Приложение к свидетельству № 50130
об утверждении типа средств измерений
лист № 1
всего листов 6
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
рН-метры/милливольтметры портативные МАРК-901
6530-09
Электрод сравнения:
ИТ», г. Москва, Россия
2875-09
2189-09
Назначение средства измерений
pH-метр/милливольтметр портативный МАРК-901 предназначен для измерения показа-
теля активности ионов водорода (pH), температуры водных растворов и электродвижущей силы
(ЭДС) на предприятиях теплоэнергетики, в различных отраслях промышленности и в сельском
хозяйстве.
Описание средства измерений
В основу работы рН-метра МАРК-901 положен потенциометрический метод измерения
рН контролируемого раствора.
Электродная система, состоящая из комбинированного электрода либо измерительного
электрода и электрода сравнения, при погружении в контролируемый раствор развивает ЭДС,
линейно зависящую от значения рН.
Сигнал (ЭДС) с электродной системы и сигнал с датчика температуры подаются на из-
мерительный преобразователь, в котором сигналы усиливаются и преобразуются в цифровую
форму.
Измеренное значение ЭДС электродной системы пересчитывается в значение рН с уче-
том температуры анализируемого раствора, т.е. выполняется автоматическая термокомпенса-
ция, которая компенсирует только изменение ЭДС электродной системы.
рН-метр МАРК-901 представляет собой портативный микропроцессорный прибор и
имеет два исполнения.
В состав рН-метра исполнения МАРК-901 входит блок преобразовательный (измери-
тельный преобразователь) с датчиком температуры и комбинированные электроды.
В состав рН-метра исполнения МАРК-901/1 входит блок преобразовательный (измери-
тельный преобразователь) с датчиком температуры и раздельные электроды (электрод измери-
тельный и электрод сравнения).
Типы применяемых электродов в зависимости от исполнения pH-метра приведены в
таблице.
ИсполнениеТип применяемых электродов№ вИзготовитель
рН-метра Госреестре
МАРК-901 Электрод стеклянный комбинированныйООО НПО
ЭСК-10601/7(К80.7)16767-08«Измерительная техника
ИТ», г. Москва, Россия
Электрод стеклянный комбинированныйРУП «Гомельский
лабораторный ЭСКЛ-08М завод измерительных
приборов», г. Гомель,
Республика Беларусь
Комбинированный pH-электродJUMO
с гелевым заполнением,GmbH
&
CO,
тип 201020/51-10-04-22-120/000 Fulda Germany
МАРК-901/1 Электрод стеклянный ЭС-10601/7(К80.7)16393-08
ООО НПО
-
ЭСр-trial-3,0(К80.4);17908-02
«Измерительная техника
-
ЭСр-10103-3,0(К80.4)
Электрод стеклянный лабораторныйРУП «Гомельский
ЭСЛ-43-07СР завод измерительных
Электрод вспомогательный приборов», г. Гомель,
лабораторный ЭВЛ-1М3.1 Республика Беларусь
лист № 2
всего листов 6
Тип применяемых электродов в соответствии с исполнением рН-метра определяется
при заказе рН-метра.
Измеренное значение рН либо ЭДС (в зависимости от режима, выбранного пользовате-
лем), а также температуры выводятся на отсчетное устройство цифровой жидкокристалличе-
ский индикатор с ценой младшего разряда 0,1
°
С; 0,01 рН либо 1 мВ.
Блок преобразовательный выполнен в герметичном пластмассовом корпусе и соединен
с датчиком температуры неразъемным кабелем. В качестве датчика температуры используется
терморезистор, помещенный в металлический корпус.
Программное обеспечение
В рН-метре имеется встроенное программное обеспечение.
Программное обеспечение предназначено для измерения ЭДС, температуры, пересчета
полученных данных в значение рН, для градуировки рН-электродов, для вывода значения рН,
температуры, ЭДС на индикатор, обработки команд, задаваемых кнопками управления.
Программное обеспечение является метрологически значимой частью ПО.
Идентификационные данные программного обеспечения приведены в таблице.
НаименованиеИдентифика- Номер версииЦифровойАлгоритм
программного ционное(идентифика- идентификатор вычисления
обеспечения наименованиеционныйпрограммногоцифрового
программного номер) обеспечения индентификатора
обеспечения программного (контрольная суммапрограммного
обеспечения исполняемого кода) обеспечения
Программа прошивкиМАРК-9013.001В91CRC-16
процессора MSP430F135
платы индикации
рН-метра МАРК-901
П р и м е ч а н и е − Цифровой идентификатор программного обеспечения (контрольная
сумма исполняемого кода) выводится на экран цифрового жидкокристаллического индикатора
в формате 1b91.
Уровень защиты программного обеспечения от непреднамеренных и преднамеренных
изменений в ПО в соответствии с МИ 3286-2010 − С.
Защита программного обеспечения от преднамеренных и непреднамеренных воздейст-
вий обеспечивается пломбированием задней крышки блока преобразовательного.
Внешний вид рН-метра МАРК-901 показан на рисунке.
Рисунок – рН-метр МАРК-901
Блок
преобразовательный
(вид сзади)
Место
пломбирования
лист № 3
всего листов 6
Метрологические и технические характеристики
Диапазон измерения показателя активности ионов водорода (рН) pH-метра при темпе-
ратуре анализируемой среды (25,0 ± 0,2)
°
С, рН ..................................................... от 0,00 до 12,00.
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности pH-метра при измерении рН
при температуре анализируемой среды (25,0 ± 0,2)
°
С и температуре окружающего воздуха
(20 ± 5)
°
С, рН:
-
для рН-метра МАРК-901 ………………………….…….………………………… ± 0,10;
-
для рН-метра МАРК-901/1 ………………………….….………………..………... ± 0,05.
Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности pH-метра при изме-
рении рН, вызванной изменением температуры анализируемой среды (погрешность темпера-
турной компенсации pH-метра) в диапазоне температурной компенсации рН-метра в соответст-
вии с таблицей, рН:
-
для рН-метра МАРК-901 ………………………….…….………………………… ± 0,20;
-
для рН-метра МАРК-901/1 ………………………….….…………………………. ± 0,10.
от 0 до 50
от 0 до 40
Тип применяемых электродов
Диапазон температурной
компенсации рН-метра,
°
С
Электрод стеклянный комбинированный ЭСК-10601/7(К80.7)
Электрод стеклянный комбинированный лабораторный ЭСКЛ-08М
Комбинированный pH-электрод с гелевым заполнением,
тип 201020/51-10-04-22-120/000
Электрод стеклянный ЭС-10601/7(К80.7)
Электрод сравнения ЭСр-10101-3,0(К80.4)
Электрод сравнения ЭСр-10103-3,0(К80.4)
Электрод стеклянный лабораторный ЭСЛ-43-07СР
Электрод вспомогательный лабораторный ЭВЛ-1М3.1
Диапазон измерения рН-метра при измерении температуры анализируемой среды,
°С……..……………….……………………………………………….….……..... от 0,0 до плюс 50,0.
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности рН-метра при измерении
температуры анализируемой среды при температуре окружающего воздуха (20±5)
°
С,
°
С…
±
0,3.
Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности рН-метра при изме-
рении температуры анализируемой среды, вызванной изменением температуры окружающего
воздуха, на каждые ± 10
°
С от нормальной (20
±
5)
°
С в пределах рабочего диапазона темпера-
тур от плюс 5 до плюс 50
°
С, °С ………………………………………………………….…..… ± 0,1.
Диапазон измерения преобразователя при измерении ЭДС,
мВ…………………………………………………………………….… от минус 1000 до плюс 1000.
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности преобразователя при изме-
рении ЭДС при температуре окружающего воздуха (20 ± 5)
°
С, мВ …………..….….……..… ± 2.
Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности преобразователя при
измерении ЭДС, вызванной изменением температуры окружающего воздуха, на каждые ± 10
°
С
от нормальной (20
±
5)
°
С в пределах рабочего диапазона температур от плюс 5 до плюс 50
°
С,
мВ ………………………………………………………………………………….………..……. ± 1,5.
Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности преобразователя при
измерении ЭДС, вызванной влиянием сопротивления в цепи измерительного электрода, на каж-
дые 500 МОм в диапазоне изменения от 0 до 1000 МОм, мВ ………………………...…….... ± 0,5.
Диапазон измерения преобразователя при измерении рН, рН ……..…... от 0,00 до 15,00.
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности преобразователя при изме-
лист № 4
всего листов 6
рении рН при температуре окружающего воздуха (20 ± 5)
°
С, рН ………………………..... ± 0,02.
Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности преобразователя при
измерении рН, вызванной изменением температуры анализируемой среды в диапазоне от 0 до
плюс 50
°
С (погрешность температурной компенсации преобразователя), рН …..……….. ± 0,03.
Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности преобразователя при
измерении рН, вызванной изменением температуры окружающего воздуха, на каждые ± 10
°
С
от нормальной (20
±
5)
°
С в пределах рабочего диапазона температур от плюс 5 до плюс 50
°
С,
рН ………………………………………………………………………………………………... ± 0,01.
Время установления выходных сигналов (показаний) преобразователя, с, не более.....10.
Время установления выходных сигналов (показаний) pH-метра, мин, не более …….. 15.
Электрическое питание pH-метра осуществляется от автономного источника постоян-
ного тока напряжением от 2,2 до 3,4 В − от двух щелочных гальванических элементов (АА) ли-
бо от двух никель-металлогидридных аккумуляторов (АА).
Потребляемая мощность при номинальном напряжении питания 3,0 В, мВт,
не более ……………………………………………………………………………………………... 10.
Габаритные размеры и масса узлов рН-метра соответствуют таблице.
Æ
12
´
170
0,10
Æ
12
´
170
Æ
13
´
160
0,10
Исполнение
pH-метра
Наименование и обозначение узлов
Масса,
кг,
не более
0,30
0,05
Габаритные
размеры,
мм,
не более
85×170×35
Æ
12
´
120
Æ
12
´
170
Æ
20
´
175
МАРК-901,
МАРК-901/1
МАРК-901
МАРК-901/1
Блок преобразовательный ВР24.01.000
Датчик температуры ВР24.01.300
Электрод стеклянный комбинированный
ЭСК-10601/7(К80.7)
Электрод стеклянный комбинированный лабораторный
ЭСКЛ-08М
Комбинированный pH-электрод с гелевым заполнением,
тип 201020/51-10-04-22-120/000 (Jumo)
Электрод стеклянный ЭС-10601/7(К80.7)
Электрод сравнения ЭСр-10101-3,0(К80.4)
Электрод сравнения ЭСр-10103-3,0(К80.4)
Электрод стеклянный лабораторный ЭСЛ-43-07СР
Электрод вспомогательный лабораторный ЭВЛ-1М3.1
Рабочие условия эксплуатации:
-
температура окружающего воздуха,
°
С ……………….……...... от плюс 5 до плюс 50;
-
относительная влажность окружающего воздуха при температуре 35
°
С и более низ-
ких температурах без конденсации влаги, %, не более ……………..….………..……................. 80;
-
атмосферное давление, кПа ……………………………….…….……… от 84,0 до106,7.
Требования к надежности:
-
средняя наработка на отказ (за исключением электродов), ч, не менее ……...... 20000;
-
среднее время восстановления работоспособности, ч, не более ……………..…..….. 2;
-
средний срок службы pH-метров, лет, не менее ......………...………………...…….. 10.
Знак утверждения типа
Знак утверждения типа наносится на специальную табличку на задней крышке
рН-метра методом наклейки, на титульный лист руководства по эксплуатации типографским
способом.
лист № 5
всего листов 6
Комплектность средства измерений
Комплект поставки рН-метра соответствует таблице.
Исполнение
Наименование и обозначение узловМАРК-МАРК-
901901/1
1 Блок преобразовательный ВР24.01.0001 1
(с датчиком температуры ВР24.01.300)
2 Электрод стеклянный комбинированный ЭСК-10601/7(К80.7) 1*
3 Электрод стеклянный комбинированный лабораторный ЭСКЛ-08М 1*
4 Комбинированный pH-электрод с гелевым заполнением, 1*
тип 201020/51-10-04-22-120/000
5 Электрод стеклянный ЭС-10601/7(К80.7)1*
6 Электрод сравнения ЭСр-10101-3,0(К80.4)1*
7 Электрод сравнения ЭСр-10103-3,0(К80.4)1*
8 Электрод стеклянный лабораторный ЭСЛ-43-07СР1*
9 Электрод вспомогательный лабораторный ЭВЛ-1М3.11*
10 Комплект инструмента и принадлежностей ВР24.03.0001 1
11 Комплект инструмента и принадлежностей ВР24.06.000 1**
12 Руководство по эксплуатации ВР24.00.000РЭ1 1
* Тип электродов − в зависимости от исполнения и по согласованию с заказчиком.
** Поставляется по согласованию с заказчиком.
Поверка
осуществляется в соответствии с Приложением А к Руководству по эксплуатации
ВР24.00.000РЭ «рН-метр/милливольтметр портативный МАРК-901. Методика поверки», ут-
вержденным руководителем ГЦИ СИ ФБУ «Нижегородский ЦСМ» в ноябре 2012 г.
Перечень основных средств измерения, вспомогательного оборудования и материалов,
необходимых для поверки:
-
имитатор электродной системы типа И-02
значения сопротивлений, имитирующих внутреннее сопротивление в цепи измери-
тельного электрода (R
и
): 0; 500; 1000 МОм,
погрешность установки значения сопротивления ± 25 % от номинального значения;
-
прибор для проверки вольтметров, дифференциальный вольтметр В1-12
диапазон выходных калибровочных напряжений 1 10
-7
-
1000 В,
предел допускаемой основной абсолютной погрешности на пределе 1 В
ç÷
èø
Uк
±
æ
0,005
+
0,0001
Uх
ö
;
-
термометр лабораторный электронный ЛТ-300
диапазон измерения от минус 50 до плюс 300
°
С, погрешность измерения ± 0,05
°
С;
-
термостат жидкостный ТЖ-ТС-01/26
диапазон регулирования температуры от 10 до 100
°
С,
погрешность поддержания температуры не более ± 0,1
°
С;
-
стандарт-титры для приготовления буферных растворов рабочих эталонов рН
2-го разряда типа СТ-рН-2 на объем 1000 см
3
:
рН 1,65; рН 4,01; рН 6,86; рН 9,18; рН 10,00 ГОСТ 8.135-2004.
Сведения о методиках (методах) измерений
Методы измерений содержатся в Руководстве по эксплуатации ВР24.00.000РЭ.
лист № 6
всего листов 6
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к рН-метру
МАРК-901
1 ГОСТ 27987-88. Анализаторы жидкости потенциометрические ГСП. Общие техни-
ческие условия.
2 ГОСТ 8.120-99. Государственная система обеспечения единства измерений. Госу-
дарственная поверочная схема для средств измерений рН.
3 Р 50.2.036-2004. Государственная система обеспечения единства измерений.
рН-метры и иономеры. Методика поверки.
4 Технические условия ТУ 4215-024-39232169-2007.
Рекомендации по областям применения в сфере государственного регулирования обеспе-
чения единства измерений
При осуществлении деятельности в области охраны окружающей среды.
При выполнении работ по оценке соответствия промышленной продукции и продукции
других видов, а также иных объектов установленным законодательством Российской Федера-
ции обязательным требованиям.
Изготовитель
Общество с ограниченной ответственностью «ВЗОР» (ООО «ВЗОР»)
Адрес: 603009, г. Нижний Новгород, ул. Елисеева, д. 7, кв. 24
Тел./факс: (831) 416-29-40, эл. почта:
market@vzor.nnov.ru
.
Испытательный центр
ГЦИ СИ ФБУ «Нижегородский ЦСМ», регистрационный номер № 30011-08.
Адрес: 603950, г. Нижний Новгород, ул. Республиканская, 1.
Тел./факс: (831) 428-78-78.
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологииФ.В. Булыгин
«___» _______________ 2013 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.
ООО СУПРР 8(812)209-15-19, info@saprd.ru