Приложение к свидетельству № 45209
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
всего листов 4
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Преобразователи измерительные силы переменного тока SWMU
Назначение средства измерений
Преобразователи измерительные силы переменного тока SWMU (далее преобразовате-
ли) предназначены для измерения и преобразования силы переменного тока в гальванически
изолированные от входа сигналы аналоговых интерфейсов «токовая петля 0...20 (4...20) мА» и
униполярное напряжение 0...10 (2... 10) В, пропорциональные среднеквадратическому
значению силы входного переменного тока.
Описание средства измерений
Принцип действия преобразователей состоит в преобразовании среднеквадратических
значений силы входного переменного тока в сигналы аналоговых интерфейсов с выходом по
току и напряжению.
После масштабного преобразования сигнала силы входного переменного тока входным
трансформатором тока, он детектируется и одновременно преобразуется в сигналы интерфей-
сов «токовая петля 0.. .20 (4.. .20) мА» и униполярное напряжение 0... 10 (2... 10) В.
В преобразователе используются детектор средних значений, а выходные сигналы
пропорциональны среднеквадратическому значению силы тока, вычисленному по измеренно-
му среднему значению для синусоидальной формы сигнала.
Преобразователь содержит трансформатор тока, детектор, интерфейсные схемы и ста-
билизированный источник питания.
Питание различных модификаций преобразователей осуществляется от источника из-
меряемого тока, или от внешнего источника переменного или постоянного тока. В зависимо-
сти от типа применяемого питания конструкция цепей питания преобразователей различна и
может включать в себя трансформатор, выпрямитель или стабилизатор питания. в связи с
этим масса преобразователей может быть различна.
Конструктивно преобразователи состоят из трансформатора тока и печатной платы с
электронными схемами, размещенными в корпусе из изолирующего материала.
Трансформатор тока имеет магнитопровод с отверстием и намотанной на нём вторич-
ной обмоткой. Для преобразователей с первичным током 15 А и выше через отверстие магни-
топровода при монтаже пропускается шина или кабель, играющие роль первичной обмотки.
Для получения отличного от номинального коэффициента преобразования, вместо шины мо-
жет быть намотана первичная обмотка из нескольких витков провода или кабеля. Преобразо-
ватели с первичным током 10А и ниже имеют встроенную первичную обмотку, выведенную
на корпус посредством винтовых клемм для подключения к измеряемой цепи.
Выводы сигналов интерфейсов и входы от внешних источников питания имеют зажи-
мы с фиксацией винтами. Преобразователи могут крепиться на шину, монтажную 35 мм DIN-
рейку или любую поверхность с помощью винтов.
Преобразователи являются функционально и конструктивно законченными ремонти-
руемыми изделиями, и по номенклатуре показателей надежности относятся к группе II вида I
согласно ГОСТ 27.003-90.
Преобразователи предназначены для работы в составе измерительных и управляющих
систем.
Фотографии преобразователей представлены на рисунке 1.
Лист № 2
всего листов 4
Рисунок 1.
Метрологические и технические характеристики
Величина
Верхние границы диапазонов преобразования, А
SWMU модификации 31.51
Значение
15; 20; 25; 30; 40; 50;
60;75;100;150;200;
250;300; 400; 500; 600; 750
1;5; 10
SWMU модификации 31.52
Нижние границы диапазонов преобразования, от верхней грани-
цы, %:
- с питанием от измеряемого сигнала;
- с внешним питанием
Диапазон частот преобразуемых токов, Гц
15
0
48-62
Допустимое время перегрузки по входному току, с:
- кратность 1,5 верхнего предела измерений
- кратность 8 верхнего предела измерений
Неограниченно
40
Ток на выходе при номинальном токе на входе, мА20
Предел допускаемой основной погрешности преобразования на
частоте 50 Гц от верхних границ диапазонов преобразования, %± 0,5
не более
Пределы допускаемой дополнительной погрешности, вызванной
изменением температуры в интервале рабочих температур на ка-± 0,2
ждые ± 10° С, %
Интерфейс «токовая петля 0...20 (4...20) мА»
- максимальное сопротивление нагрузки, Ом500
- максимальный ток, мА 34
- максимальное напряжение под нагрузкой, В 15
- пульсации, размах не более, % 1
Лист № 3
всего листов 4
Значение
10
18
1
5
0,3
Неограниченно
230 (-10/+10%)
24 (-15/ +15%)
1,5
2,5
4000
500
5
135×80×72
Величина
Интерфейс «напряжение 0... 10 (2...10) В»:
- минимальное сопротивление нагрузки, кОм
- максимальное выходное напряжение, В
- пульсации, размах не более, %
Время установления рабочего режима, не более, мин.
Время установления выходного сигнала, не более, с
Время непрерывной работы, не менее, ч
Напряжение внешнего питания, В
- переменный ток
- постоянный ток
Потребляемая мощность внешнего питания не более, В∙А
- переменный ток
- постоянный ток
Электрическая прочность изоляции 50 Гц/ 1 мин, В
-активных цепей и питания на корпус;
- питания на выходы интерфейсов.
Сопротивл. изоляции в рабочих условиях, не менее, МОм
Габаритные размеры, не более, мм
Масса, не более, г
- при питании от измеряемого сигнала;
- при питании постоянным током;
- питание переменным током.
600
260
350
Рабочие условия применения (группа 3 по ГОСТ 22261-94 срасширенным температурным диа-
пазоном)-10.. .+55 ° С;
Относительная влажностьдо 90% при 25 °С;
Атмосферное давление650...800 мм рт. ст.
По устойчивости к условиям транспортирования соответствует группе «3» ГОСТ 22261-94.
Наработка на отказ100 000 часов;
Срок службыне менее 10 лет.
Знак утверждения типа
Знак утверждения типа наносится наклейкой на лицевую поверхности преобразователя
и на первую страницу руководства по эксплуатации типографским способом.
Комплектность средства измерений
В комплект поставки входят: преобразователь, крепежная планка под винты и паспорт.
Поверка
осуществляется согласно документу МП 31076-12 «Преобразователи измерительные силы пе-
ременного тока SWMU. Методика поверки», утверждённому ФГУП «ВНИИМС» в октябре
2011 года.
При поверке используются:
- калибратор переменного тока «Ресурс-К2»: основные метрологические характерис-
тики приведены в таблице 2.1 Методики поверки на преобразователи.
- вольтметр универсальный В7-72:
- диапазон сила переменного тока 1 мкА…2 А;
- диапазон измеряемых напряжений 0,1 мкВ -1000 В;
- основная погрешность измерения: напряжения ± 0,007 %, тока ± 0,045 %.
- установка поверочная постоянного и переменного тока У-300:
-номинальное значение выходного постоянного: напряжения 0,15 – 1000 В, тока 0,1 – 300 А;
Лист № 4
всего листов 4
- номинальное значение выходного переменного: напряжения 0,5 – 1000 В, тока 0,1 -300 А;
- коэффициент нелинейных искажений выходного переменного напряжения, 2%;
- значение переменной составляющей выходного переменного напряжения, в зависимости от
предела 0,03 - 10 В.
Сведения о методиках (методах) измерений
Сведения отсутствуют
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к преобразова-
телям измерительным силы переменного тока SMWU.
ГОСТ 22261-94 "Средства измерений электрических и магнитных величин. Общие тех-
нические условия";
ГОСТ 24855-81 "Преобразователи измерительные тока, напряжения, мощности, частоты, со-
противления аналоговые. Общие технические условия";
Документация фирмы-изготовителя.
Рекомендации по областям применения в сфере государственного регулирования обес-
печения единства измерений
- осуществление производственного контроля за соблюдением установленных зако-
нодательством Российской Федерации требований промышленной безопасности к эксплуата-
ции опасного производственного объекта;
- выполнение работ по оценке соответствия промышленной продукции и продукции
других видов, а также иных объектов установленным законодательством Российской Федера-
ции обязательным требованиям.
Изготовитель
Фирма MBS AG, Германия
Адрес: Eisbachstrape 51, D-74429 Sulzbach-Laufen
Телефон: 49(0) 7976/9851-0 Факс: 49(0) 7976/9851-21
e-mail:
WEB:
Заявитель
ООО ЭТК «Джоуль», Россия,
Адрес: 111141, г.Москва, ул. Электродная, д. 2, стр.12, офис 305а.
Тел./факс (495) 363-18-67
e-mail:
WEB:
Испытательный центр
Государственный центр испытаний средств измерений Федеральное государственное
унитарное предприятие «Всероссийский научно-исследовательский институт метроло-
гической службы» (ГЦИ СИ ФГУП «ВНИИМС»).
Юридический адрес: 119361, г. Москва, ул. Озерная, д. 46.
Тел. 8 (495) 437 55 77; Факс 8 (495) 437 56 66; E-mail:
.
Номер аттестата аккредитации 30004-08 от 27.06.2008 г.
Заместитель Руководителя
Федерального Агентства по техническому
регулированию и метрологииЕ.Р. Петросян
«_____» ______________2012 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.
