потоках жидкостей.

Анализатор ФОТОН-965 состоит из следующих составных частей:

- фотоэлектрических преобразователей встроенного контроля, в количестве от одного

до семи штук (в зависимости от модификации анализатора), которые встраиваются в

трубопроводы жидкостной системы и формируют электрический сигнал, несущий информацию

о количестве и размере частиц механических примесей в рабочей жидкости, протекающей в

трубопроводах;

- блока электроники (в дальнейшем БЭ), предназначенного для электропитания ДВК,

обработки аналоговых сигналов, индикации информации о концентрации и дисперсном составе

механических примесей на встроенном индикаторе и/или передачи цифровой информации о

концентрации и дисперсном составе механических примесей по линии связи (протоколы RS232,

RS485 или CAN) на персональный компьютер;

- персонального компьютера (далее ПК), укомплектованного монитором и принтером

(для анализаторов ФОТОН-965 с одним ДВК использование ПК не обязательно);

- программного обеспечения (далее ПО) для обработки и представления информации

на ПК.

Анализаторы ФОТОН-965 имеют несколько модификаций (таблица 1) по

количеству

преобразователей в двух вариантах исполнения:

- обычного - ФОТОН-965 (с преобразователями ПОТОК – обычного исполнения);

- взрывозащищенного-ФОТОН-965В(спреобразователямиПОТОК-Ех-

взрывозащищенного исполнения).

Таблица 1

ФОТОН-965

обычного

исполнения

ФОТОН-965 В

взрывозащищенного

Особенности модификации

Модификации

анализатора по

количеству ПП

Количество преобразователей

ПОТОКПОТОКПОТОК-Ех

ФОТОН-965.011 Отображение результатов анализа по

ГОСТ 17216 на встроенном табло БЭ

ФОТОН-965.111 Отображение результатов анализа по

ISO 4406 на встроенном табло БЭ

ФОТОН-965.22

ФОТОН-965.33

ФОТОН-965.44

ФОТОН-965.55

ФОТОН-965.66

От 0 до 1От 1 до 2

От 0 до 2От 1 до 3

От 0 до 3От 1 до 4

От 0 до 4От 1 до 5

От 0 до 5От 1 до 6

Передачарезультатованализана

персональныйкомпьютер и

отображение их на мониторе.

Наличие персонального компьютера

обязательно для работы анализатора.

ФОТОН-965.77От 0 до 6От 1 до 7

Примечание:По требованию потребителя в модификациях от ФОТОН-965.2 В до

ФОТОН-965.7 В часть преобразователей может поставляться обычного исполнения.

Лист № 2

Всего листов 8

Преобразователи ПОТОК-Ех (ТУ 4215-101-06673177-05) предназначены для работы с

легковоспламеняющимися

жидкостями

(ЛВЖ) во взрывоопасных зонах, в которых возможен

контакт со взрывоопасной смесью категории IIA по ГОСТ Р 51330.11-99 температурной группы

Т3 по ГОСТ Р 51330.5-99.

ПреобразователиПОТОК-Ехвыполненывзрывозащищеннымисуровнем

взрывозащиты«взрывобезопасноеэлектрооборудование»ивидом«искробезопасная

электрическая цепь ib» по ГОСТ Р 51330.10-99.

В состав преобразователя ПОТОК-Ех входят ПП ПОТОК-Ех и блок искрозащиты и

сопряжения БСИ-995 (в дальнейшем БСИ).

БСИ предназначен для формирования искробезопасных электрических цепей, питания

от них взрывозащищенных ПП ПОТОК-Ех и передачи (сопряжения) сигналов от ПП к БЭ

анализатора ФОТОН-965В.

Маркировка взрывозащиты: ПП ПОТОК-Ех – «ExibIIAT3», БСИ - «[Exib]IIA».

Анализатор ФОТОН-965 осуществляет непрерывный (встроенный) контроль уровня

загрязнения потока рабочей жидкости в различных точках технологического оборудования

(например, после насоса, на входе и выходе из агрегатов, на выходе теплообменника, фильтра и

т.д.).Кроме того, анализатор ФОТОН-965 позволяет осуществлять функциональную

диагностику состояния агрегатов технологического оборудования путем контроля изменения

параметров частиц износа.

Анализатор ФОТОН-965 пригоден для эксплуатации в условиях УХЛ4.2 по ГОСТ15150

при размещении БЭ прибора и ПП ПОТОК вне взрывоопасной зоны.

ППвзрывозащищенногоисполненияПОТОК-Ехмогутустанавливатьсяво

взрывоопасных зонах с характеристиками не жестче В-1а (согласно главе 7.3 «Правил

устройства электроустановок») при условии размещения БЭ ФОТОН-965 и БСИ-995 вне

взрывоопасной зоны.

В зависимости от диапазонов расхода контролируемой жидкости преобразователи

ПОТОК и ПОТОК-Ех подразделяются на:

преобразователи исполнения Р0 (диапазон расхода от 0,3 до 4,2 м

);

преобразователи исполнения Р01 (диапазон расхода от 0,0015 до 0,3 м

Преобразователи исполнения Р01 снабжены встроенными в корпус ПП элементами

регулирования и стабилизации расхода контролируемой жидкости через измерительный канал.

Общий вид анализаторов ФОТОН-965 отображен на рис.1 и рис. 2.

Рисунок 1 - Составные части анализаторов ФОТОН-965.0 и ФОТОН-965.1 (состав и количество в

соответствии с модификацией по таблице 1): 1 - блок электроники; 2 – первичный преобразо-

ватель обычный (ПП ПОТОК) с исполнением по расходу Р0; 3 – первичный преобразователь

Лист № 3

Всего листов 8

взрывозащищенный (ПП ПОТОК-Ех) с исполнением по расходу Р0; 4 - первичный

преобразователь обычный (ПП ПОТОК) с исполнением по расходу Р01; 5 – первичный

преобразователь взрывозащищенный (ПП ПОТОК-Ех) с исполнением по расходу Р01; 6 – блок

искрозащиты БСИ (в комплекте с ПП ПОТОК-Ех)

Программное обеспечение

Программное обеспечение анализаторов ФОТОН-965 обеспечивает получение и

передачу информации о количестве и размерах частиц загрязнений, присутствующих в потоке

жидкости.

Идентификационные данные программного обеспечения анализаторов ФОТОН-965

приведены в таблице 2.

Т а б л и ц а 2

Наименование программного

обеспечения

FOTON.HEX

MASTER.HE

SLAVE.HEX

Идентифика- Номер версии

ционное (идентифика-

наименованиеционный

программного номер)

обеспеченияпрограммно-

го

обеспечения

Цифровой

идентификатор

программного

обеспечения

(контрольная

сумма

исполняемого

кода)

Алгоритм

вычисления

цифрового

идентифика-

тора

программно-

го

обеспечения

v.1.00xEC3B

Алгебраичес-

кая сумма

v1.00x7A59

Алгебраичес-

кая сумма

Управляющая программа

микроконтроллера блока

электроники

ФОТОН-965.0-1

Управляющая программа

микроконтроллера блока

интерфейса ФОТОН-965.2-7

Управляющая программа

микроконтроллера блока

интерфейса ФОТОН-965.2-7

v1.00xC461

Алгебраичес-

кая сумма

Рисунок 2 - Составные части

анализаторов

модификаций от ФОТОН-965.2 до ФОТОН-965.7

(состав и количество в соответствии с модификацией по таблице 1): 1 - блок электроники; 2 –

первичный преобразователь обычный (ПП ПОТОК) с исполнением по расходу Р0; 3 –

первичный преобразователь взрывозащищенный (ПП ПОТОК-Ех) с исполнением по расходу

Р0; 4 - первичный преобразователь обычный (ПП ПОТОК) с исполнением по расходу Р01; 5 –

первичный преобразователь взрывозащищенный (ПП ПОТОК-Ех) с исполнением по расходу

Р01; 6 – блок искрозащиты БСИ (в комплекте с ПП ПОТОК-Ех); 7 – монитор персонального

компьютера для отображения результатов анализа.

Лист № 4

Всего листов 8

УровеньзащитыпрограммногообеспеченияанализаторовФОТОН-965от

непреднамеренных и преднамеренных изменений соответствует уровню «С». Метрологически

значимая часть ПО СИ и измеренные данные достаточно защищены с помощью специальных

средств защиты от преднамеренных изменений.

Уровеньзащитыпрограммногообеспечениямикроконтроллеровреализованв

соответствии с их описанием.

Пломбы предприятия-изготовителя устанавливаются в места, указанные на рисунках 3 –

5 на составные части анализатора, для предотвращения доступа к электронным частям

анализатора.

Рисунок 3 - Пломбирование блоков электроники мастичными пломбами: 1 – место установки

пломбы на блоки модификаций ФОТОН-965.0 и ФОТОН-965.1; 2 – место установки пломбы на

блоки модификаций от ФОТОН-965.2 до- ФОТОН-965.7.

Рисунок 5 - Пломбирование блока искрозащиты БСИ для взрывозащищенных первичных

преобразователейПП ПОТОК-Ех контровочной проволокой и металлическими пломбами

(свинцовые или алюминиевые): 1 – место пломбирования.

Рисунок 4 - Пломбирование первичных преобразователей (ПП) исполнения по расходу Р0 и Р01

контровочной проволокой и металлическими пломбами (свинцовые или алюминиевые):

1 – место пломбирования ПП ПОТОК обычного исполнения; 2 - место пломбирования ПП

ПОТОК-Ех взрывозащищенного исполнения.

Лист № 5

Всего листов 8

Метрологические и технические характеристики

Диапазоны размерных групп контролируемых частиц механических примесей согласно

ГОСТ 17216-01, мкм:от 5 до 10; от 10 до 25; от 25 до 50;

от 50 до 100; от 100 до 200; не менее 200

Примечание: В модификациях анализатора ФОТОН-965.1 диапазоны размерных групп

контролируемых частиц механических примесей, мкм:

- согласно ISO 4406не менее 4; не менее 6; не менее 14

- согласно ГОСТ 17216-01 от 5 до 10; от 10 до 25 Границы

диапазонов размерных групп контролируемых частиц

механических примесей согласно ГОСТ 17216-01, мкм5; 10; 25; 50; 100; 200

Примечание: В модификациях анализатора ФОТОН-965.1 границы диапазонов размерных

групп контролируемых частиц механических примесей, мкм 4; 5; 6; 10; 14; 25

Пределы основной относительной погрешности анализатора

ФОТОН-965 при измерении счетной концентрации частиц

механических примесей, %

Пределы приведенной погрешности анализатора ФОТОН-965

при измерении размеров частиц механических примесей к границам

диапазонов размерных групп, %

Примечание: Погрешность анализатора ФОТОН-965, соответствующая границам диапазонов

размерных групп 5 и 200 мкм, не нормируется. Погрешность для модификации анализатора

ФОТОН-965.1 соответствующая границам диапазонов размерных групп 4 и 25 мкм не

нормируется.

Дополнительная погрешность анализатора ФОТОН-965 при измерении

счетной концентрации частиц за счет совпадения двух и более частиц

в измерительном объеме датчика ПОТОК при предельной концентрации

1500 частиц/см

, %15

Контролируемые жидкости

- для анализатора ФОТОН-965 обычного исполнения–масло АМГ-10 по ГОСТ

6794

трансформаторное масло

по ГОСТ 982

и другие оптически однородные жидкости (кроме

ЛВЖ);

- для анализатора ФОТОН-965 В взрывозащищенного исполнения – бензины, нефрасы

ГОСТ 443-76, изооктан, топлива ГОСТ 10227-86, масла и другие ЛВЖ, образующие смеси по

категории не жестче IIAT3.

Вязкость жидкости при рабочей температуре, мм

/с, не более

- для преобразователей исполнения Р020

- для преобразователей исполнения Р01 600

Температура контролируемой жидкости, °С: от плюс 5 до плюс 60

Диапазоны расхода жидкости через преобразователь, м

/ч:

- ПП исполнении Р0от 0,3 до 4,2

- ПП исполнения Р01 от 0,0015 до 0,3 Рабочее

давление в магистрали, МПа (кгс/см

): от 0,12 (1,2) до 25 (250) Гидравлическое

сопротивление МПа (кгс/см

), не более:

- для преобразователей исполнения Р0 при расходе 3 м

/ч0,1 (1)

- для преобразователей исполнения Р01 не нормируется

Условия эксплуатации:

- температура окружающей среды, °С

в месте установки БЭ

в месте установки БСИ

в месте установки ПП

- атмосферное давление, кПа

- относительная влажность воздуха, %

от плюс 5 до плюс 40

от минус 20 до плюс 40

от 84 до 106,7

от 30 до 80

Лист № 6

Всего листов 8

220

+22

-33

50 ± 1

100

110

190

100

110

150

110

130

190

110

120

150

240

220

150

240

220

150

Электрическое питание:

- напряжением, В

- частотой, Гц

Потребляемая мощность, В·А, не более

Габаритные размеры, мм, не более

- ПП ПОТОК исполнения Р0

- ПП ПОТОК исполнения Р01

- ПП ПОТОК-Ех исполнения Р0 и Р01

- ПП ПОТОК-Ех исполнения Р01 и Р03

- БЭ

- БСИ

Масса, кг, не более

- ПП ПОТОК исполнения Р0 / Р01

- ПП ПОТОК-Ех исполнения Р0 / Р01

- БЭ

- БСИ

Средняя наработка на отказ, ч, не менее

Средний срок службы, лет, не менее

0,8 / 1,0

0,9 / 1,1

4,0

5000

в правом верхнем

листов паспорта и

углу способом

руководства по

Знак утверждения типа

наносится на заднюю панель блока электроники

фотохимического покрытия и в центр титульных

эксплуатации типографским способом.

ПК

1 шт.

1 экз.

Комплектность средства измерений

Комплект поставки приведён в таблице 1.

Наименование

Обозначение

Кол.

Примечание

ФОТОН-965

ТУ4215-100-0667377-

ПОТОК

ПОТОК-Ех

БСИ

БЭ

Модификация по заказу

потребителя.

Количество в зависимос-

ти от модификации.

БСИпочислуПП

ПОТОК-Ех.

ПКпоставляетсяпо

заказу потребителя за

отдельную плату.

Анализатор загрязнения жидкостей

поточный ФОТОН-965:

- преобразователи исполнения:

обычного

взрывозащищенного

- блок искрозащиты БСИ

- блок электроники;

- персональный компьютер (только

для модификаций от ФОТОН-965.2

до ФОТОН-965.7)

Анализатор загрязнения жидкостей

поточный ФОТОН-965.Руководство

по эксплуатации.

ЭЛДИ.02.965.000-0РЭ

Анализатор загрязнения жидкостей

ЭЛДИ.02.965.000-0ПС

поточный ФОТОН-965. Паспорт.

Программноеобеспечение

анализатора на диске.

ПО

1 шт.

Инструкция.ГСИ.Анализатор

загрязнения жидкостей поточный

ФОТОН-965. Методика поверки (с

Изменением № 1).

Фотоэлектрический

преобразовательдляконтроля

чистотыжидкостей

ЭЛДИ.03.995.000-0 РЭ

взрывозащищенный ПОТОК-Ех.

Руководство по эксплуатации.

ЭЛДИ.03.995.000-0

ПС

Лист № 7

Всего листов 8

Фотоэлектрический

преобразовательдляконтроля

чистоты жидкостей

взрывозащищенный ПОТОК-Ех.

Паспорт.

по

колич. ПП

Поверка

осуществляется по документу МП 32924-06 «Инструкция. ГСИ. Анализатор загрязнения

жидкостей поточный ФОТОН-965. Методика поверки», утвержденному ГЦИ СИ ФГУП

«ВНИИР» в мае 2006 г. с Изменением № 1, утвержденным ГЦИ СИ ФГУП «ВНИИР» в августе

2013 г.

Основные средства поверки:

- Образцы загрязнителей – наборы эталонных частиц по ГОСТ 30764-2002, аттестованные

ФГУП «ВНИИР»;

- Фильтры мембранные «Владипор» типа МФАС-Г ТУ 6-05-221-528, тонкость фильтрации

1,2 мкм;

- Объект-микрометр ТУ 3-3.2038-87 с ценой деления 10 мкм;

- Микроскоп инструментальный по ГОСТ 8074-82;

- Цилиндры мерные по ГОСТ 1770-74, вместимость 100 и 200 см

, цена деления 1 и 2 см

;

Сведения о методиках (методах) измерений

Методы измерений содержатся в документе ЭЛДИ.02.175.000-0 РЭ «Анализаторы

загрязнения жидкостей поточные ФОТОН-965. Руководство по эксплуатации».

Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к анализаторам

загрязнения жидкостей поточным ФОТОН-965

ГОСТ 30764-2002 Чистотапромышленная.Стандартныеобразцыгранулометри-

ческого состава загрязнителей жидких технологических сред. Общие технические требования;

ГОСТ Р 8.606-2004 Государственнаяповерочнаясхемадлясредствизмерения

дисперсных параметров аэрозолей, взвесей и порошкообразных материалов;

ИСО 4406:1999 Гидропривод объемный. Жидкости. Метод кодирования степени

загрязнения твердыми частицами;

ГОСТ Р 51330.0-99 Электрооборудованиевзрывозащищенное.Часть0.Общие

требования;

ГОСТ Р 51330.10-99 Электрооборудованиевзрывозащищенное.Часть11.

Искробезопасная электрическая цепь «i»;

ТУ 4215-100-06673177-07. Анализатор загрязнения жидкостей поточный ФОТОН-965.

Технические условия».

Рекомендации по областям применения в сфере государственного регулирования

обеспечения единства измерений

Выполнение работ по оценке соответствия промышленной продукции и продукции

других видов, а так же иных объектов установленным законодательством Российской

Федерации обязательным требованиям.

Изготовитель

Производственный кооператив «ЭЛДИ» (ПК «ЭЛДИ»).

Юридический адрес: 443013, г. Самара, ул. Чернореченская, 42а, кв.103. Почтовый

адрес: 443013, г. Самара, а/я 9514, тел/факс (846) 335-64-22, (846) 267-45-52. E-mail:

onil16@ssau.ru