Untitled document
Приложение к свидетельству № 39878
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
Всего листов 5
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
рН-метры модели СРМ 223/253, СРМ 153, СРМ 431
Назначение средства измерений
рН-метры модели СРМ 223/253, СРМ 153, СРМ 431 (далее – рН-метры) предназначены
для непрерывного измерения показателя pH и окислительно-восстановительного потенциала в
жидкостях.
Описание средства измерений
Принцип действия рН-метров основан на измерении ЭДС электродной системы и расчете
водородного показателя pH анализируемого раствора на основе уравнения Нернста.
рН-метры состоят из вторичного измерительного преобразователя, укомплектованного
сенсорами, которые могут быть дополнительно размещены в погружной или проточной арма-
туре. Предусмотрены электроды четырех типов: с тефлоновой диафрагмой и гелиевым электро-
литом, с керамической диафрагмой и гелевым электролитом, с открытой диафрагмой и гелевым
электролитом, с керамической диафрагмой и жидким электролитом. Электроды CPS 11, 11D,
12D, 41D, 42D 71, 71D, 91, 91D снабжены технологией Memosens, с помощью которой сигнал
преобразовывается в цифровую форму и передается во вторичный преобразователь через без-
контактный (влагонечувствительный) разъем.
Программное обеспечение рН-метров предусматривает диагностику состояния прибора,
аварийную сигнализацию в случае выхода измеряемых значений за допустимые пределы. В
анализаторах предусмотрена автоматическая температурная компенсация значений рН. Резуль-
таты измерений выводятся на дисплей вторичного измерительного преобразователя или в виде
аналогового и/или цифрового сигнала передаются в персональный компьютер, контроллер, уст-
ройство индикации, регистрации.
Возможна установка рН-метров непосредственно на трубопроводах (для моделей СРМ
253, СРМ 153, СРМ 431), а так же настенный (для моделей СРМ 253, СРМ 431) и щитовой мон-
таж (для моделей СРМ 223, СРМ 153).
Рис.2. Фотографии внешнего вида рН-метра модель СРМ 153.
Рис.1. Фотографии внешнего вида рН-метра модель СРМ 223/253.
Лист № 2
Всего листов № 5
Рис.3. Фотографии внешнего вида рН-метра модель СРМ 431.
не отображаетсяCRC
Программное обеспечение
Идентификационные данные программного обеспечения приведены в таблице 1.
Таблица 1
Наимено-Идентификационное на-Номер версииЦифровой иденти- Алгоритм вычис-
вание про- именование программного (идентификаци- фикатор программ- ления цифрового
граммного обеспечения (свидетельст-онный номер) ного обеспеченияидентификатора
обеспече- во о государственной реги-программного(контрольная суммапрограммного
ниястрации) обеспеченияисполняемого кода) обеспечения
CPM2x3_hart_2.46.hex
FirmwareCPM2x3_pa_2.49.hex2.4x
Liquisys MCPM153_hart_2.46.hex x: от 0 до 9
CPM153_pa_2.49.hex
Уровень защиты программного обеспечения по МИ 3286-2010:
- "С" метрологически значимая часть ПО СИ и измеренные данные достаточно защищены
с помощью специальных средств защиты от преднамеренных изменений.
Влияние программного обеспечения рН-метров учтено при нормировании метрологиче-
ских характеристик.
Метрологические и технические характеристики
от минус 2 до плюс 16
от минус 1500 до плюс 1500
±
0,1
±
7
±
0,06
±
0,06
Диапазон измерений рH
Диапазон измерений окислительно-восстановительного потен-
циала, мВ
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности из-
мерений рН:
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности из-
мерений окислительно-восстановительного потенциала, мВ
Пределы допускаемой дополнительной относительной погреш-
ности измерений pH от влияния температуры окружающей сре-
ды на каждые 10 °С, %
Пределы допускаемой дополнительной относительной погреш-
ности измерений окислительно-восстановительного потенциала
от влияния температуры окружающей среды на каждые 10 °С, %
Габаритные размеры, мм, не более:
СРМ 223
СРМ 253
СРМ 153
СРМ 431
96х96х145
247х170х115
247х167х111
227х104х137
Лист № 3
Всего листов № 5
Масса (без сенсора), кг, не более:
СРМ 223
СРМ 253
СРМ 153
СРМ 431
0,7
2,3
6,0
1,25
от минус 20 до плюс 60
от 10 до 95 (без конденсации)
Условия применения:
- температура окружающей среды,
°
С
- относительная влажность, %, не более
- напряжение питания, В:
СРМ 223/253
СРМ 153
СРМ 431 с HART
СРМ 431 без HART
24/110/115/230
24/100/230
от 12 до 30
от 13,5 до 30
Диапазон измерений
Таблица 2
МодельИзмеряемая
сенсора величина
CPS 11pH
Максимальное
рабочее давле-
ние, МПа
0,6/1,6
CPS 11DpH
CPS 12 ОВП*
Диапазон температуры
анализируемой среды,
°С
от 0 до 130
(от минус 15 до плюс 80)
от 0 до 130
от минус 15 до плюс 130
0,6/1,6
0,6
CPS 12DОВП*
от минус 15 до плюс 135
0,16
CPS 13ОВП*
от минус 15 до плюс 135
0,16
CPS 21pH
CPS 31pH
CPS 71pH
0,6
0,06
1,3
CPS 71DpH
CPS 471pH
CPS 72 ОВП
от 0 до 60
от 0 до 60
от 0 до 130
(от минус 15 до плюс 80)
от 0 до 130
от минус 15 до плюс 130
от минус 15 до плюс130
1,3
1,0
1,3
CPS 41pH
0,8
CPS 41DpH
0,1
CPS 441pH
CPS 42 ОВП
от 0 до 130
(от минус 15 до плюс 80)
от 0 до 135
(от минус 15 до плюс 80)
от минус 15 до плюс 135
от минус 15 до плюс 130
1,0
0,8
CPS 42DpH
0,1
CPS 43pH
0,1
CPS 491pH
CPS 91pH
CPS 91DpH
от 0 до 14
(от 0 до 12)
от 0 до 14
от минус 1500 до плюс 1500
мВ
от минус 1500 до плюс 1500
мВ
от минус 1500 до плюс 1500
мВ
от 2 до 12
от 2 до 12
от 0 до 14
(от 0 до 12)
от 0 до 14
от 0 до 14
от минус1500 до плюс 1500
мВ
от 0 до 14
(от 0 до 12)
от 0 до 14
(от 0 до 12)
от 0 до 14
от минус 1500 до плюс 1500
мВ
от 0 до 14
(от 0 до 12)
от 0 до 14
(от 0 до 12)
от 0 до 14
от 0 до 14
от 0 до 14
от 0 до 135
(от минус 15до плюс 80)
от 0 до 135
(от минус 15 до плюс 80)
от минус 15 до плюс 135
от 0 до 110
от 0 до 110
0,8
1,3
1,3
Лист № 4
Всего листов № 5
МодельИзмеряемая
Диапазон температуры
сенсоравеличина
Диапазон измеренийанализируемой среды,
°С
Максимальное
рабочее давле-
ние, МПа
1,0
1,5
1,5
0,35
0,35
0,35
CPS 491pHот 0 до 14от минус 15 до плюс 110
CPS 64pHот 0 до 14 от 0 до 130
CPS 65ОВПот минус 1500 до плюс 1500от 0 до 130
мВ
CPF 81 pH от 0 до 11 от 0 до 110
(от 0 до 14) (от 0 до 80)
CPF 82ОВПот минус 1500 до плюс 1500от 0 до 110
мВ
CPF 201PHот 0 до 14от 0 до 75
*ОВП – окислительно-восстановительный потенциал.
Знак утверждения типа
наносится на титульный лист Руководства по эксплуатации методом компьютерной графики и
на корпус прибора в виде наклейки.
Комплектность средства измерений
рН-метр (модель СРМ 223/253, СРМ 153, СРМ 431 – по заказу).
Сенсор – 1 экз. по заказу.
Руководство по эксплуатации – 1 комплект.
Методика поверки – 1 экз.
Комплект вспомогательных устройств (по заказу), в который могут входить:
- арматура сенсоров СРА 111/140/240/250/320/441/442/450/451/465/471/472/474/475/477/
510530/640, CYA 611, CYH 101, CYY 101, CPY 6/7;
- устройства промывки сенсора CYR 10, CPC 30/300, CPR 3/30/40/41;
- кабели измерительные СРК 1/2/3/9/12/101, CYK 10/12/71/81;
- датчик термокомпенсации СТS;
- коробка соединительная VBE;
- растворы буферные CPY 1/2/3/4;
- компакт-диск с программным обеспечением.
Поверка
осуществляется по документу МП 28379-04 "Инструкция. рН-метры модели СРМ 223/253, СРМ
153, СРМ 431. Методика поверки", утвержденным ГЦИ СИ ФГУП "ВНИИМС" 20 декабря
2004 г.
При поверке применяют буферные растворы II-ого разряда по ГОСТ 8.120-99, приготов-
ленные из стандарт-титров по ТУ 2642-001-42218836-96.
Сведения о методиках (методах) измерений
приведены в руководстве по эксплуатации "рН-метрам модели СРМ 223/253, СРМ 153, СРМ
431".
Нормативные документы, устанавливающие требования к рН-метрам модели СРМ
223/253, СРМ 153, СРМ 431
ГОСТ 8.120-99 "ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений рН".
ГОСТ 22729-84 "Анализаторы жидкостей. ГСП. Общие технические условия".
Техническая документация фирмы-изготовителя "Endress+Hauser Conducta GmbH+Co. KG",
Германия.
Лист № 5
Всего листов № 5
Рекомендации по областям применения в сфере государственного регулирования обеспе-
чения единства измерений:
- осуществление деятельности в области охраны окружающей среды
Изготовитель
Фирма "Endress+Hauser Conducta GmbH+Co. KG", Германия
Адрес: Dieselstrasse, 24, D-70839 Gerlingen
Заявитель
Общество с ограниченной ответственностью "Эндресс+Хаузер" (ООО "Эндресс+Хаузер")
Адрес: 117105, РФ, г. Москва, Варшавское шоссе, д. 35, стр. 1, 5 этаж
Тел.: +7 (495) 783-2850; факс: +7 (495) 783-2855
E-mail:
Испытательный центр
Федеральноегосударственноеунитарноепредприятие"Всероссийскийнаучно-
исследовательский институт метрологической службы" (ФГУП "ВНИИМС")
Адрес: 119361, г. Москва, ул. Озерная, д.46
Тел./факс: (495)437-55-77/437-56-66
E- mail:
,
Аттестат аккредитации ФГУП "ВНИИМС" по проведению испытаний средств измерений
в целях утверждения типа № 30004-13 от 26.07.2013 г.
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологииС.С. Голубев
М.п."_____" ___________ 2015 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.