Untitled document

Приложение к свидетельству № 22097

об утверждении типа средств измерений

Лист № 1

Всего листов 7

ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ

Комплексы измерительные Термохрон Ревизор TCR-G, TCR-H и TCR-Z

Назначение средства измерений

Комплексы измерительные Термохрон Ревизор TCR-G, TCR-H и TCR-Z (далее по тексту –

Комплекс TCR-#) предназначены для измерения и регистрации температуры с заданным

интервалом времени и температурного мониторинга.

Описание средства измерений

Принцип действия комплексов iBDLR# основан на преобразовании кодовых сигналов от

автономныхрегистраторовтемпературы,сохраняемыхвцифровойформевих

энергонезависимой памяти, в данные для визуализации и представления результатов измерений

в форме таблиц, графиков и отчетных документов.

Основой комплексов TCR-# являются автономные регистраторы DS1921(далее -

DS1921) типа DS1921G-F5, DS1921H-F5 и DS1921Z-F5, которые обеспечивают измерение и

мониторинг температуры окружающей их среды.

Обозначение Комплекса TCR-# в зависимости от типа используемого в нем DS1921:

Обозначение типа комплекса ТСR-#Тип используемого DS1921

ТCR-GDS1921G-F5

ТCR-HDS1921H-F5

ТCR-ZDS1921Z-F5

Электронная схема DS1921, включает в себя датчик температуры, часы реального вре-

мени, четыре независимых друг от друга сегмента энергонезависимой памяти, литиевый эле-

мент питания и управляющий микроконтроллер.

Конструктивно DS1921 размещен в герметичном миниатюрном корпусе, изготовленном

из нержавеющей стали, что позволяет использовать его в агрессивных средах, в условиях меха-

нических воздействий и в электромагнитных полях. В зависимости от типа комплекса TCR-# в

его состав включаются регистраторы DS1921 с различными диапазонами измерения

температуры и различной чувствительностью. Каждый DS1921 представляет собой автономный

программируемый самописец, фиксирующий температуру окружающей среды в течение

заданного пользователем промежутка времени.Считывание информации накопленной в

DS1921 и запись в них новых установочных параметров производится с помощью

персонального компьютера по интерфейсу 1-Wire.

Все остальные приборы и программные средства, входящие в состав комплекса,

предназначены для программирования установочных параметров регистраторов DS1921, а

также для считывания и обработки информации (результатов измерений) накопленной в их

внутренней памяти. Помимо DS1921 в состав измерительного комплекса входят:

1. Сборщик Данных TCDL+- переносной прибор, предназначенный для обслуживания

территориально рассредоточенных и удаленных от персонального компьютера регистраторов

DS1921. Прибор обеспечивает считывание и передачу на стационарный персональный ком-

пьютер информации, накопленной в памяти удаленныхрегистраторов DS1921, а также

перезапуск регистраторов DS1921 с новыми установочными параметрами рабочей сессии.

2. ТермохронИндикаторTCI-автономныймногофункциональныйприбор,

предназначенный для чтения и индицирования в цифровой форме содержимого основных

регистров регистраторов DS1921, их перезапуска с новыми установочными параметрами

рабочей сессии, а также анализа данных, содержащихся в памяти пределов и памяти

гистограмм. Прибор TCI обеспечивает считывание и перезапись в одну транспортную

“таблетку” типа DS1977-F5 полного содержимого памяти до 11-ти регистраторов DS1921.

3. Trial вспомогательных аппаратных средств и программа ThCh_R, обеспечивающие

информационный обмен регистратора DS1921 с персональным компьютером.

Лист № 2

Всего листов 7

Набор вспомогательных аппаратных средств включает либо адаптер для USB-порта

ML94S и также приемное устройство BlueDot., или адаптер для USB-порта ML94AS. Эти

устройства и программа ThCh_R позволяют организовать процесс полномасштабной

поддержки регистраторов DS1921 на всех этапах их эксплуатации (вывод из внутренней памяти

зарегистрированной информации, ее визуализацию и архивирование для дальнейшей

обработки, а также программирование установочных параметров и заполнение памяти ярлыка).

Фото общего вида представлено на рисунке 1.

Рис.1

Программное обеспечение

Метрологически значимое программное обеспечение (ПО) комплекса TCR-# состоит из

двух частей:

- встроенное ПО регистраторов DS1921#;

- автономное ПО комплекса ThCh_R.

Встроенное ПО (Thermochron) находится в ПЗУ, размещенном в неразборном корпусе

регистратора, и не доступно для внешней модификации.

Автономное ПО (программа ThCh_R) реализовано в виде файлов операционной системы и

устанавливается на жестком диске персонального компьютера.

Для функционирования средства измерений «Комплекс TCR-#» необходимо наличие

встроенной части ПО Thermochron и автономной части ПО «ThCh_R».

Автономное и встроенное ПО приборов ТCDL+ и TCI осуществляет только функции

копирования и передачи данных без изменения их параметров.

В программе ThCh_R предусмотрена возможность сохранения считанных из памяти

регистратора данных с помощью специальных аппаратных средств (адаптер ML94S или

ML94AS), обеспечивающих их кодирование/декодированиев соответствии с алгоритмом

SHA-1 (Secure Hash Algorithm 1)

Уровень защиты ПО от непреднамеренных и преднамеренных изменений соответствует

уровню (по Р 50.2.077-2014):

- «высокий» - для встроенной части ПО (Thermochron), программное обеспечение

защищено от преднамеренных изменений с помощью специальных программных средств.

Лист № 3

Всего листов 7

- «средний» - для автономной части ПО (ThCh_R), метрологически значимые

автономные части ПО СИ и измеренные данные защищены от преднамеренных изменений с

помощью простых программных средств.

программного обеспечения

Автономное ПО не влияет на метрологические характеристики регистраторов.

Таблица 1. - Идентификационные данные встроенного программного обеспечения

«Комплексы измерительные Термохрон Ревизор (TCR-G, TCR-H и TCR-Z)»

Идентификационные данные (признаки)Значение

Наименование программного обеспечения «Комплексы измерительные

Термохрон Ревизор (TCR-G, TCR-H

и TCR-Z)» (встроенное ПО)

Идентификационное наименование ПОThermochron

Номер версии (идентификационный номер) ПО 21H

Цифровой идентификатор программного 000H (для DS1921G);

обеспечения (в зависимости от типа 3B2H (для DS1921H);

регистратора) 4F2H (для DS1921Z)

Алгоритм вычисления цифрового идентификатора

Чтение содержания 64-битного ПЗУ

Таблица 2 - Идентификационные данные автономного программного обеспечения

«Комплексы измерительные Термохрон Ревизор (TCR-G, TCR-H и TCR-Z)»

Идентификационные данные (признаки)Значение

Наименование программного обеспечения ThCh_R

Идентификационное наименование ПО ThChdll

Номер версии (идентификационный номер) ПО Не ниже 4.0

Цифровой идентификатор программного

обеспечения (в зависимости от типа5СС9

регистратора)

Алгоритм вычисления цифрового идентификатора

программного обеспечения

CRC-16

Метрологические и технические характеристики

регистраторов DS1921,

±1,3 °C

±1,0 °C

Основные метрологические и технические характеристики

входящих в состав комплексов TCR-# приведены в таблице 3.

Таблица 3

Наименование характеристики

Значение

от минус 40 °C до плюс 85 °C

от плюс15 °C до плюс 46 °C

от минус 5 °C до плюс 26 °C

Диапазон измеряемых температур:

DS1921G-F5 в составе комплекса TCR-G

DS1921H-F5 в составе комплекса TCR-H

DS1921Z-F5 в составе комплекса TCR-Z

Пределы допускаемой абсолютной погрешности:

DS1921G-F5

- минус 40°C

минус 30°C,

- +70 °C

+85 °C,

- минус 30 °C

+70 °C,

где t-измеряемая температура

DS1921H-F5

DS1921Z-F5

Разрешающая способность:

DS1921G-F5

DS1921H-F5 и DS1921Z-F5

0,5 °C

0,125 °C

Лист № 4

Всего листов 7

от 1 мин до 255 мин

Значение

Наименование характеристики

Программируемый интервал между измерениями

температуры

Программируемое время задержки старта регистрации

Объем памяти последовательных отсчетов

Количество программируемых пределов

Объем памяти пределов

Объем памяти гистограмм.

Объем дополнительной памяти хранения ярлыка

Наработка на отказ

Вероятность безотказной работы

Срок службы

Габаритные размеры регистратора DS1921

от 1 мин до 65535 мин

2048 измерений

один верхний и один нижний

96 байт для хранения информа-

ции о длительности 12 событий

выхода за каждый из пределов.

63 кармана по 65535 событий

каждый

512 байт

100 000 ч

0,95 (за время работы 5×10

ч)

не менее 10 лет с момента акти-

вирования,илинеменее

1200000 совершённых измере-

ний (при температуре не более

50 °С).

Диаметр - 17,3 мм,

толщина - 5,9 мм

3,3 г

Масса регистратора DS1921

Условия эксплуатации регистраторов DS1921:

- температура окружающей среды

- относительная влажность

- атмосферное давление

- ускорение при внешних вибрациях

от минус 40

С до плюс 85

не более 99 % при 50

от 86 до 106,7 кПа

не более 9,8 м/с

Основные технические характеристики сборщика Данных TCDL+ и Термохрон

Индикатора TCI Приведены в таблице 4.

Таблица 4

Технические характеристикиЗначения

Тип используемых элементов питания:

TCDL+Аккумулятор 3,6В

TCI2 элемента АА 1,5 В

Средний ток потребления во включенном состоянии:

TCDL+ 5 мА

TCI 10 мА

Максимальный ток потребления в выключенном состоянии:

TCDL+ 1,5 мкА

TCI 0,5 мкА

Минимальное напряжение источника питания:

TCDL+ 3,3 В

TCI 2,8 В

Ориентировочное время непрерывной работы от одного

элемента питания без включения подсветки:

TCDL+не менее 30 ч

TCIне менее 100 ч

Интервал времени между последней операцией, произведенной6 мин

прибором и его автоматическим выключением

Лист № 5

Всего листов 7

360

плюс (20±10)

80% при 25

220×110×46 мм

163×83×34 мм

Максимальное число информационных копий памяти

устройств DS1921, сохраняемых:

- в памяти прибора ТCDL+

- в одной транспортной “таблетке” DS1977-F5

прибором TCI

Температура окружающего воздуха

Относительная влажность воздуха, не более

Габаритные размеры:

TCDL+

TCI

Масса:

TCDL+

TCI

450г

250г

Масса вспомогательныхаппаратных средств, предназначенных для обеспечения

сопряжения регистратора DS1921 с персональным компьютером приведена в таблице 5.

Таблица 5

Компонент

Адаптер ML94S для USB - порта персонального компьютера.

Адаптер ML94AS для USB - порта персонального компьютера.

Приемное устройство BlueDot

Масса не более, г

150

Знак утверждения типа

Знак утверждения типа наносится на титульный лист «Руководства по эксплуатации

измерительных комплексов Термохрон Ревизор TCR-G, TCR-H, TCR-Z», а также методом

наклейки на корпуса приборов TCDL+ и TCI.

Комплектность средства измерений

Количество

5 шт.

1 шт.

1 шт

1 шт.

1 экз.**

Комплектность поставки комплекса TCR-# приведена в таблице 6

Таблица 6

Наименование

Регистраторы DS1921G-F5, DS1921H-F5 или DS1921Z-F5 в зависимости

от типа комплекса TCR-# (TCR-G, TCR-H или TCR-Z).

Универсальные держатели для устройств iButton типа DS9093N

Адаптер ML94S для работы c компьютером через USB-порт

Адаптер ML94AS для работы c компьютером через USB-порт

Приемное устройство BlueDot.

Программный пакет ThCh_R с руководством по эксплуатации

измерительного комплекса в электронном виде

Руководство по эксплуатации измерительного комплекса

Термохрон Ревизор TCR-# в печатном виде

Сборщик Данных TCDL+

Термохрон Индикатор TCI в комплекте с транспортной

“таблеткой” типа DS1977-F5

1 шт.

Примечания:

- по заявке потребителя допускается изменение количества поставляемых единиц

наименования.

**)

- поставляются по дополнительному требованию.

Лист № 6

Всего листов 7

Поверка

осуществляется по методике поверки приведенной в разделе 3 Руководства по эксплуатации

измерительных комплексов Термохрон Ревизор TCR-G, TCR-H, TCR-Z (4211-010-42290993-05

РЭ), согласованной с ГЦИ СИ ФГУ «РОСТЕСТ – МОСКВА» в 2005г.

Основные средства поверки приведены в таблице 7.

Операционная система Windows (95, 98,

NT или 2000, XP)

Обозначение и основные характеристики

DTI-1000 (-50÷+300)°C,

0,03

TTC 4002 (-40÷+130)°C,

= ± 0,3°C.

Таблица7 - Основные средства поверки:

№ п/пНаименование

1Цифровой термометр.

2Климатическая камера.

Персональный компьютер, оснащенный

вспомогательными аппаратными средст-

3 вами сопряжения с регистраторами

DS1921 и установленной программой

ThCh_R.

Сведения о методиках (методах) измерений

приведены в соответствующем разделе Руководства по эксплуатации.

Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к комплексам

измерительным Термохрон Ревизор TCR-G, TCR-H и TCR-Z

ГОСТ Р 52931-2008 Приборы контроля и регулирования технологических процессов. Общие

технические условия.

ГОСТ 22261-95 Средства измерений электрических и магнитных величин. Общие технические

условия

ТУ 4211-010-42290993-05 «Комплексы измерительные Термохрон Ревизор TCR-G, TCR-H,

TCR-Z. Технические условия».

ГОСТ 8.558-2009 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений температуры

Рекомендации по областям применения в сфере государственного регулирования

обеспечения единства измерений

Выполнение работ по оценке соответствия продукции и иных объектов обязательным

требованиям в соответствии с законодательством Российской Федерации о техническом

регулировании.

Изготовитель

ООО «Научно-техническая лаборатория «Электронные Инструменты»

(ООО «НТЛ «ЭлИн»)

Trial: 119048. г. Москва, ул. Хамовнический вал, д.24, стр.1

Тел.: (499) 196-7965, 196-9502Факс: (499) 196-8891

www.elin.ru

, е-mail:

common@elin.ru