Приложение к свидетельству № 38728
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
Всего листов 5
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Анализаторы многопараметровые портативные «АТОН-201МП»
Назначение средства измерений
Анализаторы многопараметровые портативные «АТОН-201МП» (далее - анализато-
ры) (модификации: АТОН-201МП, АТОН-201МП-01, АТОН-201МП-02, АТОН- 201МП-
03, АТОН-201МП-04, АТОН-201МП-05, АТОН-201МП-06)
предназначены для измере-
ния рН, удельной электрической проводимости (УЭП), массовой концентрации раство-
ренного кислорода (О
2
) и температуры анализируемой среды (Т).
O
2
Описание средства измерений
Принцип действия анализаторов заключается в измерении электрических сигналов,
поступающих с потенциометрического (измерение показателя рН), амперометрического
(измерение концентрации растворенного кислорода) и кондуктометрического (измере-
ние удельной электрической проводимости) датчиков, через которые протекают анали-
зируемые растворы, а также с датчиков температуры анализируемой среды. Преобразо-
вание этих сигналов в цифровую форму и отображении результата в единицах измеряе-
мого параметра. Датчики могут подключаться к одной или к разным точкам пробоотбо-ра
в различной конфигурации.
Анализатор АТОН-201 МП представляет собой портативный прибор с микропроцес-
сорным управлением.
Анализаторы состоят из измерительного преобразователя (ИП) и проточных датчи-
ков. Датчик каждого измеряемого параметра представляет собой проточную ячейку с
установленными
в ней первичными преобразователями (электродами) и
датчиком тем-
пературы.
Измерительный
преобразователь анализаторов выполнен в
виде
моноблока с
распо-
ложенными на лицевой панели жидкокристаллическим (ЖК) индикатором для цифрово-
го отображения результатов измерений и клавиатурой для управления режимами рабо-
ты.
Измерительный преобразователь анализаторов имеет автономное (от комплекта ак-
кумуляторов) и сетевое (от адаптера) питание.
Микропроцессорный контроллер, управляющий работой узлов и блоков анализатора,
выполняет математическую обработку измеренной информации, ручную и автоматиче-
скую температурную компенсацию функций преобразования.
Анализаторы выпускаются в семи модификациях.
Базовая модификация анализатора АТОН-201 МП представляет собой измерительный
преобразователь и комплект проточных датчиков для измерения рН, концентрации рас-
творенного кислорода, удельной электрической проводимости. Измерительный преобра-
зователь соединяется с проточными датчиками кабелями, имеющими разъемные соеди-
нения. Остальные модификации отличаются от базовой отсутствием одного или двух
типов каналов измерения.
Таблица 1
Модификация
рН
Каналы
УЭП
АТОН- 201 МП+++
АТОН- 201 МП-01++ -
АТОН- 201 МП-02+ -+
АТОН- 201 МП-03 -++
АТОН- 201 МП-04 -+ -
АТОН- 201 МП-05 - -+
АТОН- 201 МП-06+ - -
Цифровой идентификатор ПО
Другие идентификационные данные (если имеются)
-
Программное обеспечение
Анализаторы «АТОН-201МП» имеют встроенное программное обеспечение АТОН-
201МП. Программное обеспечение используется для контроля процесса работы анализато-
ра, выполнения и просмотра результатов измерений, изменения настроечных параметров
анализатора, просмотра памяти данных.
Основные функции программного обеспечения: управление работой анализатора, обра-
ботка и хранение результатов измерений, формирование цифровых выходных сигналов.
Программное обеспечение анализатора имеет древовидную структуру меню и защищено
на аппаратном уровне (опломбирование) от несанкционированной подмены программного
модуля.
Программное обеспечение идентифицируется при включении анализатора путем вывода
на экран номера версии программного обеспечения и контрольной суммы исполняемого
кода.
Таблица 2
Идентификационные данные (признаки)
Идентификационное наименование ПО
Номер версии (идентификационный номер) ПО, не ниже
Значение
АТОН-201МП
V 4.4
0xDD82
(CRC16, полином 0x8005,
начальное значение 0)
Защита ПО от преднамеренных и непреднамеренных изменений соответствует уровню
«средний» по Р 50.2.077-2014.
Влияние программного обеспечения на метрологические характеристики анализаторов
учтено при нормировании метрологических характеристик.
Метрологические и технические характеристики
1.Диапазон измерений рН: от 1 до 14;
2.Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности измерений pH: ± 0,05;
3.Диапазон измерений ЭДС: от минус 2500 до плюс 2500 мВ;
4.Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности измерений ЭДС: ± 0,5 мВ;
5.Диапазон измерений УЭП: от 0,01 до 500 мкСм/см;
6.Пределы допускаемой основной относительной погрешности измерений УЭП: ± 2 %;
Лист № 2
Всего листов 5
Рисунок 1 –Вид спереди.
Рисунок 2 – Расположение пломбы.
Пломба
Лист № 3
Всего листов 5
7.Диапазон измерений температуры анализируемой среды: от 0 до 100 °С;
8.Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности измерений температуры:
± 0,5 °С;
9.Диапазон измерений массовой концентрации растворенного в воде кислорода: от 3 до
20·10
3
мкг/дм
3
;
10. Пределы допускаемой основной приведенной погрешности измерений массовой кон-
Датчик удельной электрической прово-
димости
центрации растворенного кислорода: ±%;
род
11. Параметров анализируемой среды для каждого типа датчика
Таблица 3
Тип датчикаТемпература, °СРасход через датчик, л/ч
pH от 10 до 50 3-15, при свободном сливе
Растворенный в воде кисло-
от 15 до 50 3-30, при свободном сливе
проводимость
Удельная электрическая
от 5 до 952 - 20, при свободном сливе
12. Параметры питания
Таблица 4
Параметр, размерность
Номинальное значе-
ние
От сети переменного тока 220В 50Гц, через адаптер (БПС М-9), В9
От четырех аккумуляторов (рекомендуемый тип - VARTA 5006), В 4х1,2
Мощность, потребляемая анализатором, не более, В·А 3,6
Время работы от полностью заряженных аккумуляторов,
·
в режиме измерения рН и содержания кислорода, ч, не менее
30
·
в режиме измерения УЭП, ч, не менее
12,5
13. Габаритные размеры и масса составных частей анализаторов
Таблица 5
НаименованиеГабаритные размеры, ммМасса, кг
Измерительный преобразователь105 x 222 x 560,6
Переносная установка для измерения рН 420 х 200 х 651,5
Датчик растворенного кислорода 170 x 80 x 550,3
150 x
∅
0270,35
14. Условия эксплуатации:
-диапазон температур окружающего воздуха от 5 до 40 °С;
-относительная влажность воздуха до 80 % при 35 °С;
-диапазон атмосферного давления от 84 до 106,7 кПа.
15. Входное сопротивление канала потенциометрических датчиков измерительного преоб-
разователя анализаторов не менее 10
12
Ом.
16. Средний срок службы анализаторов 10 лет.
17. Интерфейс сопряжения анализаторов со средствами вычислительной техники - RS-232/
USB 2.0 (по заказу).
Знак утверждения типа
Знак утверждения типа наносится на титульных листах Руководств по эксплуатации ти-
пографским способом и на корпус приборов методом сеткографии.
Лист № 4
Всего листов 5
Комплектность средства измерений
Таблица 6
Количество
Базо-Исполнение
№НаименованиеОбозначение
вое
испол-010203040506
нение
Измерительный
М-999ТУ
1.
преобр
аз
ов
а
тель
ПШЛК 421540.003 1 шт. 1 1 1 1 1 1
2.
Блок питания БПС 6589-001-45162591-
1 шт. 1 1 1 1 1 1
ры
2
3. Элемент питания VARTA 5006
4
4 шт. 4 4 4 4 4 4
4.
Датчик температу-
ПШЛК 405226.001 1 шт. 1 1 - - - 1
10601/797
5.
Электрод ЭСТУ4215-004-35918409-
1 шт.11---1
6.
1 шт.11---1
Электрод ЭсрТУ4215-020-35918409-
10101/3,597
Переносная уста-
7. новка для измере-ПШЛК 414328.0041 шт.11---1
ния рН
1
центрации раство-
Проточный датчик
8.
для измерения кон-
ПШЛК 415313.0031 шт.1-11--
эксплуатации
ренного кислорода
Проточный датчик
для измерения
9.удельной электри-ПШЛК 415313.0041 шт.-11-1-
ческой проводимо-
сти
10. Формуляр ПШЛК.421540.00300 1 экз. 1 1 1 1 1 1
11.
Руководство по
ПШЛК.421540.003РЭ 1 экз. 1 1 1 1 1 1
12. Методика поверкиПриложение А кРЭ1 экз.111111
Компьютерный
13. коммуникацион-SCC-131-------
ный кабель
Программное обес-
14. печение для связи с--------
ПК на CD
3
1
Переносная установка для измерения рН поставляется по отдельному заказу
2
Может входить в комплект переносной установки для измерения рН, оговаривается при
оформлении договора на поставку.
3
Поставляется по отдельному заказу при оформлении договора на поставку.
4
Могут заменяться аналогичными (тип АА, Ni-Mg, 1,2 В, 750 мА/ч).
Поверка
осуществляется по документу «Анализатор многопараметровый портативный «АТОН-
201МП». Методика поверки» (Приложение А к Руководству по эксплуатации), утвержден-
ном ГЦИ СИ ГУП «ВНИИМ им. Д.И. Менделеева» 02 июня 2003 г.
Лист № 5
Всего листов 5
Основные средства поверки:
-калибратор-вольтметр универсальный В1-28 (Госреестр № 10759-86)
-имитаторы электродной системы И-02 (Госреестр № 5517-99)
-термометр ртутный стеклянный лабораторный ТЛ-4 (Госреестр № 303-91)
-кондуктометр лабораторный автоматизированный КЛ-4 Импульс (Госреестр
№ 12048-04)
-рабочие эталоны рН 2-го разряда;
-термостат U-10;
-поверочные газовые смеси ГСО-ПГС состава (O
2
+ N
2
).
Сведения о методиках (методах) измерений
Методика измерений изложена в руководстве
по эксплуатации: Анализаторы многопа-
раметровые портативные «АТОН-201 МП».
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к анализато-
рам многопараметровым портативным «АТОН-201 МП»
1. ГОСТ 8.120-99. ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений pH
2. ГОСТ 8.457-2000 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений
удельной электрической проводимости жидкостей
3. ГОСТ Р 8.766-2011 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений
массовой концентрации растворенных в воде газов (кислорода, водорода)
4. ГОСТ 27987-88
Анализаторы жидкости
потенциометрические
ГСП. Общие
техниче-
ские условия
5. Анализаторы многопараметровые портативные «АТОН-201 МП» ТУ 4215-201-
13181859-09.
Рекомендации по областям применения в сфере государственного регулирования
обеспечения единства измерений
выполнение работ по оценке соответствия продукции и иных объектов обязательным
требованиям в соответствии с законодательством Российской Федерации о техническом
регулировании
Изготовитель
Смоленский филиал «Смоленскатомтехэнерго» ОАО «Атомтехэнерго»
Адрес: 216400, РФ, Смоленская обл., г. Десногорск, Промзона Смоленской АЭС
Тел.: (+7 481 53) 3-01-01
Факс: (+7 481 53) 3-01-33
Эл. почта:
Испытательный центр
ГЦИ СИ ФГУП «ВНИИМ им. Д.И.Менделеева»
Адрес: 190005, Санкт-Петербург, Московский пр., 19 Тел. (812) 251-76-01,
факс (812) 713-01-14; e-mail:
,
Аттестат аккредитации ГЦИ СИ ФГУП «ВНИИМ им. Д.И. Менделеева» по проведению
испытаний средств измерений в целях утверждения типа № 30001-10 от 20.12.2010 г.
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологииС.С. Голубев
М.п.«
»________2015 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.
