Untitled document
Приложение к свидетельству № 33868
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
Всего листов 4
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Анализаторы кондуктометрические EXA ISC модели ISC202, ISC450G
Назначение средства измерений
Анализаторы кондуктометрические EXA ISC модели ISC202, ISC450G (далее -
анализаторы) предназначены для измерения удельной электропроводимости и состава
жидкостей.
Описание средства измерений
Принципдействияанализаторовоснованназависимостизначений
электропроводимости исследуемой жидкости от напряжения индуцированного тока в одной
из двух катушек, погруженных в жидкость.
Анализаторы состоят из датчика и измерительного преобразователя и имеют модели:
- ISC202 с двухпроводным преобразователем, питающимся постоянным током,
- ISC450G с четырехпроводным преобразователем, питающимся переменным током и
постоянным током.
Датчик и измерительный преобразователь могут находиться друг от друга на
расстоянии до 50 м.
Общий вид анализаторов приведен на рисунке 1.
Значение удельной электропроводимости с учетом термокомпенсации и значение
температуры измеряемой среды выводятся на дисплей преобразователя. Температура
термокомпенсации может быть установлена потребителем в диапазоне от 0 до 100
°
С.
Анализаторы выпускаются из производства, настроенными на измерение водных растворов
хлористого натрия с температурой компенсации 25
°
С. Для измерения удельной
электропроводимостидругихжидкостейанализаторынастраиваютпоповерочным
растворамизмеряемыхвеществ.Одновременновпамятьпреобразователявводят
коэффициенты термокомпенсации этих растворов в интересуемой области температур и их
удельные электропроводимости.
Анализаторымогутпреобразовыватьвыходнойсигналдатчикавединицы
концентрации.
Анализаторы позволяют выделять и хранить в памяти максимальное, минимальное или
среднее значение электропроводимости измеряемой среды в задаваемом интервале времени.
Модель ISC450 имеет возможность подключения звуковых сигнализаторов с
установлением нижних и верхних порогов срабатывания по электропроводимости и
температуре измеряемой среды.
Обмен информацией с внешними приборами в модели ISC202 обеспечивается через
аналоговый сигнал и цифровую связь по протоколу HART, в ISC450G - через два
независимых выхода аналогового сигнала и цифровую связь по протоколу HART.
Анализаторы обеспечены программой самодиагностики.
Лист № 2
Всего листов 4
а) модель ISC202б) ISC40в) ISC450
Рисунок1 - Общий вид анализаторов кондуктометрических EXA ISC
trial ПО)
Алгоритм вы-
числения циф-
рового иден-
тификатора
программного
Программное обеспечение
Идентификационные данные программного обеспечения приведены в таблице 1.
Таблица 1
Цифровой иденти-
Идентифика-Номер версиификатор програм-
Наименованиеционное наиме-(идентификацион-много обеспече-
программного нование програм- ный номер) прог- ния (контрольная
обеспечениямногораммногосумма метрологи-
обеспеченияобеспечениячески значимой
обеспечения
ПО для анали-
заторов ISC202,Не ниже 1.01Не используется
ISC450G
Для преобразования измеренных аналоговых сигналов в цифровой эквивалент и
преобразованиецифровогосигналаваналоговуюформуиспользуютсяалгоритмы,
реализованные в базовом программном обеспечении (БПО) и записанные в постоянной памяти
анализатора. Базовое программное обеспечение устанавливается в энергонезависимую память
на заводе изготовителе во время производственного цикла. БПО недоступно пользователю и не
подлежит изменению на протяжении всего времени функционирования изделия, что
соответствует уровню защиты «А» в соответствии с МИ 3286-2010.
Метрологические характеристики анализаторов оценены с учетов влияния на них БПО.
Метрологические и технические характеристики
от 0 до 200
± 0,5
от 0 до 0,01
от 0,01 до 30
± 4
Диапазоны показаний измерительного преобразователя, См/м
Пределыдопускаемогоприведенногосреднеквадратического
отклонения случайной составляющей погрешности измерительного
преобразователя, %
Диапазоны измерений удельной электропроводимости анализатора,
См/м
Пределыдопускаемойосновнойприведеннойпогрешности
измерений удельной электропроводимости в диапазоне от 0 до 0,01
См/м (в диапазоне температуры от 0 до 100
°
С), %
Пределы допускаемой основной относительной погрешности
измерений удельной электропроводимости в диапазоне
от 0,01 до 30 См/м (в диапазоне температуры от 0 до 100
°
С), %
± 4
Лист № 3
Всего листов 4
± 1
от минус20 до плюс 130
8
4
от 0 до 100
от 4 до 20
0,6
2,5
1,6
123х50х30
Пределы допускаемой дополнительной относительной погрешности,
вызванной изменением температуры окружающей среды на каждой
10
°
С, %
Диапазон температуры измеряемой среды,
°
С
Время установления показаний на уровне 0,9 установившегося
значения, с:
модель ISC202
модель ISC450G
Диапазонустановкитемпературыприведениядля
термокомпенсации,
°
С
Диапазон аналогового выходного сигнала, мА
Масса, кг, не более:
- датчик
- преобразователь
модель ISC450G
модель ISC202
Габаритные размеры, мм, не более:
- датчик
- преобразователь:
модель ISC202
модель ISC450G
202х180х115
144x144x141
от минус 10 до плюс 55
от минус 20 до плюс 55
Условия эксплуатации:
- диапазон температуры окружающей среды,
о
С
модель ISC202
модель ISC450G
- напряжение питания модели, В:
модель ISC202
модель ISC450G
- диапазон относительной влажности окружающей среды, %
от 17 до 40
постоянного тока
от 85 до 265
переменного тока
от 9,6 до 30
постоянного тока
от 10 до 90
(без конденсации)
Знак утверждения типа
наноситсяналицевуюпанельприбораиэксплуатационнуюдокументациюметодом
шелкографии.
Комплектность средства измерений
В комплект поставки анализаторов кондуктометрических ЕХА ISC входят:
измерительный преобразователь ISC202G, ISC202S, ISC202SJ, ISC450G (по заказу);
датчик с кабелем ISC40G, ISC40GJ, ISC40S, ISC40SJ (по заказу) – 1 экз.;
комплект эксплуатационной документации – 1 экз.;
методика поверки – 1 экз.
Блоки, поставляемые по заказу покупателя:
держательдатчикаISC40FD,ISC40FF;ISC40FS,K1500HG,K1500HF,
ISC40PR,ISC40FDJ, ISC40FFJ, ISC40FSJ;
шаровой клапан BV40;
соединительная коробка BA10; BA20;
удлинительный кабель WF10; WF10J;
Лист № 4
Всего листов 4
барьер безопасности BARD или KF;
распределитель питания PH201G, SDBT.
Поверка
осуществляется по документу МП 17561-08 "Анализаторы кондуктометрические ЕХА ISC
модели ISC202, ISC450G фирм "Yokogawa Electric Corporation", Япония, «Yokogawa Europe
B.V.», Нидерланды. Методика поверки", утвержденному ФГУП «ВНИИМС» 18 ноября 2008 г.
При проведении поверки применяют эталонные растворы удельной электрической
проводимости 2-ого разряда (водные растворы NaCl).
Сведения о методиках (методах) измерений
описаны в руководствах по эксплуатации на анализаторы кондуктометрические ЕХА ISC
модели ISC202, ISC450G.
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к анализаторам
кондуктометрическим ЕХА ISC модели ISC202, ISC450G
ГОСТ 13350-78 Анализаторы жидкости кондуктометрические ГСП. Общие технические
условия
Техническая документация фирмы "Yokogawa Electric Corporation", Япония, фирмы "Yokogawa
Europe B.V.", Нидерланды.
Рекомендации по областям применения в сфере государственного регулирования
обеспечения единства измерений
- при выполнении работ по оценке соответствия промышленной продукции и продукции других
видов, а также иных объектов установленным законодательством Российской Федерации
обязательным требованиям, осуществлении деятельности в области охраны окружающей
среды.
Изготовитель
Фирма "Yokogawa Electric Corporation", Япония
Адрес: 9–32 Nakacho 2–chome, Musashino–shi, Tokyo 180, Japan
Заявитель
Общество с ограниченной ответственностью "Иокогава Электрик СНГ"
(ООО "Иокогава Электрик СНГ")
Адрес: 129090, Россия, г. Москва, Грохольский пер., д.13, строение 2.
Тел.: (495) 737-78-68/71, факс: (495) 737-78-69, e-mail:
научно-
средств
Испытательный центр
Федеральное государственное унитарное предприятие«Всероссийский
исследовательский институт метрологической службы» (ФГУП «ВНИИМС»)
Адрес: 119361, г. Москва, ул. Озерная, д.46
Тел./факс: (495)437-55-77 / 437-56-66;
E-mail:
,
Аттестат аккредитации ФГУП «ВНИИМС» по проведению испытаний
измерений в целях утверждения типа № 30004-13 от 26.07.2013 г.
Заместитель Руководителя
Федерального агентства по
техническому регулированию и метрологииФ.В. Булыгин
М.п."_____" ___________ 2014 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.