Untitled document
Лист № 1
Всего листов 5
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Устройства для измерения характеристик и формирования электрических
сигналов в звуковом диапазоне частот "Камертон"
Назначение средства измерений
Устройства для измерения характеристик и формирования электрических сигналов в
звуковом диапазоне частот "Камертон" (далее по тексту – устройство) являются двухканаль-
ными приборами, предназначенными для
– измерения напряжения переменных электрических сигналов в звуковом диапазоне;
– измерения частоты переменных электрических сигналов в звуковом диапазоне;
– формирования переменных электрических сигналов с заданными напряжением,
частотой, фазой и временными интервалами;
– преобразования аналоговых сигналов в цифровую форму и цифровых сигналов в аналого-
вую форму.
Описание средства измерений
Принцип работы устройства заключается в преобразовании входных аналоговых сигна-
лов в цифровую форму аналого-цифровыми преобразователями и обработке этих сигналов в
соответствии с заданными алгоритмами, а также формировании аналоговых выходных сиг-
налов цифро-аналоговыми преобразователями.
Устройство является многофункциональным средством измерения, осуществляющим
измерительное преобразование аналоговых сигналов в цифровую форму и цифровых сигна-
лов в аналоговую форму, измерение входных величин (напряжение переменного тока,
частота), а также формирование электрических сигналов с заданными напряжением, часто-
той и временными интервалами.
Устройство применяется в профессиональных системах обработки стереофонических и
монофонических электрических сигналов и предназначено для инженерных, криминалисти-
ческих и научных измерений и исследований в акустике, электро-радиотехнике, биологии,
филологии.
Конструктивно устройство состоит из блока, в котором расположены модуль аналого-
цифрового преобразования сигнала, модуль цифро-аналогового преобразования, модуль
цифровых и аналоговых интерфейсов, модуль связи с ПЭВМ, модуль цифрового процессора
обработки сигналов, модуль питания. На блоке размещены разъемы ввода/вывода сигналов и
подачи электропитания, а также органы управления. В качестве устройства визуализации ре-
зультатов измерения, управления и хранения данных используется стандартная ПЭВМ, под-
ключаемая с помощью интерфейсной платы и кабеля. На рисунке 1 приведен внешний вид
устройства.
Приложение к свидетельству № 21093
об утверждении типа средств измерений
Задняя панель
Рисунок 1.
Шильд-
наклейка
Лист № 2
Всего листов 5
Программное обеспечение
Идентификационные данные (признаки)
Номер версии (идентификационный
номер) ПО
Цифровой идентификатор ПО
не вычисляется
Другие идентификационные данные,
если имеются
–
В устройстве Камертон используется встроенное программное обеспечение (ВПО)
"Н246" (для управления устройством) и ПО "Камертон-тест" (для визуализации результатов
измерений и поверки). Идентификационные данные встроенного программного обеспечения
"Н246" приведены в таблице 1, программного обеспечения "Камертон-тест"- в таблице 2.
Таблица 1
Идентификационные данные (признаки)
1
Наименование ВПО
Идентификационное наименование ВПО
Номер версии (идентификационный
номер) ВПО
Значения
2
Программа управления устройством Камертон
"Н246"
не ниже
5.0.16
не вычисляется
–
Цифровой идентификатор ВПО
Другие идентификационные данные
Таблица 2
1
Наименование ПО
Идентификационное наименование ПО
Значения
2
Программа визуализации и поверки
"Камертон-тест"
не ниже
1.0.1.38
Встроенное ПО не влияет на метрологические характеристики средства измерений
(метрологические характеристики нормированы с учетом ВПО). Механическая защита от
несанкционированного доступа выполняется с помощью установленных между разъемными
частями корпуса устройства разрушаемых шильд-наклеек.
Уровень защиты – "высокий" по Р 50.2.077-2014.
Метрологические и технические характеристики
Неравномерность АЧХ входных и выходных каналов в диапазоне частот
от 20 до 20000 Гц, дБ, не более………………………………………………..
±
0,02
Динамический диапазон входных и формируемых выходных сигналов по
напряжению в диапазоне частот от 20 до 20000 Гц, мкВ………...от 20 до 1,5
×
10
6
Пределы допускаемой относительной погрешности измерения и формирования
напряжения входного и выходного сигналов (соответственно) в диапазоне частот
от 20 до 20000 Гц:
U
П
U
- в диапазоне от 20 до 4
×
10
3
мкВ, %……………
±
[
1 + 0,095 (
U
Х
-
1)
]
,
где U
П
= 4
×
10
3
мкВ, U
Х
– текущее значение
- в диапазоне от 4
×
10
3
до 2
×
10
6
мкВ, %…….……
±
[
0,25 +0,002 (
U
П
-
1)
]
,
Х
Лист № 3
Всего листов 5
где U
П
= 1,5
×
10
6
мкВ, U
X
– текущее значение
Пределы допускаемой относительной погрешности измерения и
формирования частоты входного и выходного сигналов (соответственно)
в диапазоне частот от 20 до 20000 Гц, % ………………………..………..….
±
1
×
10
-3
Диапазон формирования временных интервалов, мс …………….. от 1 до 300
×
10
3
Пределы допускаемой абсолютной погрешности формирования
временных интервалов, мс……………………………….. ………….
±
(0.01 + 2
×
10
-5
×
t
форм.
)
(t
форм
– формируемый временной интервал)
Коэффициент нелинейных искажений в диапазоне частот от 20 до 20000 Гц
в сквозном тракте "вход – выход" устройства, %, не более ……….…………...…0,3
Диапазон формирования добавляемого фазового сдвига между входными
и формируемыми выходными синусоидальными сигналами в диапазоне
частот от 20 до 20000 Гц, градус……………………………………………..….от 0 до 360
Пределы допускаемой абсолютной погрешности добавляемого фазового
сдвига между входными и формируемыми выходными синусоидальными
сигналами в диапазоне частот от 20 до 20000 Гц, градус……………..…….……….
±
0,1
Потребляемая мощность устройства, В·А, не более ……………………….…………20
Время непрерывной работы устройства, ч …………….……………….…………….. 12
+
10
Питание устройства осуществляется от сети 230 В (
-
10
%
), 50 Гц
Габаритные размеры устройства (ДхШхВ), мм …………………………… 190х170х110
Масса устройства, кг, не более……………………………………………..…………...1,8
Требования надежности
-
полный назначенный срок службы, лет……………………………………...…….10
-
средняя наработка на отказ, ч…………………………………………………...4000
-
гарантийный срок службы, мес…………………………………………………….18
-
среднее время восстановления, ч…………………………………………………....6
Условия эксплуатации устройства
-
диапазон температуры окружающего воздуха,
°
С…………………..…..от 10 до 35 –
относительная влажность воздуха, при температуре 25
°
С ,%…………..……….80
-
диапазон атмосферного давления, кПа………………………………… от 84 до 107
-
окружающая среда - не взрывоопасная
Знак утверждения типа
Знак утверждения типа наносится на титульный лист "Руководства по эксплуатации"
типографским способом и на лицевую панель устройства гравировкой.
Комплектность средства измерений
Комплект поставки устройства приведен в таблице 3.
ОбозначениеКол-во
Таблица 3
Наименование
Устройство для измерения характеристик и
формирования электрических сигналов в
звуковом диапазоне частот "Камертон"
ЦВАУ.467299.0041 шт.
ЦВАУ.467313.008-011 шт.
ЦВАУ.468353.0071 шт.
ЦВАУ.685622.0261 шт.
Cable-950/1,5-Black2 шт.
Интерфейсная плата для связи с ПЭВМ
c мезонином
Интерфейсный кабель для связи с ПЭВМ
Кабель аналогового ввода/вывода
XLR(M)- XLR(F)
Кабель электропитания
Кабель оптический
SCZ-1R 1шт.
TDB-OPT-612 1 шт.
Лист № 4
Всего листов 5
Cable-952/1,5-Black
1 шт.
Cable-902/1,5-Black
1 шт.
ЦВАУ.685621.042
2 шт.
ЦВАУ.685621.043
2 шт.
AC-010
1шт
ЦВАУ.460759.013
ЦВАУ.00073-01
1 шт.
Продолжение таблицы 3
Кабель цифрового ввода/вывода
XLR(M)- XLR(F)
Кабель цифрового ввода/вывода
RCA(M)- RCA(M)
Кабель аналогового ввода
RCA(M)- XLR(M)
Кабель аналогового вывода
XLR(F)- RCA(M)
Адаптер аналогового ввода
2RCA(M)-Stereo Jack 3,5
Компакт - диск с ПО:
-комплект драйверов
-интерактивная система обработки
сигналов SIS,
включая программу "Камертон- тест"
Микрофон динамический
Головные телефоны динамические
Руководство по эксплуатации
Методика поверки
Паспорт
Упаковка
ЦВАУ.00074-01
ЦВАУ.00075-01
тип AKG
тип AKG-240
ЦВАУ.467299.trial
ЦВАУ.467299.001Д1
ЦВАУ.467299.001ПС
ЦВАУ.492926.012
1 шт.
1 шт.
1 экз.
1 экз.
1 экз.
1 шт.
Поверка
осуществляется в соответствии с документом ЦВАУ.467299.001Д1 "Устройство для
измерения характеристик и формирования электрических сигналов в звуковом диапазоне
частот "Камертон". Методика поверки", утвержденным ГЦИ СИ "ВНИИМ им. Д.И.
Менделеева" в феврале 2005 г.
Перечень основных средств поверки:
– калибратор –вольтметр универсальный В1-28
в режиме воспроизведения от 10
-4
В до 2,0 В, Δ=
±
[0,03% U
х
+0,02%U
п
] мВ
в режиме измерения от 10
-5
В до 2,0 В, Δ=
±
[0,03% U
х
+0,02%U
п
] мВ;
– измеритель коэффициента гармоник СК6-18, 20 Гц - 100 кГц,
d
=
±
[0,03 К
Г
+0,04] %;
– частотомер электронно-счетный Ч3-77, период100 нс - 100 с,
d
=
±
10
-8
/Т
сч
;
– магазин сопротивления Р4831, от 0,02 до 111111,10 Ом, кл.0,02/2
×
10
-6
– микровольтметр В6-9, 1 мкВ - 1В, 20 Гц -200 кГц;
– измеритель разности фаз Ф2-34, 1 Гц - 7,5МГц,
d
=
±
0,03 градуса;
– мультиметр В7-64, от 500 мВ до 1999,999 мВ, Δ =
±
(50 ppm U
X
+5ед. мл. р.).
Сведения о методиках (методах) измерений
приведены в Руководстве по эксплуатации ЦВАУ.467299.001РЭ.
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к устройствам
для измерения характеристик и формирования электрических сигналов в звуковом
диапазоне частот "Камертон"
1.ГОСТ Р 8.648-2008 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений
переменного электрического напряжения до 1000 В в диапазоне частот от 1
×
10
-2
до
2
×
10
9
Гц.
2.МИ 1949-88 ГСИ Государственная поверочная схема для средств измерения угла
фазового сдвига между электрическими напряжениями в диапазоне частот от 1·10
-2
до 2·10
7
Гц.
Лист № 5
Всего листов 5
3.ГОСТ 8. 129-2013 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений
времени и частоты.
4.ГОСТ 22261-94. Средства измерений электрических и магнитных величин. Общие
технические условия.
5. Технические условия ТУ 4221.004-20502206-2004.
Рекомендации по областям применения в сфере государственного регулирования
обеспечения единства измерений
Выполнение поручений суда, органов прокуратуры, государственных органов исполнитель-
ной власти.
Изготовитель
Общество с ограниченной ответственностью
"Центр речевых технологий",
196084, г. С.-Петербург, ул. Красуцкого, д.4, литера "А",
тел. (812) 3258848, факс (812) 327-92-97
Испытательный центр
ГЦИ СИ "ВНИИМ им. Д.И. Менделеева",
190005, г.С.-Петербург, Московский пр. 19,
тел. (812) 251-76-01, факс (812) 713-01-14, e-mail:
,
Аттестат аккредитации ГЦИ СИ ФГУП «ВНИИМ им. Д.И. Менделеева» по проведению
испытаний средств измерений в целях утверждения типа № 30001-10 от 20.12.2010 г.
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологииС.С. Голубев
М.п.«___»___________ 2015 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.