Приложение к свидетельству № _42127_
об утверждении типа средств измерений
лист № 1
всего листов
9
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Колонки топливораздаточные Нара 5000
Назначение средства измерений
Колонки топливораздаточные Нара 5000 (далее – колонка) с электроприводом и
дистанционным управлением предназначены для измерения объема топлива (бензин, керосин,
дизельное топливо) с вязкостью от 0,55 до 40 мм
2
/с (сСт) при выдаче его в топливные баки
транспортных средств с учетом требований учетно-расчетных операций.
Описание средства измерений
Колонки Нара 5000 предназначены для эксплуатации при температуре окружающего
воздуха от минус 40
о
С до плюс 50
о
С и относительной влажности от 30 % до 100 % и
температуре топлива от плюс 35
о
С до минус 40
о
С для бензина и от плюс 50
о
С до минус 40
о
С
(или до температуры помутнения или кристаллизации) для дизельного топлива и керосина.
Колонки с гидравликой фирмы «TOMINAGA MFG. CO», Япония применяются для
эксплуатации при температуре окружающего воздуха от плюс 40 до минус 25
о
С,
относительной влажности от 30 % до 100 %.
Колонки состоят из гидравлической системы с отбором паров, включающей клапан
электромагнитный фирмы «Danfoss» (Дания), моноблок и расходомер фирмы «TOMINAGA
MFG. CO», Япония, или моноблок ЗАО «Нара» г. Серпухов, или моноблок «Dresser Wayne
Pignone S.p.a.», Италия, или моноблок фирмы «Gilbarco Itd», Великобритания, два
электромагнитных клапана, два датчика расхода с выносным счетчиком, два измерителя
объема, два индикатора, два крана раздаточных и устройство дистанционного управления.
Колонки Нара 5000 имеют одну, две, три или четыре гидравлические системы, каждая из
которых имеет технические характеристики одинарной колонки, и обеспечивают заправку
одновременно с 2-х сторон одним видом топлива.
Принцип действия колонок состоит в следующем:
топливо из резервуара через приемный клапан, фильтр предварительной очистки и моноблок
подается в измеритель объема (счетчик) из которого через раздаточный шланг с пистолетом
поступает в бак транспортного средства.
В колонках реализован прямой метод непосредственной оценки объема топлива
измерителем объема топлива, проходящего через колонку, в единицах объема.
При протекании топлива через измеритель объема возникает разность давлений на его
входе и выходе, под действием которого поршень совершает возвратно-поступательное
движение, топливо при этом вытесняется из измерительной камеры.
Поступательное движение поршней вместе с кулисами преобразуется во вращательное
движение коленчатого вала, которое через соединительную муфту передается на вал датчика
расхода топлива.
Вращательноедвижениеваладатчикапреобразуетсявпоследовательность
электрических импульсов, поступающих в отсчетное устройство.
Колонки осуществляют подачу топлива из хранилища, измерение и индикацию его
объема. Задание дозы топлива и включение колонок производится оператором дистанционно от
системы управления, в составе которой используется контрольно-кассовая машина, включенная в
Государственный реестр ККМ.
Установка показаний на цифровом табло разового учета выданного объема топлива в
положение нуля производится автоматически при снятии раздаточного пистолета с колонки.
Вместо моноблока могут использоваться раздельно насос, фильтр и газоотделитель.
лист № 2
всего листов
9
Колонки Нара 5000 изготавливаются следующих модификаций*:
По количеству видов заправляемого топлива (5Х00):
1 – одинарные, для заправки одним видом топлива;
2 – двойные, для заправки двумя видами топлива;
3 – тройные, для заправки тремя видами топлива;
4 – четверные, для заправки четырьмя видами топлива.
По способу размещения сборочных единиц (50Х0):
1 – с размещением сборочных единиц в одном корпусе;
2 – с размещением сборочных единиц в нескольких корпусах в виде блоков:
- одного информационно-заправочного блока;
- 1 …8 насосно-измерительных блоков;
3 – с размещением сборочных единиц в нескольких корпусах в виде блоков:
- одного измерительного и одного информационно-заправочного блока;
- 1…4 насосных блока.
По применяемой гидравлической системе (применяемому моноблоку) (500Х):
1 – 1 моноблок и расходомер фирмы «TOMINAGA MFG. CO», Япония;
2 – 1 моноблок ЗАО «Нара» на 2 крана;
3 – 1 моноблок фирмы Dresser Wayne Pignonе», Италия на 2 крана;
4 – 1 моноблок фирмы «Gilbarco Itd», Великобритания, на 2 крана;
5
6 - 1 моноблок ЗАО «Нара» на 1 кран;
7 - 1 раздельное использование насоса, газоотделителя и фильтра.
* Х – цифровое обозначение исполнения колонки
Общий вид колонки представлен на рисунке 1
Рисунок 1.1
Общий вид колонки топливораздаточной Нара 5000
лист № 3
всего листов
9
Рисунок 1.2
Общий вид колонки топливораздаточной Нара 5000
лист № 4
всего листов
9
В колонках предусмотрено опломбирование измерителя объема поршневого, микропроцессора
электронного отсчетного устройства и указателя суммарного учета.
Схемы пломбирования представлены на рисунках 2.1 – 2.6.
Рисунок 2.1
Схема пломбирования датчика расхода
с измерителем объема ЗАО «Нара»
Рисунок 2.2
Схема пломбирования
измерителя объема поршневого ПЖ4-25 ЗАО «Нара»
лист № 5
всего листов
9
Регулировочное
колесико
Рисунок 2.3
Схема пломбирования расходомера FM 1
фирмы «TOMINAGA MFG. CO», Япония
лист № 6
всего листов
9
-
-
Í
ÕÕ
1
2
2
2
1 – пломба электронной юстировки
(клеймо поверителя);
2 – номерная пломба наклейка «СиЛ-Лэйблз-2 СК 20х38»
Рисунок 2.4
Схема пломбирования микропроцессора
отсчетного устройства ЗАО «Нара»
лист № 7
всего листов
9
1
Пломбаизготовителя
Винт
пломбировочный
S2
1
1 – пломба поверителя
Рисунок 2.5
Схема пломбирования микропроцессора
отсчетного устройства «Топаз»
А
А
Рисунок 2.6
Trial пломбирования датчика расхода ДРТ ЗАО «Нара»
лист № 8
всего листов
9
50* ± 5
2
±0,25
±0,50
|0,25|
Метрологические и технические характеристики
Номинальный расход, л/мин
Минимальная доза выдачи топлива, л
Пределыдопускаемойосновнойотносительной
погрешности при температуре (20±5)
о
С, %
Пределы допускаемой относительной погрешности при
температуре отличной от (20±5)
о
С, в пределах температур
окружающей среды и топлива от минус 40
о
С до плюс 50
о
С
Сходимости показаний, %
Верхний предел показаний указателя разового учета:
- выданного количества топлива, л
- цены за 1 л, руб.
- стоимости выданной дозы топлива, руб.
999,99
99,99
9 999,99
Верхний предел показаний указателя суммарного
учета, л999 999
Дискретность показаний указателя разового учета:
- выданного количества топлива, л0,01
- цены за 1 л, руб.0,01
- стоимости выданной дозы топлива, руб.0,01
Дискретность показаний указателя суммарного
учета топлива, л1,0
Номинальная тонкость фильтрования, мкм 60 (по заказу 20)
Длина раздаточного рукава, м, не менее4,0
Мощность привода каждого насоса, кВт, не более
- на 1 кран 0,55
- на 2 крана 1,1
Напряжение электропитания, В380
Габаритные размеры, мм, не более:
- колонкиот 1000х580х2140
до 3300х580х2140**
- насосно-измерительного блокаот 650х430х1030
до 1000х600х1100**
- насосного блокаот 700х580х1100
до 2800х580х1100**
- информационного, измерительно-заправочного блокаот 1000х580х2140
до 3300х580х2140**
Масса, кг, не болееот 200 до 1160**
Средний срок службы, лет, не менее 12
Средняя наработка на отказ, ч7000
* - при одновременной заправке на две стороны одним видом топлива и для
моноблоков номинальный расходом через один кран – (36 ± 4) л/мин;
** - в зависимости от количества видов заправляемого топлива и способа
размещения сборочных единиц колонки.
Знак утверждения типа
Знакутверждениятипананоситсянамаркировочнуютабличкуколонки
фотографическимспособом и натитульный листэксплуатационнойдокументации
типографским способом.
Комплектность средства измерений
1 Колонка (модификация по заказу)
2 Запчасти и принадлежности
3 Эксплуатационная документация на колонку
4 Эксплуатационная документация на принадлежности
- 1 шт.
- 1 комплект
- 1 комплект
- по 1 экз.
лист № 9
всего листов
9
Поверка
осуществляется по МИ 1864-88 «Рекомендации. ГСИ. Колонки топливораздаточные. Методика
поверки».
Основное поверочное оборудование:
- при первичной поверке – мерники 2-го разряда вместимостью 2, 5, 10, 20, 50 л с
основной погрешностью не более ± 0,08 % по ГОСТ 8.400-80;
- при периодической поверке – мерники 2-го разряда вместимостью 10, 20, 50 л с
основной погрешностью не более ± 0,1 % по ГОСТ 8.400-80.
Сведения о методиках (методах) измерений
В колонках реализован прямой метод непосредственной оценки объема топлива
измерителем объема топлива, проходящего через колонку, в единицах объема.
Метод измерения изложен в Руководствах по эксплуатации на колонки.
Нормативныедокументы,устанавливающиетребованиякколонкам
топливораздаточным Нара 5000
1 ГОСТ 9018-89 «Колонки топливораздаточные. Общие технические условия».
2 ГОСТ 8.510-2002 «ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений
объема и массы жидкости».
3 МИ 1864-88 «Рекомендации. ГСИ. Колонки топливораздаточные. Методика поверки».
Рекомендации по областям применения в сфере государственного регулирования
обеспечения единства измерений
- осуществление торговли и товарообменных операций, выполнение работ по расфасовке
товаров в соответствии с ч. 3 Федерального закона «Об обеспечении единства измерений» №
102-ФЗ от 26.06.2008 г., п. 7 статьи 1.
Изготовитель
Закрытое Акционерное Общество «Нара» (ЗАО «Нара»),
142207, Московская обл., г. Серпухов, Полевая, д.1
тел.: 8 (4967) 39-67-83, факс: +7 (495) 665-03-99
Е-mail: azt@trknara.ru
Испытательный центр
Государственный центр испытаний средств измерений ООО КИП «МЦЭ»
125424, г. Москва, Волоколамское шоссе, стр. 8
тел.: (495) 491 78 12, (495) 491 86 55
E-mail: sittek@mail.ru, kip-mce@nm.ru
Аттестат аккредитации – зарегистрирован в Госреестре СИ РФ № 30092-10
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологииВ.Н. Крутиков
М.п«____»__________2011 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.
