Приложение к свидетельству № 30277
об утверждении типа средств измерений
лист № 1
всего листов 7
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Комплексыизмерительно-вычислительныеиуправляющиеповышенной
надежности H41q/H51q
Назначение средства измерений
Комплексы измерительно-вычислительные и управляющие повышенной надежности
H41q/H51q (далее – Комплексы) предназначены для измерения электрических сигналов,
несущих информацию о параметрах технологических процессов, и выдачи управляющих
воздействий для предупреждения и защиты от аварийных ситуаций.
Описание средства измерений
Комплексы H41q/H51q выпускаются следующих модификаций: H41q-MS, H41q-HS,
H41q-HRS, H51q-MS, H51q-HS, H51q-HRS.
Комплексы обеспечивают восприятие измерительной информации, представленной
сигналами силы и напряжения постоянного тока 0/4…20 мА, 0…1 В, 0…5 В, 0…10 В,
±
100 мВ, сигналами термопреобразователей сопротивления Pt100, сигналами термопар раз-
личных градуировок; преобразование двоичных кодов в аналоговые сигналы силы
постоянного тока 0/4…20 мА; восприятие дискретных электрических сигналов; обработку
измерительной информации; выработку управляющих сигналов на исполнительные
механизмы в виде аналоговых и дискретных сигналов.
Комплексы содержат измерительные каналы (ИК) аналогового и дискретного ввода
и вывода в составе следующих модулей:
- модули аналогового ввода – F 6208, F 6214, F 6215, F 6216А, F 6217, F 6220, F 6221;
- модули аналогового вывода – F 6705, F 6706;
- модуль trial импульсов – F 5203;
- модуль счета импульсов и измерения частоты их следования – F 5220.
Общий вид Комплексов приведен на рисунках 1 и 2.
Рисунок 1 - Комплексы типов H41q-MS, H41q-HS, H41q-HRS
лист № 2
всего листов 7
Рисунок 2 - Комплексы типов H51q-MS, H51q-HS, H51q-HRS (один каркас с центральными
модулями и один каркас с модулями ввода-вывода)
Программное обеспечение
Независимо от модификации все Комплексы имеют следующие виды ПО:
·
ПО модулей ввода F 5220, F 6220, F 6221 (далее – ПО модулей) (остальные модули с
измерительными каналами ПО не имеют);
·
Операционная система Комплексов (далее – ОСК) BS41q/51q;
·
Программа ELOP II (далее – ELOP II) для управления Комплексами и разработки
прикладной программы заказчика в соответствии с ГОСТ Р МЭК 61131-3;
·
Прикладная программа (далее – ПП) заказчика для решения задач противоаварийной
защиты, управления и контроля объекта.
Таблица 1 содержит идентификационные данные программного обеспечения (ПО)
Комплексов.
Таблица 1 - Идентификационные данные ПО Комплексов
Наименова-
ние про-
граммного
обеспечения
Идентификацион-
ное наименование
программного
обеспечения
Цифровой иденти-
фикатор программ-
ного обеспечения
(контрольная сумма
исполняемого кода)
Алгоритм вычис-
ления цифрового
идентификатора
F5220-BS
F6220-BS
F6221-BS
BS41q/51q
ELOP II
f5220_bs_v6_05
f6220_bs_v6_06
f6221_bs_v6_10
BS41q/51q V7.0-8
ELOP II
Номер версии
(идентифика-
ционный но-
мер) про-
граммного
обеспечения
6.6
6.6
6.10
7.14
4.1 и 5.1
dbeb63ff
112c0b6d
f2cdff37
729F
не используется
CRC32
CRC32
CRC32
CRC16
не используется
лист № 3
всего листов 7
ПО модулей разрабатывается только изготовителем. В процессе изготовления моду-
лей данное ПО (включая калибровочные коэффициенты) записывается в энергонезависимую
память модулей и дальнейшему изменению вне изготовителя не подлежит. Доступ к этому
ПО без специального оборудования технически невозможен. ПО модулей является составной
частью модулей, отдельно не распространяется и недоступно, поэтому не входит в перечень
комплектности поставки Комплексов. Защита ПО модулей ввода от непреднамеренных и
преднамеренных изменений соответствует уровню «С» в классификации МИ 3286-2010.
ОСК разрабатывается только изготовителем и записывается в энергонезависимую
память центральных модулей (далее – ЦМ) в процессе их изготовления. ОСК является со-
ставной частью ЦМ, бесплатно предоставляется для установки в Комплексы и поэтому не
входит в перечень комплектности поставки Комплексов. Каждый ЦМ имеет три независи-
мых друг от друга устройства энергонезависимой памяти для хранения ОСК, ПП, и данных.
Из программы ELOP II можно считать параметры ОСК и выполнить установку другой вер-
сии ОСК, полученную от изготовителя, например, с целью актуализации (update). Защита от
несанкционированного доступа к ОСК обеспечивается средствами ОСК, конструкцией ЦМ,
средствами ELOP II и компоновкой Комплексов. Защита ОСК от непреднамеренных и пред-
намеренных изменений соответствует уровню «C» в классификации МИ 3286-2010.
Программа ELOP II в различных версиях предназначена для разработки,
тестирования, компиляции и загрузки ПП заказчика в Комплексы и соответствует
требованиям ГОСТ Р МЭК 61131-3. Программа ELOP II распространяется изготовителем
Комплексов по OEM лицензии. ELOP II устанавливается на персональном компьютере
пользователя и работоспособна только с Комплексами. Для разработки, тестирования,
компиляции ПП, доступа к Комплексам, ОСК и выполнения загрузки ПП требуется наличие у
пользователя лицензии изготовителя с установкой специального индивидуального
аппаратного (Hardlock ) или программного (Softlock) ключа активации с уникальным для
каждой лицензии кодом разрешения доступа. ELOP II также предоставляет возможность
управления доступом пользователей с установлением прав доступа и защитой паролем.
Защита ELOP II от непреднамеренных и преднамеренных изменений соответствует уровню
«С» в классификации МИ 3286-2010.
Прикладная программа (ПП) может быть разработана изготовителем, заказчиком
или по его поручению сторонней специализированной фирмой (далее
– пользователь)
при
наличии у них программного продукта ELOP II и лицензии. ПП является частью ПО
Комплексов, которая обеспечивает выполнение задач противоаварийной защиты, контроля и
управления объектом. Разработка, тестирование, компиляция и загрузка ПП в Комплексы
возможны только из ELOP II, использование других программных продуктов для доступа в
Комплексы невозможно вследствие несовместимости кодов. ELOP II имеет встроенные
инструменты защиты содержания ПП от модификации. При загрузке ПП в Комплекс
выполняется проверка целостности кода и его аутентичности. При соблюдении всех
предписаний изготовителя и стандартов МЭК защита ПП от непреднамеренных и
преднамеренных изменений соответствует уровню «С» в классификации МИ 3286-2010.
Метрологические характеристики модулей нормированы с учётом влияния на них
ПО.
лист № 4
всего листов 7
на выходе
±
0,2 %
±
0,5 %
-500…17600 ед.м.р.
-500…17600 ед.м.р.
1500…18200 ед.м.р.
-2100…12000 ед.м.р.
-2100…4000 ед.м.р.
-2100…10000 ед.м.р.
-2100…13700 ед.м.р.
-
0/768...3840 ед.м.р.
0/4…20 мА
±
1 имп.
±
1 имп.
в рабочих
условиях
Метрологические и технические характеристики
Основные метрологические характеристики модулей Комплексов приведены в таб-
лице 2.
Таблица 2 - Характеристики модулей аналогового ввода (аналого-цифровых измери-
тельных преобразователей) и аналогового вывода (цифро-аналоговых измерительных преоб-
разователей) комплексов
Сигналы
Тип мо-
дуляна входе
Пределы до-
пускаемой
основной по-
грешности
Пределы допус-
каемой погреш-Приме-
ности в рабочих чание
условиях
F 62080/4...20 мА
(Ex)i 0...10 В
0/768...3840 ед.м.р.
0...3840 ед.м.р.
F 6214
0/768...3840 ед.м.р.
0...3840 ед.м.р.
±
0,2 %
±
0,3 %
F 6215
0/4…20 мА
0...1/5/10 В
0/4…20 мА
0...1/5/10 В
Pt100: -200…660
°
C
0...400 Ом
0/768...3840 ед.м.р.
0...3840 ед.м.р.
178...3195 ед.м.р.
0...3840 ед.м.р.
F 6216A
0/4...20 мА
Pt100: -200…660
°
C
0...400 Ом
±
0,1 %
±
0,3 %
±
0,1 %
±
0,3 %
±
1,5
°
C
±
4,5
°
C
±
0,5 Ом
±
1,2 Ом
±
0,2 %
±
0,4 %
±
2,5
°
C
±
5,0
°
C
±
0,8 Ом
±
1,6 Ом
% от
верхнего
предела
диапазона
изменений
сигнала
F 6217
±
0,1 %
±
0,3 %
0/768...3840 ед.м.р.
178...3195 ед.м.р.
0...3840 ед.м.р.
0/745...3723 ед.м.р.
0...3723 ед.м.р.
-10000...10000 ед.м.р.
±
0,1 %
±
0,1 %/10
°
C
F 6220
(Ex)i
±
17
°
C
±
9
°
C/10
°
C
±
19
°
C
±
10
°
C/10
°
C
±
26
°
C
±
13
°
C/10
°
C
±
4
°
C
±
2
°
C/10
°
C
±
4
°
C
±
2
°
C/10
°
C
±
3
°
C
±
2
°
C/10
°
C
±
5
°
C
±
3
°
C/10
°
C
±
0,1 %
±
0,1 %/10
°
C
F 6221
(Ex)i
F 6705
0/4...20 мА
0...5/10 В
±
100 мВ
От термопар
R: -50…1760
°
C
S: -50…1760
°
C
B: 150…1820
°
C
J: -210…1200
°
C
T: -210…400
°
C
E: -210…1000
°
C
K: -210…1370
°
C
0/4...20 мА
0...1 В
0/768...3840 ед.м.р.
0/2000…trial ед.м.р.
0…10000 ед.м.р.
0/4…20 мА
±
0,2 %
±
0,4 %
F 6706
±
0,1 %
±
0,4 %
% от
верхнего
предела
диапазона
изменений
сигнала
F 5203
последоват. имп.
с частотой следова-
ния до 5 кГц
14 бит
(емкость счетчика
16383 имп.)
последоват. имп.
F 5220с частотой следова-
ния до 1 МГц
24 бит
(емкость счетчика
16777215 имп.)
16 бит
(средняя частота на ин-
тервале n·50 мс)
задание временного интервала
счета импульсов при измерении
частоты
±
0,5 % (относит.)
Примечания
1 ед.м.р. – единица младшего разряда;
2 Модули F 6215 и F 6216А имеют токовый выход 2,5 мА для питания пассивных датчиков сопро-
тивления, в частности, термопреобразователей сопротивления Pt100, падение напряжения на которых
измеряется каналом напряжения постоянного тока 0...1 В;
лист № 5
всего листов 7
3 Характеристики погрешности модуля F 6220 даны без учета погрешности канала компенсации
температуры холодного спая. Пределы допускаемой погрешности канала компенсации температуры
холодного спая (без датчика Pt100)
±
1,2
°
C;
4 Модули цифрового ввода (дискретные сигналы) – F 3221, F 3222, F 3224A (Ex)i, F 3236, F 3237,
F 3238 (Ex)i, F 3240, F 3248, и модули цифрового вывода (дискретные сигналы) – F 3322, F 3325 (Ex)i, F
3330, F 3331, F 3333, F 3334, F 3335 (Ex)i, F 3348, F 3349, процессоры, блоки питания и другие вспомо-
гательные устройства не являются измерительными компонентами и не требуют утверждения типа.
Рабочие условия применения:
-
температура окружающего воздуха от 0 до 60
°
С (для модулей, в т.ч. при
расположении внутри шкафа),
-
нормальная температура 25
°
С;
-
относительная влажность от 5 до 95 % без конденсации;
-
напряжение питания - номинальное
±
10 %;
-
температура транспортирования от минус 40 до 85
°
С.
Габаритные размеры, масса и потребляемая мощность зависят от состава Комплекса.
Знак утверждения типа
наносится на Комплекс H41q/H51q методом наклейки и на титульные листы эксплуатационной
документации (паспорта модулей, входящих в состав Комплекса) типографским способом.
Комплектность средства измерений
Комплектность Комплексов H41q/H51q определяется индивидуальным заказом.
В комплект поставки входят:
- комплект технической документации;
- комплект программного и аппаратного обеспечения согласно таблице 3.
Таблица 3
N° ОбозначениеОписание
Программное обеспечение (ПО)
1ELOP II HIMAНоситель программного обеспечения (CD-ROM) с Руководствами
2Hardlock
3Softlock
Электронный аппаратный ключ лицензирования
Электронный программный ключ лицензирования
Аппаратное обеспечение (АО)
1B 42...Комплекс H41q-...
2B 52...
3Dongle
4B 9302
5B 9361
6BV 70..., BV 72...
7DP-Stecker
8DP-Kabel
9F 32...
10 F 33..., F 34...
11 F 5203, F 5220
12 F 62...
13 F 67...
14 F 71...
15 F 75...
16 F 862...
17 F 865...
Комплекс H51q-...
Электронный аппаратный ключ лицензирования Hardlock
Несущий каркас для модулей
Модуль дополнительного энергоснабжения
Соединительный кабель
Шинный коннектор Profibus-DP
Кабель Profibus-DP
Цифровые модули ввода
Цифровые модули вывода
Модули счета импульсов
Аналоговые модули ввода
Аналоговые модули вывода
Блоки питания и токораспределительные модули
Соединительные модули
Коммуникационные модули
Центральные модули
лист № 6
всего листов 7
N° Обозначение
18 H 41...
19 H 62..
20 H 70...
21 H 75...
22 K 72...
23 K 92...
24 PC 486...
25 Z 70..., Z 71...
26 M 22..., M 34...,
M 44..., M72...
27 Modem
28 PS 1000/...
Описание
Релейные модули
Аналоговые барьеры искробезопасности и HART -Модули
Дополнительные модули
Модули для соединения шин
Модули питания и токораспределения
Блок вентиляторов
Интерфейсные карты
Коннекторы с электрическими кабелями заказанной длины или без ка-
белей
Передние и панели и крышки, маркировочные панели, кабельные ка-
налы и держатели, каркасы
Модемы, мультиплексоры
Блоки питания
Перечень поставляемого покупного программного и аппаратного обеспечения
Программное обеспечение (ПО)
1Носитель программного обеспечения WISCON (CD-ROM)
2Носитель программного обеспечения WINDOWS (CD-ROM)
Аппаратное обеспечение (АО)
1PCПерсональный компьютер
2
3
4
5
6Notebook
8PC485...
9RS485...
10 printer
11 printer
12 printer
13 Switch
14 Tranceiver
15 Patch cable
16 Sicherung
17 Batterie
18 Konverter
19 Display
20 Devices
21 Spare
Монитор
Клавиатура
Прибор мышь
Коврик для мыши
Ноутбук
Интерфейсная карта
Интерфейсная карта
Лазерный принтер
Струйный принтер
Матричный принтер
Коммутатор
Трансивер
Патчкабель
Предохранители
Запасные батареи
Конверторы сигналов
Дисплей
Дополнительные принадлежности
Запасные части и расходные материалы
Поверка
осуществляется в соответствии с МИ 2539-99 "ГСИ. Измерительные каналы контроллеров,
измерительно-вычислительных, управляющих, программно-технических комплексов. Мето-
дика поверки" с изменением №1 от 28.11.11, утвержденной ФГУП «ВНИИМС».
Перечень основного оборудования для поверки:
-
калибратор-вольтметр универсальный В1-28 (пределы допускаемой основной по-
грешности: в диапазоне от 0 до 24 мА ± (0,01 %Iи + 0,0015 %Iд) - в режиме измерений; ±
(0,006 %Iи + 0,002 %Iд) - в режиме воспроизведений; в диапазоне от 0 до 20 В ± (0,003
%Uи + 0,0003 %Uд) в режиме воспроизведений, в диапазоне от 0 до 0,2 В ± (0,003 %Uи
+ 0,002 %Uд) в режиме воспроизведений),
лист № 7
всего листов 7
- магазин сопротивлений МСР-60М (диапазон воспроизведений сопротивления от
0 Ом до 10 кОм, класс точности 0,02),
- генератор сигналов Г3-122 (пределы допускаемой основной погрешности установ-
ки частоты ∆f= ±5·10
-7
f).
Сведения о методиках (методах) измерений
Методы измерений изложены в паспортах модулей, входящих в состав комплекса.
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к комплексам
измерительно-вычислительным и управляющим повышенной надежности H41q/H51q
ГОСТ Р 51841-2001Программируемые контроллеры. Общие технические требования и
методы испытаний;
ГОСТ Р 8.596-2002 ГСИ. Метрологическое обеспечение измерительных систем. Ос-
новные положения;
ГОСТ Р 52931-2008 Приборы контроля и регулирования технологических процессов.
Общие технические условия
Рекомендации по областям применения в сфере государственного регулирования обес-
печения единства измерений
Осуществление производственного контроля за соблюдением установленных
законодательством Российской Федерации требований промышленной безопасности к
эксплуатации опасного производственного объекта.
Изготовитель
фирма HIMA Paul Hildebrandt GmbH + Co KG, Германия
Albert-Bassermann-Str., 28
68782, Brühl bei Mannheim, Germany
тел. 8. 10 49 6202 7090
Испытательный центр
ГЦИ СИ ФГУП «ВНИИМС». Аттестат аккредитации № 30004-08.
Адрес: Москва, 119361, ул. Озерная, д. 46
Тел. (495) 437-55-77, (495) 430-57-25
Факс (495) 437-56-66, (495) 430-57-25
E-mail:
Заместитель Руководителя
Федерального агентства по
техническому регулированию и метрологииФ.В. Булыгин
«_____» ____________ 2013 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.
