Общество с ограниченной ответственностью
"Специализированное управление программ регионального развития"
ООО "СУПРР"
ИНН 7813337035 КПП 781301001 ОГРН 1057813279919
197198, Санкт-Петербург, ул. Шамшева, д. 8, лит. А, пом. 230
8(812)209-15-19
info@saprd.ru
"Специализированное управление программ регионального развития"
ООО "СУПРР"
ИНН 7813337035 КПП 781301001 ОГРН 1057813279919
197198, Санкт-Петербург, ул. Шамшева, д. 8, лит. А, пом. 230
8(812)209-15-19
info@saprd.ru
ООО "СУПРР"
Санкт-Петербург
8(812)209-15-19
info@saprd.ru
Санкт-Петербург
8(812)209-15-19
info@saprd.ru
Преобразователи измерительные YTA мод. YTA110, YTA310, YTA320, ГРСИ 25470-03
Номер госреестра:
25470-03
Наименование СИ:
Преобразователи измерительные
Обозначение типа:
YTA мод. YTA110, YTA310, YTA320
Производитель:
Фирма "Yokogawa Electric Asia Pte. Ltd.", Сингапур
Межповерочный интервал:
2 года
Сведения о типе СИ:
Срок свидетельства
Срок свидетельства:
23.08.2018
Описание типа:
Методика поверки:
-
Аккредитованная лаборатория
8(812)209-15-19, info@saprd.ru
×
![]()
Приложение к свидетельству № 15719
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
Всего листов 6
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Преобразователи измерительные серии YTA моделей YTA110, YTA310, YTA320
Назначение средства измерений
Преобразователи измерительные серии YTA моделей YTA110, YTA310, YTA320 (далее
по тексту – преобразователи) предназначены для преобразования сигналов, поступающих
от
термопреобразователей сопротивления, термоэлектрических преобразователей, омических уст-
ройств и милливольтовых устройств постоянного тока в унифицированный электрический вы-
ходной сигнал постоянного тока 4÷20 мА, а также в цифровой сигнал для передачи по прото-
колам HART, BRAIN или FOUNDATION Fieldbus.
Описание средства измерений
Принцип работы преобразователей основан на измерении и преобразовании сигналов, по-
ступающих от термопреобразователей сопротивления, термоэлектрических преобразователей,
омических устройств, милливольтовых устройств постоянного тока в унифицированный вы-
ходной сигнал постоянного тока 4÷20 мА, а также в цифровой сигнал для передачи по прото-
колам HART, BRAIN, либо в стандартный выходной сигнал с цифровым протоколом
FOUNDATION Fieldbus. Сигнал с подключенного термопреобразователя или устройства по-
ступает на вход ИП, где преобразуется с помощью аналогово-цифрового преобразователя
(АЦП) в дискретный сигнал. Дискретный сигнал поступает либо на модулятор цифрового про-
токола FOUNDATION Fieldbus, либо на цифро-аналоговый преобразователь (ЦАП), где проис-
ходит преобразование в унифицированный аналоговый сигнал постоянного тока, на который
при помощи частотного модулятора, накладывается сигнал HART или BRAIN-протокола. По
цифровым протоколам HART, BRAIN или FOUNDATION Fieldbus преобразователь может пе-
редавать измеренный сигнал температуры процесса, собственную температуру, различные ди-
агностические и аварийные сигналы, а также конфигурироваться с использованием коммуни-
каторов, либо при помощи персонального компьютера, имеющего соответствующее программ-
ное обеспечение и интерфейсы связи HART, BRAIN либо FOUNDATION Fieldbus.
Преобразователи состоят из корпуса (литьевой алюминиевый сплав с небольшой приме-
сью меди), внутри которого расположен электронный блок с микропроцессором, обеспечи-
вающим аналого-цифровое, цифро-аналоговое преобразование и обработку результатов преоб-
разования. Внутри корпуса расположены клеммы для подключения входного сигнала, напря-
жения питания и клеммы для вывода выходного сигнала. Цифровая индикация в процессе из-
мерений осуществляется с помощью поставляемого по отдельному заказу встроенного жид-
кокристаллического 5-разрядного дисплея.
Преобразователи моделей YTA110, YTA310, YTA320 поддерживают протоколы связи
BRAIN и HART. Модель YTA320 также поддерживает шину оборудования FOUNDATION
Fieldbus. Преобразователи моделей YTA110, YTA310 являются одноканальными, а YTA320 -
двухканальными. Модели YTA110 и YTA 310 отличаются друг от друга точностными характе-
ристиками. Преобразователи моделей YTA310 и YTA320 могут использоваться для преобразо-
вания сигналов от термопреобразователей сопротивления повышенной точности с индивиду-
альной статической характеристикой преобразования.
Лист № 2
Всего листов 6
Фото общего вида преобразователя приведено на рисунке 1:
Рис.1
Программное обеспечение
software
Не ниже 1
Не используется
—
Преобразователи имеют только встроенное, метрологически значимое программное
обеспечением (ПО). Данное ПО устанавливается в преобразователь на заводе-изготовителе во
время производственного цикла. ПО недоступно пользователю и не подлежит
изменению на
протяжении всего времени функционирования изделия, что соответствует уровню защиты «А».
Метрологические характеристики преобразователей оценены с учетом влияния на них ПО.
Идентификационные данные встроенного ПО приведены в таблице 1.
Таблица 1 - Идентификационные данные программного обеспечения
Наименова-
ние программ-
ного обеспе-
trial
Идентифика-
ционное на-
именование
программного
обеспечения
Номер версии
(идентифика-
ционный номер)
программного
обеспечения
Цифровой идентифи-
катор программного
обеспечения
(контрольная сумма
исполняемого кода)
Алгоритм вы-
числения циф-
рового иденти-
фикатора
программного
обеспечения
ПО для преоб-
разователей из-
мерительных
серии YTA мо-
делей YTA110,
YTA310,
YTA320
Метрологические и технические характеристики
Диапазон измерений, минимальный интервал измерений и пределы допускаемой основ-
ной погрешности в зависимости от типа входного сигнала приведены в таблице 2.
Таблица 2
Погрешность
Тип НСХ,
входные
сигналы
Диапазон
измерений
Минималь-
ный
интервал
измерений
Входной
диапазон, °С
АЦП, °СЦАП
R, Sот минус 50
до плюс 1768 °С
Bот плюс 100
25 °С
от минус 50 до 0± 1,0
св. 0 ± 0,80
до плюс 100
св. плюс 100± 0,60
до плюс 600
св. плюс 600± 0,40
до плюс 1768
от плюс 100± 3,0
до плюс 300
от минус 200
до плюс 850
-
± 0,02 %
от интервала
измерений
Лист № 3
Всего листов 6
± 1,0
до плюс 1820 °С
± 0,75
± 0,40
J
от минус 200
до плюс 1200 °С
± 0,20
± 0,25
T
от минус 200
до плюс 400 °С
± 0,14
± 0,35
E
от минус 200
до плюс 1000 °С
± 0,16
± 0,50
K
от минус 200
до плюс 1372 °С
± 0,25
± 0,80
N
от минус 200
до плюс 1300 °С
св. плюс 300
до плюс 400
св. плюс 400
до плюс 1820
от минус 200
до минус 50
св. минус 50
до плюс 1200
от минус 200
до минус 50
св. минус 50
до плюс 400
от минус 200
до минус 50
св. минус 50
до плюс 1000
от минус 200
до минус 50
св. минус 50
до плюс 1372
от минус 200
до минус 50
св. минус 50
до плюс 1300
± 0,35
± 0,14
(± 0,10)*
± 0,30
(± 0,22)*
от минус 20010 °С
до плюс 850 °С
Pt100
(2-х, 3-х, 4-х
пр. сх. соед.)
Pt200
(2-х, 3-х, 4-х
пр. сх. соед.)
Pt500
(2-х, 3-х, 4-х
пр. сх. соед.)
мВ
± 0,20
(± 0,14)*
± 12 мкВ
Ом (2-х, 3-х
пр. сх. соед.)
от минус 103 мВ
до плюс 100 мВ
от 0 до 2000 Ом20 Ом
± 0,35 Ом
П р и м е ч а н и я:
1) Типы НСХ термопреобразователей сопротивления и термоэлектрических преобразователей
по МЭК 60751/ГОСТ 6651-2009 и МЭК 60584-1/ГОСТ Р 8.585-2001 соответственно.
2) Пределы допускаемой основной погрешности для обмена данными по протоколу
Trial/HART:
- для модели YTA110: ± ((погрешность АЦП/интервал измерений)·100 % + погрешность
ЦАП) или ± 0,1 % (от интервала измерений) (большее из этих значений);
- для моделей YTA310/320: ± ((погрешность АЦП/интервал измерений)·100 % + погреш-
ность ЦАП).
3) Пределы допускаемой основной
погрешности
для
обмена
данными по шине Fieldbus (для
модели YTA320) соответствуют погрешности АЦП (для Pt100/200/500 – (*)).
4) При измерении разности температур или средней температуры с помощью модели YTA320
погрешность АЦП равна:
- для источников входных сигналов одного типа: (погрешность АЦП того из входов, у кото-
рого она хуже)·1,5;
± (0,210 °С - 0,032%
tизм
)
± (0,530 °С - 0,080%
tизм
)
± (0,350 °С – 0,021%
tизм
)
B
± (0,039 °С + 0,020%
tизм
)
± (0,039 °С + 0,0029%
tизм
)
± (0,046 °С - 0,036%
tизм
)
± (0,035 °С + 0,042%
tизм
)
± (0,046 °С + 0,020%
tизм
)
± (0,046 °С + 0,0054%
tизм
)
± (0,054 °С + 0,010%
tизм
)
± (0,054 °С + 0,0036%
tизм
)
± (0,08 °С + 0,02
%
tизм
)
± (0,047 °С + 0,009%
tизм
)
± (0,065 °С + 0,012%
tизм
)
от минус 200 до
плюс 850 °С
± (0,047 °С + 0,009%
tизм
)
± (0,08 °С + 0,02
%
tизм
)
± (0,001 мВ + 0,0043%
tизм
)
± (0,040 Ом + 0,0088%
tизм
)
0,0088 % от
интервала из-
мерений +
0,007 % от (по-
казание – ниж-
ний предел ин-
тервала изме-
рений)
0,02%
tизм
)
Лист № 4
Всего листов 6
- для источников входных сигналов разного типа: погрешность АЦП 1+погрешность АЦП 2.
Пределы допускаемой абсолютной погрешности компенсации холодного спая, °С:± 0,5
Пределы допускаемой дополнительной погрешности от изменения температуры окружающей
среды в диапазоне от минус 40 °С до плюс 85 °С (от минус 30 °С до плюс 80 °С со встроенным
индикатором), на 10 °С:
- для модели YTA110: ± 0,1 % (от интервала измерений) или ± (температурный коэффициент
(см. таблицу3)/интервал измерений)* 100 % (берут большее из этих значений);
- для моделей YTA310, YTA320: ± (температурный коэффициент АЦП + температурный ко-
эффициент ЦАП) (см. таблицу 3) (тип обмена данными – BRAIN, HART); ± температурный ко-
эффициент АЦП (тип обмена данными – шина оборудования Fieldbus).
Таблица 3.
Диапазон
входного
сигнала
Температурный
коэффициент АЦП
Температур-
ный коэффи-
циент ЦАП
Температурный
коэффициент (для
модели YTA110)
Тип
НСХ,
входные
сигналы
R, S
±
0,150 °С
± (0,25 °С +
0,02%
tизм
)
от минус 50
до плюс 200 °С
от плюс 200
до плюс 1768 °С
от плюс 100
до плюс 300 °С
± (1 °С + 0,02
%
tизм
)
± 0,140 °С
± (0,5 °С +
0,02%
tизм
)
J
T
± 0,046 °С
E
K
N
от плюс 300
до плюс 1000 °С
от плюс 1000
до плюс 1820 °С
от минус 200
до 0 °С
от 0 до
плюс 1200 °С
от минус 200
до 0 °С
от 0 до плюс
400 °С
от минус 200 до
плюс 1000 °С
от минус 200
до 0 °С
от 0 до
плюс 1372 °С
от минус 200
до 0 °С
от 0 до
плюс 1300 °С
Pt100
Pt200
Pt500
мВ
от минус 10 до
плюс 100 мВ
± (0,002 мВ + 0,02
%
tизм
)
Ом
от 0 до 2000 Ом
± (0,1 Ом +
Лист № 5
Всего листов 6
Напряжение питания, В: 10,5 ÷42 (рабочие условия);
16,4 ÷42 (для цифровой связи по протоколу BRAIN или HART).
Сопротивление нагрузки (для цифровой связи по протоколу
BRAIN или HART), Ом:250 ÷600
Соотношение между напряжением источника питания и сопротивлением внешней
нагрузки (для цифровой связи по протоколу BRAIN или HART):R=(E-10,5)/0,0236
Дополнительная погрешность от изменения номинального напряжения
питания (26,5± 1,5 В): ± 0,005 % ( от интервала измерений) / 1В
Габаритные размеры, мм: 111 ×102×113;
111 ×102×131,4 – со встроенным индикатором)
Масса, кг:1,2 ( без встроенного индикатора);
1,4 ( со встроенным индикатором)
Температура окружающей среды:от минус 40 °С до плюс 85 °С;
от минус 30 °С до плюс 80 °С (со встроенным индикатором)
Относительная влажность воздухаот 5 до 100 %
40 °С (со встроенным индикатором)
Степень защиты от влаги и пыли по ГОСТ 14254-96 (МЭК 529):IP66/67
Знак утверждения типа
Знак утверждения типа наносится на титульный лист руководства по эксплуатации типо-
графским способом или методом штемпелевания и/или также на корпус преобразователя при
помощи наклейки.
Комплектность средства измерений
В комплект поставки входят:
- преобразователь (модель и исполнение по заказу) – 1 шт.;
- руководство по эксплуатации (на русском языке) – 1 экз;
- методика поверки – 1 экз.
По дополнительному заказу: встроенный индикатор, коммуникатор (BT200, YHC и др.), обо-
рудование FOUNDATION Fieldbus, монтажные приспособления, распределитель питания VJxx.
Поверка
осуществляется по документу МП 25470-03 «Преобразователи измерительные серии YTA мо-
делей YTA110, YTA310, YTA320. Методика поверки», утверждённому ВНИИМС, июль 2003 г.
Основные средства поверки:
- компаратор напряжений Р3003, кл.0,0005;
- мера электрического сопротивления многозначная Р3026-1, кл.0,002.
- термометр сопротивления цифровой прецизионный DTI-1000, предел допускаемой
абсолютной погрешности измерений температуры в диапазоне от минус 50 до 300 °С:
±
0,03 °С;
- коммуникатор ВТ200 и HART®275 или интерфейс FOUNDATION Fieldbus.
Сведения о методиках (методах) измерений приведены в руководстве
по эксплуатации на
преобразователи.
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к преобразовате-
лям измерительным серии YTA моделей YTA110, YTA310, YTA320
ГОСТ 6616-94. Преобразователи термоэлектрические. Общие технические условия.
ГОСТ 6651-2009 ГСИ. Термопреобразователи сопротивления из платины, меди и никеля. Об-
щие технические требования и методы испытаний.
ГОСТ
Р 52931-2008 Приборы
контроля
и регулирования
технологических процессов. Общие
технические условия.
Лист № 6
Всего листов 6
Международный стандарт МЭК 60584-1. Термопары. Часть 1. Градуировочные таблицы.
Международный стандарт МЭК 60751 (2008, 07). Промышленные
чувствительные элементы
термометров сопротивления из платины.
ГОСТ Р 8.585-2001 ГСИ. Термопары. Номинальные статические характеристики преобразова-
ния.
Техническая документация фирмы-изготовителя.
ГОСТ 8.558-2009. ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений температу-
ры.
Рекомендации по областям применения в сфере государственного регулирования обеспе-
чения единства измерений
Осуществление производственного контроля за соблюдением установленных законода-
тельством Российской Федерации требований промышленной безопасности к эксплуатации
опасного производственного объекта; выполнение работ по оценке соответствия промышлен-
ной продукции и продукции других видов, а также иных объектов установленным законода-
тельством Российской Федерации обязательным требованиям.
Преобразователи могут применяться в системах сбора и обработки информации, управ-
ления распределенными объектами регулирования и управления технологическими процесса-
ми в различных отраслях промышленности.
Изготовитель
фирма Yokogawa Electric Asia Pte. Ltd., Сингапур
Адрес: 5 Bedok South Road Singapore 469270
Тел.: 10-(65)-6241-9933, Факс: 10-(65)-6444-6252
Заявитель
ООО «Иокогава Электрик СНГ»
Адрес: Россия, г. Москва, Грохольский пер., д.13, строение 2, 129090.
Тел.: (495) 737-78-68/71, Факс: (495) 737-78-69.
e-mail:
Испытательный центр
Государственный центр испытаний средств измерений (ГЦИ СИ)
ФГУП «ВНИИМС», г. Москва
Аттестат аккредитации от 27.06.2008, регистрационный номер
в Государственном реестре средств измерений № 30004-08.
Адрес: 119361, г.Москва, ул.Озерная, д.46
Тел./факс: (495) 437-55-77 / 437-56-66.
E-mail:
, адрес в Интернет:
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологииФ.В. Булыгин
М.п.«_____» ____________ 2013 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.
| ГРСИ | Наименование СИ | Тип СИ | Производитель | МПИ | Ссылка |
| 14882-95 | Преобразователи давления измерительные | MIKROTRAN F-R | Фирма "MMG Automatika Muvek", Венгрия | 1 год | Перейти |
| 30777-05 | Комплекты нагрузочные измерительные с регулятором | РТ-2048 | ООО "ИнтерМикс", г.С.-Петербург | 2 года | Перейти |
| 77862-20 | Преобразователи первичные | Кварц ПП | ФГАНУ "ЦНИ и опытно-конструкторский институт робототехники и технической кибернетики" (ЦНИИ РТК), г.С.-Петербург | 5 лет | Перейти |
| 18257-99 | Преобразователи измерительные взрывозащищенные | Сапфир-22М-Вн | ГУП "Завод "Прибор", г.Челябинск | 1 год | Перейти |
| 23546-07 | Преобразователи сопротивление-ток измерительные | ПСТ | ООО НПФ "КонтрАвт", г.Нижний Новгород | 1 год; с 2010 г. - 2 года | Перейти |
Общество с ограниченной ответственностью
"Специализированное управление программ регионального развития"
ООО "СУПРР"
ИНН 7813337035 КПП 781301001 ОГРН 1057813279919
197198, Санкт-Петербург, ул. Шамшева, д. 8, лит. А, пом. 230
8(812)209-15-19
info@saprd.ru
"Специализированное управление программ регионального развития"
ООО "СУПРР"
ИНН 7813337035 КПП 781301001 ОГРН 1057813279919
197198, Санкт-Петербург, ул. Шамшева, д. 8, лит. А, пом. 230
8(812)209-15-19
info@saprd.ru
Поверка средств измерений
ООО "СУПРР"
ИНН 7813337035 КПП 781301001
ОГРН 1057813279919
197198, Санкт-Петербург, ул. Шамшева, д. 8, лит. А, пом. 230
8(812)209-15-19
info@saprd.ru
ИНН 7813337035 КПП 781301001
ОГРН 1057813279919
197198, Санкт-Петербург, ул. Шамшева, д. 8, лит. А, пом. 230
8(812)209-15-19
info@saprd.ru
Поверка средств измерений