Приложение к свидетельству № 54331
об утверждении типа средств измерений
Лист №1
Всего листов 6
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Преобразователи давления измерительные АИР-10
Назначение средства измерений
Преобразователи давления измерительные АИР-10 (далее по тексту – преобразователи) предна-
значены для непрерывного преобразования значений абсолютного давления, избыточного давления,
избыточного давления-разрежения, разности давлений и гидростатического давления (уровня) жид-
ких и газообразных, в том числе агрессивных сред, включая газообразный кислород и кислородосо-
держащие газовые смеси в унифицированный выходной токовый сигнал и цифровой сигнал на базе
НАRT-протокола.
Описание средства измерений
Принцип действия преобразователей основан на использовании зависимости между
измеряемым давлением и упругой деформацией мембраны первичного преобразователя.
Преобразователи изготавливаются в виде единой конструкции. В их состав входят:
первичный преобразователь, электронное устройство и светодиодный индикатор (СД). Среда
под давлением подается в камеру первичного преобразователя и деформирует его мембрану,
что приводит к изменению электрического сигнала первичного преобразователя. Электронное
устройство преобразует сигнал, поступающий от первичного преобразователя в унифицирован-
ный токовый выходной сигнал, цифровой сигнал HART-протокола и в цифровой сигнал давле-
ния, поступающий на индикатор и интерфейс.
Посредством интерфейса преобразователи подключаются к компьютеру для подстройки
пределов измерений и конфигурирования. Конфигурирование преобразователей включает:
изменение диапазонов измерений, выбор зависимости выходного сигнала от входного (возрас-
тающей или убывающей) и установку числа усреднений (времени демпфирования).
Преобразователи с HART-протоколом передают информацию об измеряемой величине в
цифровом виде по двухпроводной линии связи вместе с сигналом постоянного тока
4
-
20 мА, не оказывая на него влияния. Цифровой выход используется для связи преобразовате-ля
с портативным HART-коммуникатором или с компьютером через стандартный последова-
тельный интерфейс и дополнительный HART-модем. При этом могут быть выполнены такие
операции, как: настройка преобразователя, выбор его основных параметров, считывание изме-
ряемого давления и др.
На индикаторе преобразователя АИР-10SН или HART-коммуникаторе в режиме измере-
ния давления АИР-10Н, отображается значение измеряемого давления в цифровом виде в уста-
новленных при настройке единицах измерения или в процентах от диапазона изменения выход-
ного сигнала.
Преобразователи выпускаются в шести модификациях: АИР-10/М1, АИР-10/М2, АИР-
10S, АИР-10L, АИР-10H, АИР-10SН, отличающихся конструктивным исполнением и функцио-
нальными возможностями.
Преобразователи имеют исполнения:
- общепромышленное,
- взрывозащищенное с видом взрывозащиты «искробезопасная электрическаяцепь» (Ех);
- взрывозащищенное с видом взрывозащиты «взрывонепроницаемая оболочка» (Ехd);
- для эксплуатации на объектах АС и объектах ядерного топливного цикла (ОЯТЦ) (А);
- взрывозащищенное для эксплуатации на объектах АС и объектах ядерного топливного цикла
(ОЯТЦ) (АЕх);
- для измерения давления газообразного кислорода и кислородсодержащих смесей (О
2
);
- для эксплуатации на открытой палубе, а также в машинном и других закрытых помещениях
судов, плавучих буровых установок и морских стационарных платформ (ОМ).
В зависимости от возможности перестройки диапазона измерений преобразователи яв-
ляются многопредельными, перенастраиваемыми.
Фотографии общего вида преобразователей представлены на рисунке 1.
Лист № 2
Всего листов 6
АИР-10/М1,
АИР-10/М2
АИР-10Н, АИР-10L
АИР-10SАИР-10S, АИР-АИР-10НАИР-10SН
10SН
Преобразователи разности давлений
АИР-10/М1, АИР-10/М2
АИР-10Н, АИР-10L
АИР-10S, АИР-АИР-10SАИР-10Н
10SН
АИР-10SН
Преобразователи гидростатического давления
АИР-10Н, АИР-10SН
Рис. 1. Преобразователидавленияизмерительные АИР-10
Лист № 3
Всего листов 6
Программное обеспечение
В преобразователях предусмотрено внутреннее и внешнее программное обеспечение
(ПО).
Внутреннее ПО состоит только из встроенной в микропроцессорный модуль преобразова-
телей метрологически значимой части ПО. Внутреннее ПО является фиксированным, незагру-
жаемым и может быть изменено только на предприятии-изготовителе.
Уровень защиты внутреннего ПО от преднамеренного и непреднамеренного доступа со-
ответствует уровню «А» по МИ 3286-2010. Не требуется специальных средств защиты, исклю-
чающих возможность несанкционированной модификации, обновления (загрузки), удаления и
иных преднамеренных изменений метрологически значимой встроенной части ПО СИ и изме-
ренных данных.
Для взаимодействия преобразователя с компьютером используется внешнее программ-
ное обеспечение (ПО), которое не оказывает влияния на метрологические характеристики пре-
образователя. Внешнее ПО служит для конфигурирования, подстройки и получения данных
измерения в процессе эксплуатации преобразователя. Конфигурирование включает изменение
диапазонов измерений, выбор зависимости выходного сигнала от входного (возрастаю-
щей/убывающей) или с функцией извлечения квадратного корня, установку времени демпфи-
рования, изменение единиц измерения и задание сетевого адреса преобразователя. Подстройка
преобразователей включает установку нуля и диапазона выходного токового сигнала. ПО также
предусматривает возможность выдачи текстовых сообщений о состоянии преобразователя и
возникающих в процессе его работы ошибках и способах их устранения.
Идентификационные данные программного обеспечения приведены в таблице 1:
Наименование
программного
обеспечения
Идентификационное
наименование
программного
обеспечения
Номерверсии
(идентификаци-
онныйномер)
программного
обеспечения
Алгоритм
вычисления
цифрового
идентификатора
программного
обеспечения
HARTconfig.ехе
12.4.5
5901А94В
СRС-32
«AIRTuning».ехе
1.0
04В6С6DF
СRС-32
Таблица 1
Цифровой
идентификатор
программного
обеспечения
(контрольная сум-
ма исполняемого
кода)
Программное
обеспечение
«HARTconfig»
Программное
обеспечение
«AIRTuning»
лист № 4
Всего листов 6
Метрологические и технические характеристики
Верхние пределы измерений или диапазоны измерений:
от 0,25 кПа до 100 МПа;
от 2,5 кПа до 2,5 МПа;
от 3 кПа до 50 кПа;
- избыточного давления
- абсолютного давления
- давления-разрежения:
с одинаковыми по абсолютному значению
верхними пределами измерений избыточ-
ного давления и разрежения
с различающимися по абсолютному значе-
нию верхними пределами измерений: избы-
точного давления
и разрежения
-
разности давлений
- гидростатического давления
от 60 кПа до 2,4 МПа;
до 100 кПа;
от 0,16 кПа до 2,5 МПа;
от 1,0 кПа до 250 кПа.
Пределы допускаемой основной приведенной погрешности
g
, %: ±0,1; ±0,15; ±0,2; ±0,25; ±0,3;
±0,4; ±0,5; ±0,6; ±0,8; ±1,0; ±1,2; ±1,5; ±2,0; ±3,0.
Код предела допускаемой основной приведенной погрешности при заказе (для предела допус-
каемой основной приведенной погрешности в зависимости от верхнего предела (диапазона изме-
рений): А01 (от ±0,1 до ±0,8 %); В02 (от ±0,2 до ±1,5 %); В025 (от ±0,25 до ±0,4 %); С04 (
±0,4 %, ±0,5 %); С05 (от ±0,5 до ±3,0 %); D06 (±0,6 %, ±1,0 %).
Выходныесигналы:
- унифицированный сигналпостоянного тока, мА: 4-20 (20-4),
- унифицированный сигналпостоянного тока, мА, 4-20 и
совмещенныйсцифровымсигналомHART-протокол.
Маркировка взрывозащиты:
АИР-10Ех, АИР-10АЕх:
Ех0Ex ia IIC T6 X,
АИР-10Ехd:
Ех1Ex d IIC T6 X.
±0,5
g
.
Вариация выходногосигналанеболее
Пределыдополнительной погрешности, вызванной изменением
температурыокружающеговоздухана 10
°
Сотнормальной
20±5
°
С,
%/10
°
С:
±(0,05+0,15·Р
В
max
/
P
В
)
,
±(0,04+0,08·Р
В
max
/
P
В
)
,
±(0,03+0,05·Р
В
max
/
P
В
)
,
±(0,05+0,20·Р
В
max
/
P
В
)
,
±(0,08+0,12·Р
Вmax/
P
В
)
дляАИР-10/М1, АИР-10/М2, АИР-10S, АИР-10Н, АИР-10SН;
±0,2; ±0,25; ±0,3; ±0,4
для АИР-10L.
Диапазон рабочихтемпературокружающеговоздуха,
°
С:от минус 60 до плюс 80.
Габаритные размеры (длина; ширина; высота), мм, не более: (190; 160; 100).
Потребляемаямощность, Вт, неболее: 0,7 (при напряжении 24 В),
1,0 (при напряжении 36 В);
Средняянаработканаотказ, ч:
Средний срокслужбы, лет:
1000000 (125000, 150000, 270000)
в зависимости от исполнения.
12 (15)
в зависимости от исполнения.
лист № 5
Всего листов 6
Знак утверждения типа
наносится на поликарбонатную пленку, наклеиваемую на передние панели корпусов преобра-
зователей – методом шелкографии, на руководства по эксплуатации НКГЖ.406233.005РЭ,
НКГЖ.406233.018РЭ, НКГЖ.406233.024РЭ, НКГЖ.406233.031РЭ, НКГЖ.406233.052РЭ и
паспорта НКГЖ.406233.005ПС, НКГЖ.406233.018ПС, НКГЖ.406233.024ПС,
НКГЖ.406233.031ПС, НКГЖ.406233.052ПС – типографским способом.
Комплектность средства измерений
В комплект поставки входят:
- Преобразователь давления измерительный АИР-10___________
- Комплект монтажных частей и принадлежностей
- Программное обеспечение
- Руководство по эксплуатации
- Паспорт
- Методика поверки
1 шт.
1 компл.
1 экз.
1 экз.
1 экз.
1 экз.
Поверка
осуществляется по документу НКГЖ.406233.018МП «Преобразователи давления измери-
тельные АИР-10. Методика поверки», утвержденномуФГУП «ВНИИМС»23. 01. 2014 г.
Основные средства поверки:
- манометры грузопоршневые МП-60, МП-600, диапазон измерений: от 0,6 до 60 МПа,
пределы допускаемой основной погрешности:
±
0,02 %,
±
0,05 %;
- манометр абсолютного давления МПАК-15, диапазон измерений от 0 до 400 кПа, пределы
допускаемой погрешности: ±6,65 Па в диапазоне от 0 до 20 кПа, ±13,3 Па в диапазоне от 20 до
133 кПа, ±0,01 % от действительного значения измеряемого давления в диапазоне от 133 до
400 кПа;
- задатчики избыточного давления «Воздух-6,3», «Воздух-4000», «Воздух-04В», диапазоны
измерений: от 10 до 630 кПа, от 0,02 до 40 кПа, пределы допускаемой основной погрешно-
сти:
±
0,02 %,
±
0,05 %;
- измерительная поршневая система грузопоршневого манометра СРВ 5000-ХН, диапазоны
измерений: от 0,2 до 100 МПа, класс точности: 0,005;
- комплекс поверочный давления и стандартных сигналов «ЭЛЕМЕР-ПКДС-210»,
диапазон измерений тока: от 0 до 25 мА, пределы допускаемой основной абсолютной погреш-
ности: ±0,003 мА; верхние пределы измерений давлений: от 10 кПа до 60 МПа, пределы до-
пускаемой основной погрешности: от ±0,03 % до ±0,3 %;
- калибратор-измеритель унифицированных сигналов ИКСУ 260, диапазон измерений тока:
от 0 до 25 мА, пределы допускаемой основной абсолютной погрешности: ±(10
-4
•
I + 1) мкА.
Сведения о методиках (методах) измерений
содержатся в руководствах по эксплуатации НКГЖ.406233.005РЭ, НКГЖ.406233.018РЭ,
НКГЖ.406233.024РЭ, НКГЖ.406233.031РЭ, НКГЖ.406233.052РЭ.
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к преобразо-
вателям давления измерительным АИР-10
ГОСТ 8.107-81. ГСИ. Государственный специальный эталон и государственная поверочная
схема для средств измерений абсолютного давления в диапазоне 1
×
10
-8
¸
1
×
10
3
Па.
ГОСТ 8.223-76. ГСИ. Государственный специальный эталон и государственная поверочная
схема для средств измерений абсолютного давления в диапазоне 2,7
×
10
2
¸
4000
×
10
2
Па.
ТУ 4212-029-13282997-09. Преобразователи давления измерительные АИР-10. Технические
условия.
Лист № 6 Trial
листов 6
Рекомендации по областям применения в сфере государственного регулирования
обеспечения единства измерений
Осуществление производственного контроля за соблюдением установленных законода-
тельством Российской Федерации требований промышленной безопасности к эксплуатации
опасного производственного объекта; осуществление деятельности в области использова-
ния атомной энергии; выполнение работ по оценке соответствия промышленной продукции
и продукции других видов, а также иных объектов установленным законодательством Рос-
сийской Федерации обязательным требованиям.
Изготовитель
Общество с ограниченной ответственностью Научно-производственное предприятие
«ЭЛЕМЕР» (ООО НПП «ЭЛЕМЕР»)
124460, г. Москва, г. Зеленоград, корп. 1145, н.п. 1
Тел.: (495) 925-51-47, факс: (499) 710-00-01
E-mail:
Испытательный центр
Федеральное государственное унитарное предприятие «Всероссийский научно-
исследовательский институт метрологической службы» (ФГУП «ВНИИМС»)
Адрес: 119361, г. Москва, ул. Озерная, д.46
Тел./факс: (495)437-55-77 / 437-56-66;
E-mail:
,
Аттестат аккредитации ФГУП «ВНИИМС» по проведению испытаний средств измерений в
целях утверждения типа № 30004-13 от 26.07.2013 г.
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологииФ.В. Булыгин
М.п.«_____»_________2014 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.
