ГРСИ 29018-10: Приборы электроизмерительные универсальные MRG 503, MRG 510, UMG 96, UMG 96L, UMG 96S, UMG 103, UMG 104, UMG 503, UMG 505, UMG 507, UMG 508, UMG 510, UMG 511, UMG 604, UMG 605. Поверка

Приложение к свидетельству № trial

об

утверждении типа средств измерений

Лист № 1

Всего листов 35

ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ

Приборы электроизмерительные универсальные MRG 503, MRG 510, UMG

96, UMG 96L, UMG 96S, UMG 103, UMG 104, UMG 503, UMG 505, UMG

507, UMG 508, UMG 510, UMG 511, UMG 604, UMG 605

Назначение средства измерений

Приборы электроизмерительные универсальные MRG 503, MRG 510, UMG 96,

UMG 96L, UMG 96S, UMG 103, UMG 104, UMG 503, UMG 505, UMG 507, UMG 508,

UMG 510, UMG 511, UMG 604, UMG 605 (далее по тексту - «приборы») предназначены

для измерения, контроля и регистрации напряжения, силы тока, частоты, мощности,

энергии, коэффициентов мощности и нелинейных искажений в однофазных и трехфазных

сетях переменного тока низких и средних напряжений с номинальной частотой 50 и

60 Гц.

Описание средства измерений

Приборы электроизмерительные универсальные MRG 503, MRG 510, UMG 96,

UMG 96S, UMG 103, UMG 104, UMG 503, UMG 505, UMG 507, UMG 508, UMG 510,

UMG 511, UMG 604, UMG 605 представляют собой многофункциональные цифровые

портативные электроизмерительные приборы. Принцип действия приборов заключается в

аналого-цифровом преобразовании входных сигналов силы тока и напряжения,

дальнейшей его обработке, анализе и отображении результатов измерений на

жидкокристаллическом дисплее. Управление всеми процессами осуществляется при

помощи встроенного микропроцессора.

Приборы питаются от измерительной цепи (однофазной или трехфазной

переменного тока, либо от цепи напряжения постоянного тока). Входы напряжения

прибора подключаются в измерительную цепь непосредственно, а входы для измерения

тока - через внешние трансформаторы тока с вторичными токами 1 или 5 А.

Трехфазнаяизмерительнаясистемаприборовизмеряетиоцифровывает

эффективные значения токов и напряжений. Микропроцессор приборов производит

анализ массивов накопленных выборок. Значения измеренных электрических величин

получают как результат этого анализа.

Максимальные, минимальные, средние и запрограммированные значения данных

сохраняются в памяти с кольцевым циклом записи и батарейным питанием. Выбранные

значения, а также события в сети (перебои, провалы, скачки и т.д.) фиксируются в

кольцевой памяти с записью даты и времени.

Приборы имеют жидкокристаллический дисплей, индицирующий измеряемые

величины и функциональные кнопки (за исключением UMG 103).

При программировании приборов могут устанавливаться верхний и нижний пороги

срабатывания (уставки), результаты при этом запоминаются вместе с ними или без них.

Дляпрограммированиярежимовработыприборовприменяютсяпакеты

программного обеспечения «GridVis», «PCWbasic», «PSWprofessional».

Для обеспечения связи и передачи данных, приборы могут оснащаться

интерфейсами RS-232, RS-485, Ethernet 10/100 Base-TX, LON-Bus.

Ряд моделей оснащается аналоговыми выходами типа «токовая петля» с выходным

током(0(4)...20)мАивходамидляподключенияплатиновоготермометра

сопротивления.

Лист № 2

Всего листов 35

Все приборы оснащены счетчиками времени работы. Для защиты измеренных и

запрограммированных параметров от несанкционированного доступа, приборы имеют

защиту в виде пароля.

В зависимости от модели и исполнения прибора, клеммы подключения, входы,

выходы, разъемы интерфейсов размещаются как с тыльной стороны корпуса прибора, так

и по его верхней и нижней боковым сторонам.

Приборы выпускаются в двух вариантах исполнения: для монтажа на DIN-рейке 35

мм и для панельного монтажа. Положение при установке произвольное.

Приборы моделей UMG 96, UMG 96L и UMG 96S являются цифровыми

измерительнымиприборами,которыепредназначеныдляизмеренияизаписи

электрических параметров (истинных среднеквадратических значений) в электрических

сетях 50/60 Гц. Приборы предназначены для работы в электрических сетях типа TN и ТТ.

Результаты измерений (эффективные значения, минимальные и максимальные

значения) регистрируются каждые 15 минут, и записываются в энергонезависимой

памяти. Главной особенностью данных приборов является его компактная конструкция

(96×96 мм) и высокий уровень стабильности.

Модификация UMG 96S в отличие от UMG 96 измеряет большее число

параметров, имеет меньшие погрешности измерения и снабжена интерфейсами RS-232 и

RS-485.

Приборы модели UMG 103 кроме измерений напряжения и силы тока, имеют ряд

дополнительных функций. Такие как: измерение уровня гармоник, запись минимальных и

максимальных значений, счетчик часов работы, защиту данных паролем. Интерфейс и

возможность подключения к промышленным сетям (Modbus) позволяют осуществить

коммуникацию приборов с автоматизированной системой управления производством и

потреблением энергии. Приборы модели UMG 103 не имеют ЖК-дисплея и кнопок

управления. Программирование и считывание результатов измерений приборов модели

UMG 103 происходит только через интерфейс RS-485. Адрес устройства выставляется

непосредственно при помощи 2-х кодовых переключателей. В комплект поставки

прибора входит программное обеспечение GridVis.

На передней панели прибора расположены: заводская табличка с наименованием

прибора и схемами подключения, клеммные колодки для его подключения в цепи

напряжения и тока, клеммы интерфейса RS-485, переключатели для установки адреса

прибора, красный и зеленый индикаторные светодиоды.

Приборы модели UMG 104 в отличие от модели UMG 103 имеют ЖК-дисплей,

измеряют уровень гармоник тока и напряжения до 40-ой. Приборы разработаны для

работы в IT-сетях (с изолированной нейтралью). Приборы являются упрощенной

модификацией приборов модели UMG 604.

Приборы модели UMG 503 предназначены для измерения и расчета электрических

величин, таких как напряжение, ток, мощность, энергия, гармоники (со второй по

двадцатую) и т.п. в сетях переменного тока частотой (45...65) Гц. Приборы

характеризуются расширенными диапазонами измерения и высокой точностью измерения

параметров. Также приборы обладают функцией анализа качества электрической энергии.

Для записи результатов измерений приборы оснащены кольцевой буферной памятью.

Одновременно на дисплее приборов отображаются 3 измеряемых значения. Кроме

этого можно создать 140 индивидуальных вариантов отображения при помощи

программного обеспечения PSWbasic. Измеренные значения могут отображаться на

дисплее с интервалом времени от 1 до 9999 секунд.

Лист № 3

Всего листов 35

Приборы модели UMG 503 могут работать со следующими интерфейсами: RS-232,

RS-485 и инфракрасным. Инфракрасный приемник и передатчик находятся позади

небольшого окна, расположенного под дисплеем. Инфракрасный интерфейс использует в

своей работе протокол Modbus RTU (ведомый).

Приборы модели UMG 505 в отличие от модели UMG 503 имеют более развитую

систему цифрового управления, интерфейс LON-Bus и большое число аналоговых и

цифровых входов и выходов. Память прибора разделена на три области: текущую память,

память для максимальных и минимальных значений и кольцевую буферную память.

Информацию из текущей и буферной памяти можно прочитать с помощью компьютера,

используя программы «PSW basic» и «PSW professional». Чтение данных доступно в

формате ASCII, а из буферной памяти - дополнительно в двоичном формате. В памяти

для максимальных и минимальных значений эти значения измеряемых величин

записываются с указанием даты и времени.

В приборе UMG 505 имеется 4 выхода аналоговых интерфейсов «токовая петля 0

(4) - 20 мА» (максимальное сопротивление нагрузки 300 Ом), по которым могут быть

переданы выбранные результаты измерений.

Приборы выпускаются в двух вариантах исполнения: для монтажа на DIN-рейке 35

мм и для панельного монтажа. Положение при установке произвольное.

По принципу действия приборы модели UMG 507 аналогичны приборам UMG 503.

Отличие заключается в наличии (отсутствии) некоторых функций, интерфейсов,

измеряемых величин, диапазонах и погрешностях измерений, конструкции корпуса.

Приборы обладают встроенным реле времени и функцией управления пиковыми

нагрузками электрической сети.

Кроме этого модель UMG 507 имеет встроенный Интернет-сервер с почтовой

программой, позволяющий передавать данные измерений в любую точку мира, обладает

возможностью записи коротких переходных процессов и имеет вход для подключения

датчиков измерения температуры.

Приборы модели UMG 508 являются аналогами модели UMG 507. В них

расширено количество измеряемых параметров по сравнению с моделью UMG 507.

Приборы модели UMG 510 в отличие от других моделей серии, имеют

расширенный -от 15 до 75 Гц диапазон измерения частоты напряжения и силы

переменного тока.

Приборы модели UMG 511 аналогичны приборам модели UMG 510, но обладают

большей функциональностью, точностью измерений и имеют меньшее количество

выходов.

Приборы UMG 511 предназначены для осуществления контроля качества

электрической энергии. Собираются и анализируются все параметры качества энергии,

такие как: уровень фликера, кратковременные прерывания, переходные процессы,

гармоники до 63-ей, броски тока и т.д. Модель UMG 511 имеет встроенный Интернет-

сервер с почтовой программой, позволяющий передавать данные измерений в любую

точку мира и осуществлять удаленное управление прибором.

Приборы модели UMG 604 представляют собой быстрый и высококачественный

анализатор мощности. Они оснащены цифровым процессором с частотой 500 МГц и

осуществляют непрерывное сканирование восьми каналов измерения с частотой 20 кГц

на канал. Приборы позволяют осуществлять измерение и регистрацию множества

электрических параметров, таких как минимальные и максимальные значения, показатели

качества энергии, уровни высших гармоник (до 40-ой), кратковременные прерывания и

Лист № 4

Всего листов 35

т.д. Кроме этого приборы позволяют производиь запись быстрых переходных процессов

(с длительностью свыше 50 мкс).

Приборы модели UMG 605 предназначены для контроля качества электрической

энергии. Все параметры качества энергии регистрируются и анализируются, например,

уровень фликера, кратковременные провалы, скачки, прерывания, переходные процессы,

гармоники до 63 и т.д. Приборы обладают широкими возможностями для коммуникации

благодаря наличию интерфейсов RS-485, RS-232, Ethernet (ТСР/IР), что позволяет

осуществить эффективную и быструю интеграцию в существующие сети коммуникации.

Программное обеспечение GridVis, включенное в комплект поставки, позволяет

осуществлять простую и полную параметризацию работы приборов, а также позволяет

создаватьпользовательскиепрограммы.Возможнаодновременнаяработа7

пользовательских программ.

Приборы MRG 503 и MRG 510 представляет собой переносные варианты приборов

UMG 503 и UMG 510 соответственно, с теми же характеристиками, смонтированными в

металлическом кейсе. Также эти приборы предназначены для использования с гибкими

трансформаторами тока с выходом напряжения переменного тока до 3 В.

Приборы относятся к восстанавливаемым, ремонтируемым изделиям.

Фотография приборов представлена на рисунках 1,3, 5 и 7, на рисунках 2, 4, 6 и 8 –

место опломбирования.

Внешний вид приборов UMG 96, UMG 96S,

UMG 503, UMG96L, UMG 505, UMG 507,

UMG 508, UMG 510, UMG 511

Рисунок 1

Место пломбировки приборов

UMG96, UMG96S, UMG96L,

UMG503, UMG505, UMG507,

UMG508, UMG510, UMG511.

Рисунок 2

Лист № 5

Всего листов 35

Внешний вид приборов MRG503, MRG510

Рисунок 3

Рис 12. UMG 104

Внешний вид приборов UMG 104,

UMG 605, UMG 604

Рисунок 5

Место пломбировки приборов

MRG503, MRG510

Рисунок 4

Место пломбировки приборов

UMG 104, UMG 605, UMG 604

Рисунок 6

Лист № 6

Всего листов 35

Внешний вид прибора UMG 103

Рисунок 7

Программное обеспечение

Приборы имеют встроенное и внешнее программное обеспечение (ПО).

Встроенное программное обеспечение представляет собой микропрограмму

предназначенную для обеспечения нормального функционирования прибора, управления

интерфейсом и т.д. Оно реализовано аппаратно и является метрологически значимым.

Место пломбировки прибора

UMG 103

Рисунок 8

Знак утверждения типа

Рисунок 9

Лист № 7

Всего листов 35

Внешнее программное обеспечение GridVis, устанавливаемое на персональный

компьютер, позволяет сконфигурировать прибор, регистрировать и сохранять результаты

измерений и является метрологически не значимым.

Наименование

программного

обеспечения

Идентифика-

ционное

наименование

программного

обеспечения

Алгоритм

вычисления

цифрового

идентификатора

52.00.116

3.03

MD5

Встроенное

-

Таблица 1 – Характеристики ПО

Номер версии

(идентифика-

ционный

номер)

программного

обеспечения

Внешнее

GridVis

Цифровой

идентификатор

программного

обеспечения

(контрольная сумма

исполняемого кода)

b37c94d0f789ea4317a

01b9baf5c6033

Микропрограм-

ма

Уровень защиты от непреднамеренных и преднамеренных изменений – высокий в

соответствии с ПР 50.2.077-2011.

Метрологические и технические характеристики

Метрологические и технические характеристики приведены в таблицах 2 – 16.

Лист № 8

Всего листов 35

Таблица 2 - Основные характеристики приборов UMG 96, UMG 96L, UMG 96S, UMG 103, UMG 104

UMG 96S

Модификация

52.09.001

52.09.002

52.14.001

52.14.005

52.13.001

52.13.005

52.13.009

52.13.017

52.13.013

52.13.021

52.13.025

52.13.040

52.13.029

52.18.001

52.20.001

52.20.002

50-300 В

50-

300 В

10-600 В

87-520 В

85-520

В

18-1000 В

От изм. цепи

18-33 В

18-70 В

95-240 В

135-340 В*

-/+

1,5 кГц

20 кГц

180

5400

20 000

1,3 - 15

1,3 -

25

1 – 40

UMGUMG

96 96L

UMG

UMG 104

103

P

50 – 50-

275 В 255 В

86- 86-

476 В 442 В

Диапазон

измерения

фазного

напряжения

Диапазон

измерения

линейного

напряжения

Источник

питания

от от

изм. изм.

цепи цепи

От

изм.

цепи

-/+-/+

2,5/3 2,5/3

кГц кГц

5,4

кГц

5050

Трехфазная

четырехфазная

сеть

Частота

сканирования

Число точек

измерений в

секунду

Уровень

гармоник

напряжения и

тока

--

Лист № 9

Всего листов 35

+

-

2

-

2

-

1

Компаратор

-

4 Мб флэш

-

156 000

GridVis

--

-

--

-

+

-

+

-

--

-

----

---

********

1-22

222

********

--

----

-****

----

--

Коэффициент

нелинейных

искажений, %

Несимметрия

Фликер

Переходные

процессы

Провалы

Цифровые

входы

Цифровые

выходы

Релейные

выходы

Аналоговые

входы

Аналоговые

выходы

Вход для

измерения

температуры

Логические

функции

Компа

--

ратор

Размер памяти

----

512 512

кб кб

----

160 160

000 000

----

++-

----

-

+

Число

запоминаемых

результатов

Часы

Программное

обеспечение

--

Лист № 10

Всего листов 35

Интерфейсы

RS-232

RS-485

Profibus DP

М-Bus

LON

Ethernet

Web/e-mail

--

-+-++

- +

+ -++

--

- + - +- -+

--

- + -- - -

--

- -

--

----

--

---

--

---

--

+---

--

- + + +

--

----

Протоколы

Modbus RTU

ISDN router

Modbus

Gateway

Profibus DP VO

LonTalk

- -

- + - + - - +

- -

- - - -

--

----

ModbusTCP/IP

Modbus over

TCP

BACnet

IP/MSTP

--

---

где: (*) - постоянного тока;

(**) - возможны варианты: 2 цифровых выхода; 2 цифровых входа; 2 аналоговых выхода; 1 цифровой и 1 аналоговый выходы;

1 цифровой выход и 1 цифровой вход;

(-) - функция отсутствует;

(+) - функция присутствует.

Лист № 11

Всего листов 35

Таблица 3 - Основные характеристики приборов UMG 503, UMG 505, UMG 507.

50-500 В

80-870 В

+/+

6,4/7,68 кГц

1,65/1,98кГц

256

-

1 - 20

1,3 - 15

ТипUMG 503

Модификация L LG LSSOVV

UMG 505UMG 507

MODMODLONLONLELAPEEP

D

Номер

модификации

52.07.017

52.07.027

52.07.028

52.07.008

52.07.006

52.07.001

52.10.004

52.10.007

52.10.001

52.10.013

52.15.004

52.15.021

52.15.003

52.15.002

52.15.001

52.15.005

85-265 В

80-370*

85-265 В

80-370*

85-265 В

80-370*

Диапазон

измерения

фазного

напряжения

Диапазон

измерения

линейного

напряжения

Источник

питания

Трехфазная/че

тырех-

фазная сеть

Частота

сканирования

Число точек

измерений в

секунду

Уровень

гармоник

напряжения и

тока

Лист № 12

Всего листов 35

+

-

+

-

Провалы

-

+

4

6

-

6

5

6

-

1

-

2

-

1

Компаратор

5123 кб

256 кб

16 Мб

320 000

180

000

10

6

180

000

10

6

GridVis

Коэффициент

нелинейных

искажений, %

Не симметрия

фаз

Фликер

-

Переходные

процессы

-11

-22

-

-11

Цифровые

входы

Цифровые

выходы

Релейные

выходы

Аналоговые

входы

Аналоговые

выходы

Вход для

измерения

температуры

Логические

функции

Размер памяти

128512128128512 кб

кб кб кб кб

256

кб

16

Мб

80 320 80 320

000 000 000 000

+

Число

запоминаемых

результатов

Часы

Программное

обеспечение

Лист № 13

Всего листов 35

-+

+ + - + + + +

- + - +

-

+-

- + - - + +

+

- + - - + +

- + +

-++

+-+

-+-- ++

-

Интерфейсы

RS-232++--+++-+

RS-485 - - + +++ - + -

Profibus DP - -

М-Bus--LON

- - +

Ethernet--

Web/e-mail--

Протоколы

Modbus RTU++

ISDN router - -Modbus

- -Gateway

Profibus DP--

VO

LonTalk-

Modbus--

TCP/IP

Modbus over

TCP

BACnet--

IP/MSTP

где: (*) - постоянного тока;

(-) - функция отсутствует;

(+) - функция присутствует.

Лист № 14

Всего листов 35

Таблица 4 - Основные характеристики приборов UMG 508, UMG 510, UMG 511, UMG 604, UMG 605.

52.21.001

52.20.001

52.16.027

10-600 В

50-500 В

10-600 В

18-1000 В

80-870 В

18-1000 В

95-240 В

135-340*

85-265 В

80-370 В*

95-240В

135-340 В*

95-240 В

135-340*

95-240 В

135-340*

+/+

20 кГц

20 000

1 - 40

1 - 50

1 - 63

1 - 40

1 - 63

+

UMG604UMG605

ТипUMG508UMG510UMG511

Модификация

L

EPEP

52.19.00152.16.003

52.16.00252.16.00452.16.001

Номер

модификации

Диапазон

измерения

фазного

напряжения

Диапазон

измерения

линейного

напряжения

Источник

питания

Трехфазная

четырехфазная

сеть

Частота

сканирования

Число точек

измерений в

секунду

Уровень

гармоник

напряжения и

тока

Коэффициент

нелинейных

искажений, %

Лист № 15

Всего листов 35

+

Провалы

+

8

2

5

2

-

1

+

Размер памяти

256 Мб

128 Мб флеш

10 000

10

6

5*10

6

Часы

+

GridVis

++

-

+

+-

+

Несимметрия

фаз

Фликер

Переходные

процессы

++

+

82

52

--

-1

Цифровые

входы

Цифровые

выходы

Релейные

выходы

Аналоговые

входы

Аналоговые

выходы

Вход для

измерения

температуры

Логические

функции

++

16 Мб

флэш

256 Мб128 Мб флеш

Число

запоминаемых

результатов

10 0005*10

6

++

Программное

обеспечение

Интерфейсы

RS-232

-

+

Лист № 16

Всего листов 35

Протоколы

Modbus RTU

ISDN router

LonTalk

RS-485

Profibus DP

М-Bus

LON

Ethernet

Web/e-mail

+++++

+++ - - + ++

- - - - --

- - - -++

+ - + - ++

+++ - + - ++

+++++

+++-+-++

+++--+++

Modbus

Gateway

Profibus DP VO

+++--+++

-----

+-+-++

+-/+

+-/++/+-/++/++

ModbusTCP/IP

Modbus over++

TCP

BACnet

IP/MSTP

Где: (*) - постоянного тока;

(-) - функция отсутствует;

(+) - функция присутствует.

Лист № 17

Всего листов 35

Таблица 5 - Основные характеристики приборов UMG 96, UMG 96L.

№

Измеряемая величинаДиапазон измерений

Погрешность

ппизмерений

1

7

8

9

10

Напряжение переменного токаТрехфазная 4-проводная

системаприведенная

фаза- нейтраль(49 - 275) В ±1,0%

фаза-фаза(65 - 476) В±2,0%

Сила переменного тока приведенная

2 в фазе (3 - 5) А ±1,0%

в нейтрали (3 - 15) А ±3,0 %

3Мощность активнаяот 0,8 Вт до 1,375 кВт± 1,5% приведенная

4Мощность реактивная от 0,8 вар до 1,375 квар± 1,5% приведенная

5Мощность полная от 0,8 В·А до 1,375 кВ·А± 1,5% приведенная

6Коэффициент мощности (0,0 инд. - 1,0 - 0,0 емк.) ± 3,0 % приведенная

Частота (напряжения)(46 - 65) Гц± 1,5%

относительная

Энергия активнаяот 0,05 Вт·с до±1,5%

9999 МВт·ч приведенная

Энергия реактивнаяот 0,05 вар·с до± 1,5%

9999 Мвар·ч приведенная

Энергия полнаядт 0,05 В·А·с до± 1,5%

9999 МВ·А·ч приведенная

где: инд.- индуктивный,

емк. - емкостной.

Дополнительная погрешность, вызванная отклонением температуры от нормальной

составляет ± 0,5 % на каждый °С.

от 49 до 476

13,4

96× 96×48

0,250

от 18 до 28

от 30 до 80

от минус 10 до 55

от 15 до 95 при + 25°С

2

от 0 до 2000

IP20

Общие технические характеристики

Напряжение питания:

переменного тока, В

Потребляемая мощность В-А, не более

Габаритные размеры (д×ш×в), мм

Масса, кг

Нормальные условия применения:

Диапазон температур, °С

Относительная влажность воздуха, %

Рабочие условия применения:

Диапазон температур, °С

Относительная влажность воздуха, %

без конденсации

Степень загрязнения

Рабочая высота над уровнем моря, м

Степень защиты, обеспечиваемая оболочкой по ГОСТ 14254-96

Предельные условия транспортирования:

Диапазон температур, °С

от минус 20 до 70

Лист № 18

Всего листов 35

Таблица 6 - Метрологические характеристики приборов UMG96S

№

1

(0,01 - 6) А

(0,01 - 18) А

8Энергия активная

9Энергия реактивная

искажений напряжения

пп

Измеряемая величинаДиапазон измеренийПогрешность измерений

Напряжение переменного тока Трехфазная 4-

проводная системаприведенная

фаза- нейтраль(10 - 300) В ±0,5%

фаза-фаза(10 - 520) В±1,0%

Сила переменного тока приведенная

2в фазе±0,5 %

в нейтрали ±1,5 %

3Мощность активнаяот 0,1 Вт до 1,8 кВт± 1,0% приведенная

4Мощность реактивная от 0,1 вар до 1,8 квар± 1,0% приведенная

5Мощность полная от 0,1 В·А до 1,8 кВ·А± 1,0% приведенная

6Коэффициент мощности (0,0 инд.-1,0-0,0 емк.) ± 1,0 % приведенная 7

Частота (напряжения) (46 - 65) Гц ± 0,1% относительная

С трансф. тока …/5 А -

от 0,05 Вт·с докл. т. 1

9999 МВт·чС трансф. тока …/1 А -

кл. т. 2

С трансф. тока .../5 А -

дт 0,05 вар·с до 9999кл. т. 1

Мвар· чС трансф. тока .../1 А -

кл. т. 2

10

Коэффициент нелинейных

(0,0 - 100)%± 2,0 % приведенная

искажений тока

11

Коэффициент нелинейных

(0,0 - 100)%± 2,0 % приведенная

Уровень отдельных

12гармонических составляющих(0,1 - 300) В± 2,0 % приведенная

напряжения (с 1 по 20)

Уровень отдельных

13гармонических составляющих(0,001 - 6) А± 2,0 % приведенная

тока (с 1 по 20)

где: инд.- индуктивный,

емк. - емкостной.

Дополнительная погрешность, вызванная отклонением температуры от нормальной

составляет ± 0,5 % на каждый °С.

от 10 до 520

3

96× 96×48

0,250

от 18 до 28

от 30 до 80

Общие технические характеристики

Напряжение питания:

переменного тока, В

Потребляемая мощность, В·А, не более

Габаритные размеры (д×щ×в), мм

Масса, кг

Нормальные условия применения:

Диапазон температур, °С

Относительная влажность воздуха, %

Рабочие условия применения:

Диапазон температур, °С

от минус 10 до 55

Лист № 19

Всего листов 35

от 15 до 95 при + 25°С

2

от 0 до 2000

IP20

Относительная влажность воздуха, %

без конденсации

Степень загрязнения

Рабочая высота над уровнем моря, м

Степень защиты, обеспечиваемая оболочкой по ГОСТ 14254-96

Предельные условия транспортирования:

Диапазон температур, °С

от минус 20 до 70

Таблица 7 - Метрологические характеристики приборов UMG 103

№

1приведенная ± 0,2 %

(0,005 - 6) А

п

Измеряемая величинаДиапазон измеренийПогрешность измерений

Напряжение переменного тока Трехфазная

4-проводная система

фаза - нейтраль(115 - 240) В

фаза-фаза(80 - 415) В

Сила переменного токаприведенная

2 в фазе ± 0,2 %

в нейтрали± 0,5 %

± 0,5 %

3Мощность активнаяот 0,05 Вт до 2,5 кВт

п

р

и

в

е

денная

± 0,5 %

5Мощность полная

4Мощность реактивнаяот 0,05 вар до 2,5 квар

п

р

и

в

е

денная

от 0,05 В·А до ± 0,5 %

2,5 кВ·Априведенная

± 0,2 %

6Угол сдвига фаз(минус 180 – 0 – 180)

п

р

и

в

е

денная

± 2,0 %

7

Коэффициент мощности(0,0 инд.-1,0 -0,0 емк.)

п

р

и

в

е

денная

± 0,1 %

от 0,05 Вт·с до 9999

МВт·ч

10Энергия реактивная

11Энергия полная

12(0,0 - 100)%

(0,0 - 100)%

8Частота (напряжения)(45 - 65) Гц

от

н

ос

ит

ель

н

ая

9С трансф. тока .. ./5 А -

Энергия активная кл. т.0,5S С трансф. тока

.../1 А - кл. т. 1

от 0,05 вар·с доС трансф. тока .../5 А и

9999 Мвар·ч .../1 А - кл. т. 2

от 0,05 В·А·с до± 0,5 %

9999 МВ·А·ч приведенная

Коэффициент нелинейных± 3,0 %

искажений напряжения приведенная

13Коэффициент нелинейных± 3,0 %

искажений тока приведенная

где:инд. - индуктивный,

емк. - емкостной.

Дополнительная погрешность, вызванная отклонением температуры от нормальной

составляет ± 0,01 % на каждый °С.

Напряжение питания:

переменного тока, В

постоянного тока, В

от 115 до 240

от 80 до 240

Лист № 20

Всего листов 35

Потребляемая мощность В·А, не более4

Габаритные размеры (д×щ×в), мм107,5× 90×60

Масса, кг0,150

Нормальные условия применения:

Диапазон температур, °Сот 18 до 28

Относительная влажность воздуха, %от 30 до 80

Рабочие условия применения:

Диапазон температур, °Сот минус 10 до 55

Относительная влажность воздуха, %от 5 до 95 при + 25°С

без конденсации

Степень загрязнения2

Рабочая высота над уровнем моря, мот 0 до 2000

Степень защиты, обеспечиваемая оболочкой по ГОСТ 14254-96 IP20

Предельные условия транспортирования:

Диапазон температуры, °Сот минус 20 до 70.

Таблица 8 - Метрологические характеристики приборов UMG 104.

№Измеряемая величинаДиапазон измеренийПогрешность

пп измерения

1

Напряжение переменного тока

фаза-нейтраль

фаза-фаза

Трехфазная 4-проводная

система (60 - 600) В

(18 - 1000) В

± 0,2 %

относительная

2

Сила переменного тока

в фазе

в нейтрали

относительная

(0,001 - 6) А± 0,5 %

3

Мощность активная

± 0,4 %

4

Мощность реактивная

от 0,05 Вт до 2,5 кВт

относительная

от 0,05 вар до± 0,4 %

2,5 квар относительная

5

Коэффициент мощности

± 0,4 %

6

Частота (напряжения)

(0,0 инд.-1,0-0,0 емк.)

относительная

(45 - 65) Гц±0,01 Гц

7Энергия активная

от 0,05 Вт·ч до

9999 ГВт·ч

С трансф. тока .. ./5 А - кл.

т. 0,5S

С трансф. тока .../1 А - кл.

т. 1

8Энергия реактивная

от 0,05 вар·ч до

9999 Мвар·ч

С трансф. тока .../5 А и

.../1 А – кл. т. 2

9

(0,0 - 100)%

10

(0,0 - 100)%

Коэффициент нелинейных± 0,5 %

искажений напряжения

относительная

Коэффициент нелинейных± 0,5 %

искажений тока

относительная

11

± 1,5%

где:

Температура (с датчиками)*от минус 99°С до 500°С

п

р

и

в

е

денная

инд. - индуктивный,

Лист № 21

Всего листов 35

емк. - емкостной.

(*) - полное сопротивление датчик+линия не более 4 кОм.

Дополнительная погрешность, вызванная отклонением температуры от нормальной

составляет ± 0,01 % на каждый °С.

от 95 до 240

от 135 до 340

0,1

107,5×90×82

0,350

от 18 до 28

от 30 до 80

от минус 10 до 55

от 5 до 95 при + 25 °С

2

от 0 до 2000

Общие технические характеристики

Напряжение питания:

переменного тока, В

постоянного тока, В

Потребляемая мощность В·А, не более

Габаритные размеры (д×щ×в), мм

Масса, кг

Нормальные условия применения:

Диапазон температур, °С

Относительная влажность воздуха, %

Рабочие условия применения:

Диапазон температур, °С

Относительная влажность воздуха, %

без конденсации

Степень загрязнения

Рабочая высота над уровнем моря, м

Предельные условия транспортирования:

Диапазон температур, °С

от минус 20 до 70

Таблица 9 - Метрологические характеристики приборов UMG 503

№Измеряемая величина

пп

Диапазон измерений

Погрешность

измерения

Напряжение переменного тока

1 фаза-нейтраль

фаза-фаза

Трехфазная

4-проводная система

(50 - 500) В

(90 - 870) В

± 0,2 %

приведенная

Сила переменного тока

2 в фазе

в нейтрали

(0,005 - 5) А

(0,06 - 15) А

приведенная

± 0,2 %

± 0,6 %

3 Мощность активная

от 0,05 Вт до 2,5 кВт

4 Мощность реактивная

от 0,05 вар до 2,5 квар

5 Мощность полная

от 0,05 В·А до 2,5 кВ·А

6 Коэффициент мощности

(0,0 инд.-1,0-0,0 емк.)

7 Частота (напряжения)

(45 - 65) Гц

8 Энергия активная

от 0,05 Вт ·с до 9999 МВт·ч

± 0,5 %

приведенная

± 0,5 %

приведенная

± 0,5 %

приведенная

±1,0%

приведенная

±0,1 %

относительная

± 0,5 %

приведенная

Лист № 22

Всего листов 35

9 Энергия реактивная

10 Энергия полная

от 0,05 вар·с до± 0,5 %

9999 Мвар·ч приведенная

от 0,05 В·А·с до± 0,5 %

9999 МВ·А·ч приведенная

11

(0,0 - 100)%

12

(0,0 - 100)%

± 0,5 %

приведенная

± 0,5 %

приведенная

(0 - 9999) В

± 0,5 %

приведенная

Коэффициент нелинейных

искажений напряжения

Коэффициент нелинейных

искажений тока

Уровень отдельных

13

гармонических составляющих

напряжения (с 1 по 20)

Уровень отдельных

14 гармонических составляющих

тока (с 1 по 20)

(0,005 – 5) А (1 А)

± 0,5 %

приведенная

Общие технические характеристики

где: инд. -индуктивный,

емк. - емкостной.

Дополнительная погрешность, вызванная отклонением температуры от нормальной

составляет ± 0,2 % на каждый °С.

Напряжение питания:

переменного тока, Вот 15 до 370

постоянного тока, Вот 20 до 165

Потребляемая мощность В·А, не более7

Изоляция прибора между измерительными входами и корпусом выдерживает в течение 1

минуты действие напряжения переменного тока синусоидальной формы 3250 В частотой

50 Гц.

Изоляцияприборамеждурелейнымивыходами,дополнительнымвходоми

измерительными входами для тока и корпусом выдерживает в течение 1 минуты действие

напряжения переменного тока синусоидальной формы 2200 В частотой 50 Гц.

Габаритные размеры (д×ш×в), мм

для панельного монтажа

144×144×66,5

для монтажа на DIN-рейку

144×144×81,5

Масса, кг

1,0

Нормальные условия применения:

Диапазон температур, °С

от 18 до 28

Относительная влажность воздуха, %

от 30 до 80

Рабочие условия применения:

Диапазон температур, °С

от

м

ин

у

с 10 до 50

Относительная влажность воздуха, %

от 15 до 95 при 25 °С без

конденсации

Степень загрязнения

2

Рабочая высота над уровнем моря, м

от 0 до 2000

Степень защиты, обеспечиваемая оболочкой по ГОСТ 14254-96

IP20

Предельные условия транспортирования:

Диапазон температур, °С

от

м

ин

у

с 20 до 60

Лист № 23

Всего листов 35

6

Таблица 10 - Метрологические характеристики приборов UMG 505

№Измеряемая величинаДиапазон измеренийПогрешность

пп измерения

1

Трехфазная

Напряжение переменного тока 4-проводная система

фаза-нейтраль(50 - 500) В± 0,2 %

фаза-фаза(80 - 870) В приведенная

2

приведенная ± 0,2

Сила переменного тока (0,005 - 5) А %

в фазе в нейтрали(0,06 - 15) А± 0,6 %

3 ± 0,5 %

Мощность активная от 0,05 Вт до2,5 кВт приведенная

4

± 0,5 %

Мощность реактивнаяот 0,05 вар до 2,5 квар

приведенная

5 ± 0,5 %

Мощность полнаяот 0,05 В·А до 2,5 кВ·Априведенная

± 1,0%

Коэффициент мощности (0,0 инд.-1,0-0,0 емк.) приведенная

7±0,1 %

Частота (напряжения) (45 - 65) Гц относительная

Энергия активнаяот 0,05 Вт·с до 9999 МВт·ч± 0,5 %

8

приведенная

9

± 0,5 %

Энергия реактивнаяот 0,05 вар·с до 9999 Мвар·ч

п

р

и

веденная

10

Энергия полная

от 0,05 B·A·с до 9999

МВ·А·ч

11

Коэффициент нелинейных

искажений напряжения

(0,0 - 100)%

± 0,5 %

приведенная

± 0,5 %

приведенная

12

13

± 0,5 %

приведенная

± 0,5 %

приведенная

14

± 0,5 %

приведенная

где:

Коэффициент нелинейных

искажений тока

(0,0 - 100)%

Уровень отдельных

гармонических составляющих(0 - 9999) В

напряжения (с 1 по 20)

Уровень отдельных

гармонических составляющих(0,005 - 5 А) (1 А)

тока (с 1 по 20)

инд. - индуктивный,

емк. - емкостной.

Дополнительная погрешность, вызванная отклонением температуры от нормальной

составляет ± 0,2 % на каждый °С.

Общие технические характеристики

Напряжение питания:

переменного тока, Вот 15 до 265

постоянного тока, Вот 20 до 370

Потребляемая мощность, В·А, не более7

Изоляция прибора между измерительными входами и корпусом выдерживает в течение 1

Лист № 24

Всего листов 35

Таблица 11 - Метрологические характеристики приборов UMG 507.

№

пп

Измеряемая величинаДиапазон измерений

Погрешность

измерения

1

Напряжение переменного тока

фаза-нейтраль

фаза-фаза

Трехфазная

4-проводная система

(50 - 500) В

(80 - 870) В

± (0,2 % Х

изм

„ + 0,02 % Х

к

)

2

Сила переменного тока

в фазе

в нейтрали

(0,005 - 5) А

(0,06 - 15) А

± (0,2 % Х

изм

+ 0,05 % Х

к

)

± (0,6% Х

изм

„ + 0,02 % Х

к

)

3

Мощность активная

от 0,05 Вт до 2,5 кВт

± (0,4 % Х

изм

+ 0,1 % Х

к

)

4

Мощность реактивная

от 0,05 вар до 2,5 квар

± (0,4 % Х

изм

+ 0,1 % Х

к

)

5Мощность полная

от 0,05 В·А до 2,5 кВ·А

± (0,4 % Х

изм

+ 0,1 % Х

к

)

6Угол сдвига фаз

±0,5°

7Частота (напряжения)

(минус 180 - 0 – 180)

(45 - 65) Гц

± (0,2 % Х

изм

+ 0,75 % Х

к

)

8Энергия активная

от 0,05 Вт·ч до

9999 ГВт· ч

кл. т. 1

9Энергия реактивная

от 0,05 вар· ч –

9999 Мвар·ч

кл. т. 1

минуты действие напряжения переменного тока синусоидальной формы 3250 В частотой

50 Гц.

Изоляцияприборамеждурелейнымивыходами,дополнительнымвходоми

измерительными входами для тока и корпусом выдерживает в течение 1 минуты действие

напряжения переменного тока синусоидальной формы 2200 В частотой 50 Гц.

Габаритные размеры (д×щ×в), мм

для панельного монтажа

144×144×61,5

для монтажа на DIN-рейку

144×144×81,5

Масса, кг

1,0

Нормальные условия применения:

Диапазон температуры, °С

от 18 до 28

Относительная влажность воздуха, %

от 30 до 80

Рабочие условия применения:

Диапазон температуры, °С

от

м

ин

у

с 10 до 50

Относительная влажность воздуха, %

от до 95 при 25 °С без

конденсации

Степень загрязнения

2

Рабочая высота над уровнем моря, м

от 0 до 2000

Степень защиты, обеспечиваемая оболочкой по ГОСТ 14254-96

IP20

Предельные условия транспортирования:

Диапазон температуры, °С

от

м

ин

у

с 20 до 60

Лист № 25

Всего листов 35

10

11

12

напряжения (с 1 по 15)

± 0,5 %

Коэффициент нелинейных± 0,5 %

искажений напряжения

(0,0 - 100)% относительная

Коэффициент нелинейных± 0,5 %

искажений тока

(0,0 - 100)% относительная

Уровень отдельных

гармонических составляющих

(0 - 9999) Вотносительная

13Температура (с датчиками)*

(

м

инус 99 -

50

0

) °С

± 1,5% приведенная

где: Х

изм

- измеренное значение;

Х

к

- конечное значение предела измерений;

(*) - полное сопротивление датчик+линия не более 4 кОм.

Дополнительная погрешность, вызванная отклонением температуры от нормальной

составляет ± 0,01 % на каждый °С.

от 15 до 265

от 20 до 370

9

144×144×66,5

0,85

от 18 до 28

от 30 до 80

Общие технические характеристики

Напряжение питания:

переменного тока, В

постоянного тока, В

Потребляемая мощность В·А, не более

Габаритные размеры (д×щ×в), мм

Масса, кг

Нормальные условия применения:

Диапазон температур, °С

Относительная влажность воздуха, %

Рабочие условия применения:

Диапазон температур, °С

Относительная влажность воздуха, %

отминус10до55

от 15 до 95 при 25°С

без конденсации

2

от 0 до 2000

IP20

Степень загрязнения

Рабочая высота над уровнем моря, м

Степень защиты, обеспечиваемая оболочкой по ГОСТ 14254-96

Предельные условия транспортирования:

Диапазон температур, °С

от минус 20 до 70.

Лист № 26

всего листов 35

Таблица 12 - Метрологические характеристики приборов UMG 508

№

пп

Измеряемая величина

Диапазон измерений

Погрешность

измерения

1

Напряжение переменного тока

фаза-нейтраль

фаза-фаза

Трехфазная 4-проводная

система (10 - 600) В

(18 - 1000) В

±0,1 %

относительная

2

Сила переменного тока

в фазе

в нейтрали

(0,005 - 5) А

(0,06 - 15) А

относительная ± 0,2 %

± 0,5 %

3 Мощность активная

± 0,2 %

От 0,05 Вт до 2,5 кВт

относительная

4 Мощность реактивная

± 0,2 %

От 0,05 вар до 2,5 квар

относительная

5 Мощность полная

± 0,2 %

От 0,05 В·А до 2,5 кВ·А

относительная

6

Угол сдвига фаз

(минус 180 – 0 – 180)

± 0,5

º

7

Частота (напряжения)

(45 - 65) Гц

8

Энергия активная

От 0,05 Вт·ч до

9999 ГВт·ч

± 0,01 Гц

С трансф. тока .../5 А –

кл. т. 0,2S

С трансф. тока .../1 А –

кл. т. 0,5S

9

Энергия реактивная

От 0,05 вар·ч до

9999 Мвар·ч

С трансф. тока .../5 А и

.../1 А – кл. т. 2

10

(0,0 - 100)%

11

Коэффициент нелинейных

искажений напряжения

Коэффициент нелинейных

искажений тока

(0,0 - 100)%

± 0,5 %

относительная

± 0,5 %

относительная

12

Уровень отдельных

гармонических составляющих

напряжения (с 1 по 40)

(0 - 9999) В

± 0,5 %

относительная

тока (с 1 по 40)

± 0,5 %

13Уровень отдельных

гармонических составляющих(0,005 - 5 А) (1 А)

от

н

ос

ит

ель

н

ая

Дополнительная погрешность, вызванная отклонением температуры от нормальной

составляет ± 0,01 % на каждый °С.

от 20 до 240

от 20 до 340

10

144×144×75

1,0

Общие технические характеристики

Напряжение питания:

переменного тока, В

постоянного тока, В

Потребляемая мощность, В·А, не более

Габаритные размеры (д×ш×в), мм

Масса, кг

Нормальные условия применения:

Диапазон температур, °С

от 18 до 28

Лист № 27

Всего листов 35

от 30 до 80

Относительная влажность воздуха, %

Рабочие условия применения:

Диапазон температур, °С

от минус 10 до 55

Относительная влажность воздуха, %

от 5 до 95 при 25 °С

без конденсации

2

0...2000

IP20

Степень загрязнения

Рабочая высота над уровнем моря, м

Степень защиты, обеспечиваемая оболочкой по ГОСТ 14254-96

Предельные условия транспортирования:

Диапазон температур, °С

от минус 20 до 70

Таблица 13 - Метрологические характеристики приборов UMG 510

Частота

Cos φ

Погрешность измерения

(15 - 75) Гц

± (0,2 % Хизм + 0,02 %

Х

к

)

(0,005 - 5) А

(0,06 - 15) А

(45 - 65)Гц

(15 - 75) Гц

(45 - 65) Гц

от 0,05 В·А до

2,5 кВ·А

(45 - 65)Гц

(15 - 75)Гц

1

>0,8

>0,5

-

(15 - 75) Гц

-

±0,01 Гц

(0,0 - 100)%

± 0,5 % относительная

№Измеряемая

пп величина

1 Напряжение

переменного тока

Диапазон

измерений

Трехфазная 4-

проводная

система

(50 - 500) В

(80 - 870) В

фаза-нейтраль

фаза-фаза

2Силапеременного

тока

в фазе

в нейтрали

3

Мощ

н

ость

актив

н

ая

4Мощность

реактивная

от 0,05 Вт до

2,5 кВт

от 0,05 вар до

2,5 квар

5Мощность полная

6

Угол сдвига фаз

(минус 180-0-

180)

(45 - 65)Гц

(15 - 75) Гц

± (0,2 % Хизм + 0,05 %

Х

к

)

± (0,6 % Хизм + 0,05 %

Х

к

)

± 0,2 %

относительная

± 0,2 %

относительная

± (0,4 % Хизм + 0,0075

%Х

к

) ± (0,75 % Х

изм

+0,0075%Х

к

)

± (1,5 % Х

изм

+ 0,0075

Х

к

)

± (6,0 % Х

иэм

+ 0,0075

%Х

к

)

±0,5°

±2,0°

7Частота

(напряжения)

8Энергия активная

-

9Энергия реактивная

от 0,0 Вт·ч до

9999 ГВт·ч

от 0,05 вар·ч

до 9999

Мвар·ч

-

С трансф. тока .../5 А -

кл. т. 0,2S С

трансф. тока .../1 А - кл.

т. 0,5S

С трансф. тока .../5 А и

.../1 А - кл. т. 2

10Коэффициент

нелинейных

искажений

напряжения

-

Лист № 28

Всего листов 35

--

11Коэффициент--

Нелинейных(0,0 - 100)%± 0,5 % относительная

Искажений тока

12Уровень отдельных± 0,5 %

гармонических относительная

составляющих (0 - 9999) В - -

напряжения (с 1 по

50)

12Уровень отдельных± 0,5 %

гармонических (0,005 – 5) А относительная

составляющих тока (1 А)

(с 1 по 50)

где: Х

изм

-измеренноезначение;

Х

к

- конечное значение предела измерений;

Дополнительная погрешность, вызванная отклонением температуры от нормальной

составляет ± 0,01 % на каждый °С.

Общие технические характеристики

Напряжение питания:

переменного тока, В

постоянного тока, В

Потребляемая мощность В·A, не более

от 15 до 265

от 20 до370

10

144×144×66,5

1,0

от 18 до 28

Габаритные размеры (д×щ×в), мм

Масса, кг

Нормальные условия применения:

Диапазон температур, °С

Относительная влажность воздуха, %

Рабочие условия применения:

Диапазон температур, °С

от минус 10 до 50

Относительная влажность воздуха, %от 15 до 95 при 25 °С

без конденсации

Степень загрязнения2

Рабочая высота над уровнем моря, мот 0 до 2000

Степень защиты, обеспечиваемая оболочкой по ГОСТ 14254-96 IP20

Предельные условия транспортирования:

Диапазон температур, °Сот минус 20 до 60.

Таблица 14 - Метрологические характеристики приборов UMG 511.

№Измеряемая величинаДиапазон измеренийПогрешность

пп

измерения

1

Напряжение переменного тока Трехфазная 4-проводная

фаза-нейтральсистема (10 - 600) В

фаза-фаза(18 - 1000) В

±0,1 %

относительная

2

Сила переменного тока

в фазе

в нейтрали

(0,005 - 5) А

(0,06 - 15) А

Относительная

± 0,2 %

± 0,5 %

Лист № 29

Всего листов 35

3 Мощность активнаяот 0,05 Вт до 2,5 кВт

± 0,2 %

относительная

4 Мощность реактивная

± 0,2 %

от 0,05 вар до 2,5 квар

относительная

5 Мощность полная

± 0,2 %

от 0,05 В·А до2.5 кВ·А

относительная

6 Угол сдвига фаз

±0,5°

7 Частота (напряжения)

(минус 180 – 0 – 180)

(45 - 65) Гц

±0,01 Гц

8 Энергия активная

от 0,05 Вт·ч до

9999 ГВт·ч

С трансф. тока .../5 А –

кл. т. 0,2S

С трансф. тока .../1 А –

кл. т. 0,5S

9 Энергия реактивная

от 0,05 вар·ч до

9999 Мвар·ч

С трансф. тока .../5 А и

.../1 А – кл. т. 2

10(0,0 - 100)%

11(0,0 - 100)%

± 0,5 %

относительная

Коэффициент нелинейных± 0,5 %

искажений напряжения

относительная

Коэффициент нелинейных± 0,5 %

искажений тока

относительная

Уровень отдельных

12 гармонических составляющих(0 - 9999) В

напряжения (с 1 по 63)

Дополнительная погрешность, вызванная отклонением температуры от нормальной

составляет ± 0,01 % на каждый °С.

Общие технические характеристики

Напряжение питания:

переменного тока, Вот 20 до 240

постоянного тока, Вот 20 до 340

Потребляемая мощность В·А, не более10

Габаритные размеры (д×щ×в), мм144×144×75

Масса, кг1,08

Нормальные условия применения:

Диапазон температур, °Сот 18 до 28

Относительная влажность воздуха, %от 30 до 80

Рабочие условия применения:

Диапазон температур, °Сот минус 10 до 55

Относительная влажность воздуха, %от 5 до 95 при 25 °С

без конденсации

Степень загрязнения

2

Рабочая высота над уровнем моря, мот 0 до 2000

Степень защиты, обеспечиваемая оболочкой по ГОСТ 14254-96 IP20

Предельные условия транспортирования:

Диапазон температур, °Сот минус 20 до 70

Лист № 30

Всего листов 35

Таблица 15 - Метрологические характеристики приборов UMG 604

№Измеряемая величинаДиапазон измеренийПогрешность

пп измерения

1НапряжениеТрехфазная

переменного тока4-проводная система± (0,2 %

Х

и

з

м

+ 0,02

%

Х

к

)

фаза-

нейтраль (10 - 600) В

фаза-фаза(10 - 1000) В

2

Сила переменного тока

в фазе(0,001 - 7,5) А± (0,2 % Х

изм

+ 0,05 % Х

к

)

в нейтрали(0,001 - 7,5) А ± (0,6 % Х

изм

+ 0,02 % Х

к

)

3 Мощность активная от 0,05 Вт до 2,5 кВт ± (0,4 % Х

изм

+ 0,1 % Х

к

)

4 Мощность реактивная от 0.05 вар до 2,5 квар ± (0,4 % Х

изм

+ 0,1 % Х

к

)

5 Коэффициент мощности (0,0 инд.-1,0-0,0 емк.) ± (0,4 % Х

изм

+ 0,1 % Х

к

)

6Частота (напряжения)

(45 - 65) Гц

±0,1 % относительная

7

Энергия активная

от 0,05 Вт·ч до 9999 ГВт·ч

С трансф. тока .../5 А –

кл. т. 0,2S

С трансф. тока .../1 А –

кл. т. 0,5S 1

8Энергия реактивная

от 0,05 вар·ч до

9999 Мвар·ч

С трансф. тока .../5 А и

.../1 А - кл. т. 2

искажений напряжения

искажений тока

9

К

оэффицие

н

т нел

и

нейных

(0,0 - 100)% ± (0,5 % Х

изм

+ 0,05 % Х

к

)

10

Коэффицие

н

т нел

и

нейных

(0,0 - 100)% ± (0,5 % Хизм + 0,05 % Х

к

)

ми)*

11

Температура (с датчика-

от минус 99°С до 500 °С± 1,5% приведенная

где:Х

изм

-измеренноезначение;

Х

к

- конечное значение предела измерений;

инд. - индуктивный,

емк. - емкостной.

(*) - полное сопротивление датчик+линия не более 4 кОм.

Дополнительная погрешность, вызванная отклонением температуры от нормальной

составляет ± 0,01 % на каждый °С.

Общие технические характеристики

Напряжение питания:

переменного тока, В

постоянного тока, В

от 50 до 240

от 50 до 340

9

107,5×90×82

от 18 до 28

от 30 до 80

Потребляемая мощность, В·А, не более

Габаритные размеры (д×щ×в), мм

Нормальные условия применения:

Диапазон температур, °С

Относительная влажность воздуха, %

Рабочие условия применения:

Диапазон температур, °С

Относительная влажность воздуха, %

от минус 10 до 55

от 5 от 95 при 25 °С

без конденсации

Лист № 31

Всего листов 35

2

от 0 до 2000

Степень загрязнения

Рабочая высота над уровнем моря, м

Предельные условия транспортировани:

Диапазон температур, °С

Степень защиты, обеспечиваемая оболочкой по ГОСТ 14254-96

Диапазон температур, °С

от минус 20 до 70

IP20

от минус 20 до 70

Таблица 16 - Метрологические характеристики приборов UMG 605

№

пп

Измеряемая величина

Диапазон измерений

Погрешность

измерения

1

Трехфазная

4-проводная система

(10 - 277) В

(10 - 480) В

± 0,2 % относительная

2

3

Напряжение переменного тока

фаза-нейтраль

фаза-фаза

Сила переменного тока

в фазе

в нейтрали

Мощность активная

(0,001 - 6) А

от 0,05 Вт до 2,5 кВт

относительная

± 0,2 %

± 0,6 %

± 0,4 %

относительная

4

5

6

Мощность реактивнаяот 0,05 вар до 2,5 квар± 0,4 %

относительная

Коэффициент мощности(0,0 инд.-1,0 - 0,0 емк.)

± 0,4 %

относительная

Частота (напряжения)(45 - 65) Гц±0,01 Гц

абсолютная

Энергия активная

7

от 0,05 Вт·ч до

9999 ГВт·ч

8 Энергия реактивная

от 0,05 вар·ч до

9999 Мвар·ч

С трансф. тока .. ./5 А –

кл. т. 0,5S

С трансф. тока .../1 А –

кл. т. 1

С трансф. тока .../5 А и

.../1 А – кл. т. 2

(0,0 - 100)%

± (0,5 % Х

изм

+ 0,05 % Х

к

)

Коэффициент нелинейных

9

искажений напряжения

Коэффициент нелинейных

10

искажений тока

(0,0 - 100)%

± (0,5 % Х

изм

+ 0,05 % Х

к

)

11

Температура (с датчиками)*± 1,5%

от минус 99°С до 500 °С приведенная

где:X

изм

- измеренное значение;

Х

к

- конечное значение предела измерений;

инд. - индуктивный,

емк. - емкостной.

(*) - полное сопротивление датчик+линия не более 4 кОм.

Дополнительная погрешность, вызванная отклонением температуры от нормальной

составляет ± 0,01 % на каждый °С.

Лист № 32

Всего листов 35

Общие технические характеристики

Напряжение питания:

переменного тока, Вот 20 до 240

постоянного тока, Вот 20 до 340

Потребляемая мощность, В·А, не более9

Габаритные размеры (д×щ×в), мм107,5×90×82

Масса, кг0,35

Нормальные условия применения:

Диапазон температур, °Сот 18 до 28

Относительная влажность воздуха, %от 30 до 80

Рабочие условия применения:

Диапазон температур, °Сот минус 10 до 55

Относительная влажность воздуха, %от 5 до 95 при 25 °С

без конденсации

Степень загрязнения2

Рабочая высота над уровнем моря, мот 0 до 2000

Предельные условия транспортирования:

Степень защиты, обеспечиваемая оболочкой по ГОСТ 14254-96IP20

Диапазон температур, °С от минус 20 до 70.

Знак утверждения типа

Знак утверждения типа наносят на титульный лист руководства по монтажу и вводу в

эксплуатацию типографским способом и на заднюю панель приборов (информационную

табличку) методом трафаретной печати со слоем защитного покрытия.

Комплектность средства измерений

Опции

1.Трансформатор

тока гибкий- 3 шт.

В комплект поставки прибора входят:

Таблица 17

№Тип

ппприбораСтандартная поставка

1MRG 503

1.

Руководство по монтажу и

вводу в эксплуатацию.

2.

Компакт-диск с программным

обеспечением.

3.

Методика поверки.

4.

Комплект измерительных

кабелей.

2MRG510

1.

Руководство по монтажу и

вводу в эксплуатацию.

2.

Компакт-диск с программным

обеспечением.

3.

Методика поверки.

4.

Комплект измерительных

кабелей.

1.Трансформатор

тока гибкий- 3 шт.

Лист № 33

Всего листов 35

3UMG 96,

UMG 96L,

UMG 96S

4UMG 103

1. Нагрузочный

резистор

для интерфейса

RS-485 номиналом

120 кОм.

5UMG 104

1.

Руководство по монтажу и

вводу в эксплуатацию.

2.

Компакт-диск с программным

обеспечением.

3.

Методика поверки.

4.

Фиксаторы - 2 шт.

1.

Руководство по монтажу и

вводу в эксплуатацию.

2.

Компакт-диск с программным

обеспечением.

3.

Винтовые клеммы 2-х, 4-х и 6-

ти контактные - 3 шт.

4. Методика поверки.

1.

Руководство по монтажу и

вводу в эксплуатацию.

2.

Компакт-диск с программным

обеспечением.

3.

Методика поверки.

4.

Винтовые клеммы 2-х, 3-х, 5-

ти, и 6-ти контактные - 4 шт.

5.

Шлицевая отвертка.

1.

Батарея литиевая

CR2450N,

3 В/ 540 мА·ч.

2.

Нагрузочный

резистор для

интерфейса RS-485

номиналом 120 кОм.

3.

Соединительный

кабель для

интерфейса RS-232, 2

м,

5-жильный.

6UMG 503

7UMG 505

8UMG 507

1.

Руководство по монтажу и

вводу в эксплуатацию.

2.

Компакт-диск с программным

обеспечением.

3.

Методика поверки.

4.

Фиксаторы - 2 шт.

1.

Руководство по монтажу и

вводу в эксплуатацию.

2.

Компакт-диск с программным

обеспечением.

3.

Методика поверки.

4.

Фиксаторы - 2 шт.

1.

Руководство по монтажу и

вводу в эксплуатацию.

2.

Компакт-диск с программным

обеспечением.

3.

Методика поверки.

4.

Фиксаторы - 2 шт.

1.

Кабель длиной 3

м (PC - switch/hab).

2.

Кабель типа

витая пара длиной 2 м.

3.

Кабель

интерфейса RS-232

длиной 2 м.

4.

Уплотнитель

размером 144×144 мм.

5.

Батарея литиевая

CR2450N, 3 В/ 540

мАч.

Лист № 34

Всего листов 35

9UMG 508

размером 144×144 мм.

10UMG510

11UMG511

размером 144×144 мм.

12UMG 604,

UMG 605

1.

Руководство по монтажу и

1. У

п

лотн

и

тель

вводу в эксплуатацию.

2.

Компакт-диск с программным

обеспечением.

3.

Методика поверки.

4.

Винтовые клеммы 2-х, 5-ти, 6-

ти и 8-ми контактные - 5 шт.

5.

Фиксаторы - 2 шт.

6.

Кабель длиной 3 м (PC -

switch/hab).

7.

Кабель типа витая пара длиной

2 м.

1.

Руководство по монтажу и

вводу в эксплуатацию.

2.

Компакт-диск с программным

обеспечением.

3.

Методика поверки.

4.

Интернет-кабель длиной 3 м.

1.

Руководство по монтажу и

1. У

п

лотн

и

тель

вводу в эксплуатацию.

2.

Компакт-диск с программным

обеспечением.

3.

Методика поверки.

4.

Винтовые клеммы 2-х, 5-ти,

6-ти и 8-ми контактные - 5 шт.

5.

Фиксаторы - 2 шт.

6.

Кабель длиной 3 м (PC switch/hab).

7.

Кабель типа витая пара длиной

2 м.

1.

Руководство по монтажу и

1.

Батарея литиевая

вводу в эксплуатацию.CR2450N,

2.

Компакт-диск с программным3 В/540 мА·ч.

обеспечением.

2.

Нагрузочный

3.

Методика поверки.резистор для

4.

Винтовые клеммы 2-х, 3-х,интерфейса RS-485

5-ти, и 6-ти контактные - 4 шт.номиналом 120 кОм.

5.

Шлицевая отвертка.

3.

Соединительный

6.

Кабель длиной 3 м (PC -кабель для

switch/hab).интерфейса RS-232, 2

7.

Кабель типа витая пара длинойм, 5-жильный.

2 м.

Поверка

осуществляется по документу МП 29018-10 «Приборы электроизмерительные

универсальные MRG 503, MRG 510, UMG 96, UMG 96L, UMG 96S, UMG 103, UMG 104,

UMG 503, UMG 505, UMG 507, UMG 508, UMG 510, UMG 511, UMG 604, UMG 605.

Методика поверки», утвержденным ГЦИ СИ ФГУП «ВНИИМС» в июне 2010 г.

Основное оборудование, необходимое для поверки:

1.Калибратор переменного тока Ресурс-К2:

- действующее значение фазных напряжений (0,01-1,44)·U

ном.ф

., пределы основной

относительной погрешности ±(0,05+0,01(|U

ном.ф

/ U

ф

-1|);

- действующее значение силы тока (0,001-1,5)·I

ном

, пределы основной относительной

погрешности ±(0,05+0,01(|I

ном

/ I-1|);

- диапазон измерения частоты 45-65 Гц, пределы абсолютной погрешности ± 0,005 Гц.

2.МагазинсопротивленийРЗЗ,классточности0,2/6×10

-6

,диапазонизмерения

сопротивления от 0,1 и до 99999,9 Ом.

Лист № 35

Всего листов 35

Сведения о методиках (методах) измерений

Сведения отсутствуют.

Нормативныедокументы,устанавливающиетребованиякприборам

электроизмерительным универсальным MRG 503, MRG 510, UMG 96, UMG 96S, UMG

103, UMG 104, UMG 503, UMG 505, UMG 507, UMG 508, UMG 510, UMG 511, UMG 604,

UMG 605

1. ГОСТ 22261-94 «Средства измерений электрических и магнитных величин. Общие

технические условия»;

2. ГОСТ 14014-91 «Приборы и преобразователи измерительные цифровые напряжения,

тока, сопротивления. Общие технические требования и методы испытаний»

3. Документация фирмы-изготовителя.

Рекомендации по областям применения в сфере государственного регулирования

обеспечения единства измерений

обязательным

Федерации о

выполнение работ по оценке соответствия продукции и иных объектов

требованиямвсоответствиис законодательствомРоссийской

техническом регулировании.

Изготовитель

Фирма «Janitza electronics GmbH», Германия.

Адрес: Vor dem Polstuck 1, D-35633 Lahnau, Germany.

Телефон: (0 64 41) 9642-22.

www.janitza.de

Заявитель

Общество с ограниченной ответственностью «СЕРКОНС» (ООО «СЕРКОНС»)

115114, г. Москва, наб. Дербеневская, д. 11 пом. 60,

тел./факс.: (495)782-17-08

www.serconsrus.ru

Испытательный центр

Федеральное государственное унитарное предприятие «Всероссийский научно-

исследовательский институт метрологической службы» (ФГУП «ВНИИМС»)

Адрес: 119361, г. Москва, ул. Озерная, д.46

Тел./факс: (495)437-55-77 / 437-56-66;

E-mail:

office@vniims.ru

,

www.vniims.ru

Аттестат аккредитации ФГУП «ВНИИМС» по проведению испытаний средств измерений в

целях утверждения типа № 30004-13 от 26.07.2013 г.

Заместитель

Руководителя Федерального

агентства по техническому

регулированию и метрологииС.С. Голубев

М.п.«

»________2015 г.

Готовы поверить данное средство измерений.

Поверка средств измерений.

ООО СУПРР 8(812)209-15-19, info@saprd.ru

ГРСИ	Наименование СИ	Тип СИ	Производитель	МПИ	Ссылка
38848-08	Комплексы электроизмерительные низкочастотные для полевых геофизических исследований	ЭРП-1	ООО "ГЕОСКАН-М", г.Москва	1 год	Перейти
9340-83	Приборы быстродействующие самопишущие	Н3031-1, Н3031-2, Н3031-4, Н3031-6, Н3031-8	Завод "ЗИП", г.Краснодар	1 год	Перейти
49992-12	Установки автоматические однофазные для поверки счетчиков электрической энергии	НЕВА-Тест 6103	ООО "Тайпит-Измерительные Приборы" (Тайпит-ИП), г.С.-Петербург	2 года	Перейти
26056-06	Приборы для измерения показателей качества электрической энергии	Прорыв-КЭ	ООО "НПП "Прорыв", г.Петрозаводск	1 год	Перейти
27730-04	Тарификаторы таксофонов универсальные	КТ-98-01У	ООО "Драконъ", г.Новосибирск	1 год	Перейти

Заказать поверкуПриборы электроизмерительные универсальные MRG 503, MRG 510, UMG 96, UMG 96L, UMG 96S, UMG 103, UMG 104, UMG 503, UMG 505, UMG 507, UMG 508, UMG 510, UMG 511, UMG 604, UMG 605ГРСИ 29018-10

Заказать поверку
Приборы электроизмерительные универсальные MRG 503, MRG 510, UMG 96, UMG 96L, UMG 96S, UMG 103, UMG 104, UMG 503, UMG 505, UMG 507, UMG 508, UMG 510, UMG 511, UMG 604, UMG 605
ГРСИ 29018-10