Приложение к свидетельству № 29716
об утверждении типа средств измерений
лист № 1
всего листов 9
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Термопреобразователи сопротивления серии R
Назначение средства измерений
Термопреобразователи сопротивления серии R (далее по тексту – термопреобразователи
или ТС) предназначены для измерений температуры различных сред.
Описание средства измерений
Принцип действия термопреобразователя основан на свойстве платины изменять свое
сопротивление с изменением температуры.
Термопреобразователиимеютконструкцию«Reziopak»,представляющуюсобой
металлическую оболочку из нержавеющей стали с минеральной изоляцией (MgO), внутри
которой расположен чувствительный элемент и внутренние выводы. Металлическая оболочка
ТС может изгибаться (радиус изгиба не менее двух наружных диаметров оболочки), что
упрощает установку по месту монтажа ТС. Чувствительный элемент, соединяется при помощи
выводов с клеммной головкой, закрепленной на металлической оболочке, или же внутренние
проводники выведены через уплотнение в наружной части защитной оболочки.
Термопреобразователиимеют47модификаций(обозначенияихарактеристики
модификаций приведены в таблице 1), отличающихся конструктивным исполнением, наличием
или отсутствием головки, количеством измерительных каналов и диапазоном измеряемых
температур. Термопреобразователи модификаций R93-IS имеют маркировку взрывозащиты
0ExiaIICT1…T6X, термопреобразователи модификаций R99 и R409 имеют маркировку
взрывозащиты 1Exd IICT6. Остальные термопреобразователи применяются только во
взрывобезопасных зонах.
Фотографии общего вида ТС представлены на рисунке 1.
Рис.1 Общий вид ТС серии R
лист № 2
всего листов 9
Метрологические и технические характеристики
Основные технические характеристики и модификации приведены в таблице 1.
Таблица 1
1xPt100
2xPt100
1xPt100
1xPt100
1xPt100
2xPt100
А, В
3. Диапазон измеряемых
температур, °С
-200… +100
0…+350
0…+500
-200… +100
0…+350
-200… +100
0… +350
0… +500
±(0,15 + 0,002· |t|) (для класса «А»)
±(0,3 + 0,005· |t|) (для класса «В»),
где t – значение измеряемой температуры, °С
5. Схема соединений
внутренних проводов с ЧЭ ТС
3-х проводная
4-х
проводная
7. Длина монтажной части, мм
8. Диаметр монтажной части, мм
-50…+75
не более 95
84…106,7
Наименование характеристики
R14
Модификации ТС
R33R34R35R40
1. Условное обозначение
номинальной статической
характеристики преобразования
(НСХ) по ГОСТ 6651-2009
2. Класс допуска
по ГОСТ 6651-2009
4. Пределы допускаемых
отклонения от НСХ в
температурном эквиваленте
(допуск по ГОСТ 6651-2009), °С
3-х
провод3-х проводная
ная
6. Степень защиты от воды и
пыли
-----
По заказу потребителя, максимум до 300 000 мм (длина зависит
от наружного диаметра оболочки)
3,2; 4,8; 6,4;
8,0; 9,0
0,81,6
3,2; 4,8;
6,4; 8,0
3,2; 4,8;
6,4; 8,0
9. Материал монтажной частиНержавеющая сталь
10
10. Средний срок службы, лет
11. Рабочие условия
эксплуатации ТС:
- диапазон температур, °С
- относительная влажность, %
- атмосферное давление, кПа
лист № 3
всего листов 9
Продолжение таблицы 1
Наименование
характеристики
R49N, R49U,
R49S
1xPt100
2xPt100
1xPt100
1xPt100
2xPt100
А, В
3. Диапазон измеряемых
температур, °С
±(0,15 + 0,002· |t|) (для класса «А»)
±(0,3 + 0,005· |t|) (для класса «В»),
где t – значение измеряемой температуры, °С
3-х проводная
7. Длина монтажной части, мм
8. Диаметр монтажной части,
мм
3,2; 4,8; 6,4;
8,0
3,2; 4,8;
6,4; 8,0
3,2; 4,8;
6,4; 8,0
Модификации
R68R90R102
R96,
R96N,
R96U
1. Условное обозначение
номинальной статической
характеристики
преобразования (НСХ) по
ГОСТ 6651-2009
2. Класс допуска
по ГОСТ 6651-2009
-200…+100
0…+350
0…+500
4. Пределы допускаемых
отклонения от НСХ в
температурном эквиваленте
(допуск по ГОСТ 6651-2009),
°С
5. Схема соединений
внутренних проводов с ЧЭ ТС
3-х или 4-х
проводная
6. Степень защиты от воды и
пыли
----IP67
По заказу потребителя, максимум до 300 000 мм (длина
зависит от наружного диаметра оболочки)
3,0; 3,2; 4,5;
4,8; 6,0; 6,4;
8,0
3,2; 4,8;
6,4; 8,0;
9,0; 12,75
Нержавеющая сталь
10
9. Материал монтажной части
10. Средний срок службы, лет
11. Рабочие условия
эксплуатации ТС:
- диапазон температур, °С
- относительная влажность, %
- атмосферное давление, кПа
-50…+75
не более 95
84…106,7
лист № 4
всего листов 9
Продолжение таблицы 1
1. Условное обозначение
номинальной статической
характеристики преобразования
(НСХ) по ГОСТ 6651-2009
1xPt100
2xPt100
А, В
3. Диапазон измеряемых
температур, °С
±(0,15 + 0,002· |t|) (для класса «А»)
±(0,3 + 0,005· |t|) (для класса «В»),
где t – значение измеряемой температуры, °С
3-х проводная
IP67
7. Длина монтажной части, мм
8. Диаметр монтажной части,
мм
3,2; 4,8; 6,4;
8,0; 9,0
3,2; 4,8;
6,4; 8,0
3,2; 4,8;
6,4; 8,0
Модификации
Наименование характеристики
R96S
R400N,
R96W
*
R400U,
R400S
R97,R97N
,R97U,R97W
*
R97S
2. Класс допуска
по ГОСТ 6651-2009
-200…+100
0…+350
0…+500
4. Пределы допускаемых
отклонения от НСХ в
температурном эквиваленте
(допуск по ГОСТ 6651-2009), °С
5. Схема соединений
внутренних проводов с ЧЭ ТС
6. Степень защиты от воды и
пыли
По заказу потребителя, максимум до 300 000 мм (длина зависит
от наружного диаметра оболочки)
3,2; 4,8;
6,4; 8,0;
9,0
3,2; 4,8;
6,4; 8,0;
9,0;12,75
Нержавеющая сталь
10
9. Материал монтажной части
10. Средний срок службы, лет
11. Рабочие условия
эксплуатации ТС:
- диапазон температур, °С
- относительная влажность, %
- атмосферное давление, кПа
-50…+75
не более 95
84…106,7
Примечание:
(
*
)
Для ТС с защитной гильзой (наружный диаметр гильзы соотв. 10; 12; 15; 22 мм.)
лист № 5
всего листов 9
Продолжение таблицы 1
Наименование характеристики
R407N,
R407U,
R407S
1xPt100
2xPt100
А, В
3. Диапазон измеряемых
температур, °С
-200…+100
0…+350
0…+500
±(0,15 + 0,002· |t|) (для класса «А»)
±(0,3 + 0,005· |t|) (для класса «В»),
где t – значение измеряемой температуры, °С
3-х проводная
7. Длина монтажной части, мм
4000; 5000
8. Диаметр монтажной части, мм
3,2; 4,8; 6,4
Модификации
R98,
R98N,
R98U,
R98S
R408N,
R408U,R96M(6)R96M(12)
R408S
1. Условное обозначение
номинальной статической
характеристики преобразования
(НСХ) по ГОСТ 6651-2009
2. Класс допуска
по ГОСТ 6651-2009
4. Пределы допускаемых
отклонения от НСХ в
температурном эквиваленте
(допуск по ГОСТ 6651-2009), °С
5. Схема соединений внутренних
проводов с ЧЭ ТС
6. Степень защиты от воды и пыли
-
IP67
По заказу потребителя, максимум
до 300 000 мм (длина зависит от
наружного диаметра оболочки)
-
2000;
3000;
4000; 5000
3,2; 4,8;
6,4; 8,0
3,2; 4,8;
6,4; 8,0
3,2; 4,8;
6,4; 8,0
Нержавеющая сталь
10
9. Материал монтажной части
10. Средний срок службы, лет
11. Рабочие условия эксплуатации
ТС:
- диапазон температур, °С
- относительная влажность, %
- атмосферное давление, кПа
-50…+75
не более 95
84…106,7
лист № 6
всего листов 9
Наименование характеристики
1xPt100
2xPt100
1xPt100
1xPt100
2xPt100
А, В
3. Диапазон измеряемых
температур, °С
±(0,15 + 0,002· |t|) (для класса «А»)
±(0,3 + 0,005· |t|) (для класса «В»),
где t – значение измеряемой температуры, °С
3-х проводная
-
7. Длина монтажной части, мм
-50…+75
не более 95
84…106,7
Продолжение таблицы 1
R96M(24)
Модификации
R97M(24)
RC1
**
1. Условное обозначение
номинальной статической
характеристики преобразования
(НСХ) по ГОСТ 6651-2009
2. Класс допуска
по ГОСТ 6651-2009
-200…+100
0…+350-200…+60
0…+500
4. Пределы допускаемых
отклонения от НСХ в
температурном эквиваленте
(допуск по ГОСТ 6651-2009), °С
5. Схема соединений внутренних
проводов с ЧЭ ТС
6. Степень защиты от воды и
пыли
--
1000; 2000; 3000;
4000; 5000; 6000;
7000; 8000
3,2; 4,8; 6,4
1000; 2000; 3000;
4000; 5000; 6000;126
7000; 8000
3,2; 4,8; 6,44,8
Нержавеющая сталь
10
8. Диаметр монтажной части, мм
9. Материал монтажной части
10. Средний срок службы, лет
11. Рабочие условия
эксплуатации ТС:
- диапазон температур, °С
- относительная влажность, %
- атмосферное давление, кПа
Примечание:
(
**
)
Для комнатных холодильников
лист № 7
всего листов 9
Продолжение таблицы 1
1xPt100
2xPt100
А, В
3. Диапазон измеряемых
температур, °С
±(0,15 + 0,002· |t|) (для класса «А»)
±(0,3 + 0,005· |t|) (для класса «В»),
где t – значение измеряемой температуры, °С
3-х проводная
7. Длина монтажной части, мм
11. Рабочие условия эксплуатации
ТС:
- диапазон температур, °С
- относительная влажность, %
- атмосферное давление, кПа
-20…+75
Наименование характеристики
R93-IS
Модификации
R99, R99N,
R99U, R99S
Trial, R409U,
R409S
1. Условное обозначение
номинальной статической
характеристики преобразования
(НСХ) по ГОСТ 6651-2009
2. Класс допуска
по ГОСТ 6651-2009
-200…+100
0…+350
0…+500
4. Пределы допускаемых
отклонения от НСХ в
температурном эквиваленте
(допуск по ГОСТ 6651-2009), °С
5. Схема соединений внутренних
проводов с ЧЭ ТС
6. Степень защиты от воды и пылиIP54IP66
до 300 000 мм (длина зависит от наружного диаметра
оболочки)
8. Диаметр монтажной части, мм
9. Материал монтажной части
10. Средний срок службы, лет
3,2; 4,8; 6,4; 8,03,2; 4,8; 6,4; 8,03,2; 4,8; 6,4; 8,0
Нержавеющая сталь
10
-20…+75
-20…+125
-20…+290
-20…+440
95
84…106,7
95
84…106,7
Знак утверждения типа
Знак утверждения типа наносится на лист паспорта ТС типографским способом (в правом
верхнем углу) и на шильдик, прикрепленный к ТС при помощи наклейки.
лист № 8
всего листов 9
Комплектность
В комплект поставки ТС входят:
- термопреобразователь сопротивления (модификация в соответствии с заказом) – 1 шт.;
- паспорт (на русском языке) – 1 экз. на партию;
- защитная гильза (по дополнительному заказу).
Поверка
осуществляется по ГОСТ 8.461-2009 «ГСИ. Термопреобразователи сопротивления из платины,
меди и никеля. Методика поверки».
Основные средства поверки:
- термометр цифровой прецизионный DTI-1000, пределы допускаемой абсолютной
погрешности: ±0,031 °С в диапазоне температур от минус 50 до плюс 400 °С, ±0,061 °С в
диапазоне температур св. плюс 400 до плюс 650 °С;
- термостаты жидкостные прецизионные переливного типа моделей ТПП-1.0, ТПП-1.2 с
диапазоном воспроизводимых температур от минус 60 до плюс 300 °С и нестабильностью
поддержания заданной температуры ±(0,004…0,02) °С;
-
калибраторы температуры JOFRA серий ATC-R и RTC-R с общим диапазоном
воспроизводимых температур от минус 48 до плюс 600 °С и нестабильностью поддержания
заданной температуры ±(0,005…0,02) °С;
- многоканальный прецизионный измеритель температуры МИТ 8.10(М) с пределами
допускаемой основной абсолютной погрешности измерения сопротивления ±(10
-5
·R+5·10
-4
), где
R – измеряемое сопротивление, Ом.
Примечание:приповеркедопускаетсяприменениедругихсредствизмеренийи
вспомогательного оборудования,удовлетворяющих поточностии техническим
характеристикам требованиям ГОСТ 8.461-2009.
Сведения о методиках (методах) измерений приведены в соответствующем разделе паспорта
на ТC.
Нормативныеитехническиедокументы,устанавливающиетребованияк
термопреобразователям сопротивления серии R
ГОСТ 6651-2009 ГСИ. Термопреобразователи сопротивления из платины, меди и никеля.
Общие технические требования и методы испытаний.
Техническая документация фирмы Okazaki Manufacturing Company, Япония.
ГОСТ 8.558-2009 Государственная система обеспечения единства измерений. Государственная
поверочная схема для средств измерений температуры.
ГОСТ 8.461-2009 ГСИ. Термопреобразователи сопротивления из платины, меди и никеля.
Методика поверки.
Рекомендации по областям применения в сфере государственного регулирования
обеспечения единства измерений
Осуществлениепроизводственногоконтролязасоблюдениемустановленных
законодательством Российской Федерации требований промышленной безопасности к
эксплуатации опасного производственного объекта; выполнение работ по оценке соответствия
промышленной продукции и продукции других видов, а также иных объектов установленным
законодательством Российской Федерации обязательным требованиям.
лист № 9
всего листов 9
ТС могут применяться в системах контроля и регулирования температуры в различных
отраслях промышленности. ТС (во взрывозащищенном исполнении) могут применяться в
соответствии с присвоенной маркировкой взрывозащиты во взрывоопасных зонах помещений и
наружных установок согласно требованиям нормативных документов, регламентирующих
применение электрооборудования во взрывоопасных зонах.
ИзготовительФирма Okazaki Manufacturing Company, Япония
Адрес: 1-3, Gokodori 3-Chome Chou-ku
Тел./факс: 81-78-251-8200, 81-78-251-8210
E-mail:
адрес в Интернет:
Испытательный центр
ГЦИ СИ ФГУП «ВНИИМ им. Д. И. Менделеева»,
зарегистрирован в Государственном реестре под № 30001-10
Адрес: 190005, г. Санкт-Петербург, Московский пр., д. 19.
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологииФ.В. Булыгин
М.п.«_____» ____________ 2013 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.
